| dbo:abstract
|
- Luz Casal, nom artístic de María Luz Casal Paz (Boimorto, La Corunya, 11 de novembre de 1958) és una cantant gallega, de pop-rock, balades i boleros. Va créixer a Astúries, on es va traslladar amb la seva família quan tenia sis mesos. Allà va estudiar piano, solfeig i cant, i a Gijón hi va fer la seva primera actuació. El 1977 va anar a Madrid per continuar-hi la seva carrera musical. Va tenir grans èxits durant la dècada del 1980, amb cançons com Rufino de l', Un nuevo día brillará, versió de Duel au Soleil de l' o la banda sonora de la pel·lícula Tacones lejanos, de Pedro Almodóvar. Ha cantat cançons del (Besaré el suelo) o de la Rosalía de Castro (Negra sombra). L'any 2007 va ser operada d'un càncer de mama, fet que va comunicar a la seva pàgina web informant que havia superat la malaltia, i que va ser l'origen del disc Vida tóxica. (ca)
- لوز كاسال (بالإسبانية: Luz Casal) هي مغنية وكاتبة أغاني إسبانية، ولدت في 11 نوفمبر 1958 في بويمورتو في إسبانيا. (ar)
- Η Λουθ Κασάλ (Luz Casal) ( προφορά ΔΦΑ: [luθ kaˈsal]), είναι διάσημη Ισπανίδα τραγουδίστρια. (el)
- María Luz Casal Paz (* 11. November 1958 in Boimorto, Galicien) ist eine spanische Sängerin. Sie wuchs im Asturien auf und ging später nach Madrid. (de)
- Luz CASAL estas hispana kantistino. Ŝi kreskis en Asturio kaj poste ŝi iris al Madrido. En la 1980-aj jaroj ŝia akiris grandan sukceson en la hispana muzika panoramo, kun konataj kantoj kiel Rufino, verkita de aŭ Un nuevo día brillará (Nova tago brilos), versio de Duel au Soleil de . Ŝi fariĝis konata ankaŭ eksterlande per la de la filmo , de Pedro Almodóvar. Ŝi kantis en la 1990-aj jaroj kantoj kiel Besaré el suelo (Mi kisos la plankon) de aŭ Negra sombra (Nigra ombro) de la galega poetino Rosalía de Castro. Fine de 2006 ŝi estis operaciita pro mamkancero en madrida kliniko. En junio de 2007 ŝia anoncas ke ŝi finis la kuracadon, kvankam ŝi ankoraŭ ne revenis al la muzika aktivado. (eo)
- María Luz Casal Paz ( Boimorto, Coruñako probintzia, 1958ko azaroaren 11) espainiar pop-rock abeslari bat da. (eu)
- María Luz Casal Paz (Boimorto; 11 de noviembre de 1958), más conocida artísticamente como Luz Casal, es una cantante española de pop-rock, una de las solistas más valoradas de la música popular de ese país. Tras sus éxitos dentro del país en la década de los 80, logró fama internacional, especialmente en Francia, sobre todo tras incluirse dos de sus temas en la película Tacones lejanos, de Pedro Almodóvar. Las ventas de sus discos ascienden a más de 5 000 000 de ejemplares. (es)
- María Luz Casal Paz (Spanish pronunciation: [luθ kaˈsal]; born 11 November 1958) is a Spanish pop singer. She grew up in the municipality of Boimorto, took singing, piano and ballet classes, and moved to Madrid to pursue a career as a musician. She became famous in the early 1980s, and remained an important figure in Spanish pop music all through said decade and beyond, with her sound gradually maturing towards soft adult pop. She recorded a cover version of Étienne Daho's French language song "Duel au Soleil" in Spanish called "Un nuevo día brillará", which became a hit song. Since the beginning of her career, she has sold over five million albums. In 1992, she enjoyed great success with her appearance in the soundtrack of Pedro Almodóvar's acclaimed film High Heels singing Agustín Lara's theme "Piensa en mí". In January 2007, Luz Casal was diagnosed with breast cancer and underwent an operation at the Ruber Clinic in Madrid., seven months later, she revealed to the Spanish media that she had overcome her disease. More recently in May 2010, she announced that she had been diagnosed with cancer in her other breast and had to cancel her current tour to be operated on. Her second name, Luz, means "light" in Spanish. (en)
- María Luz Casal Paz, plus connue sous le nom de Luz Casal, est une chanteuse espagnole de pop-rock née le 11 novembre 1958 à Boimorto, en Galice. Elle est considérée en Espagne comme l’une des meilleures solistes de musique populaire du pays. Après ses succès dans son pays dans les années 1980, elle a atteint une renommée internationale, particulièrement en France, surtout après l’inclusion de deux de ses chansons dans le film Talons aiguilles de Pedro Almodóvar. La vente de ses disques dépasse, en 2007, les cinq millions d’exemplaires. (fr)
- Luz Casal (lahir 11 November 1958) adalah seorang penyanyi berkebangsaan Spanyol.
* l
* b
* s (in)
- María Luz Casal Paz (Boimorto, 11 novembre 1958) è una cantante spagnola pop-rock. (it)
- Luz Casal (11 november 1958, Boimorto, Spanje) is een Spaanse zangeres.Casal groeide op Asturias, maar verhuisde later naar Madrid omdat ze daar meer kans had op een carrière. In de jaren 80 scoorde ze in Spanje enkele hits, zoals Rufino van of Un nuevo día brillará (een vertaling van Duel au Soleil van Étienne Daho). Ook maakte ze de soundtrack van Tacones lejanos. In de jaren 90 had ze ook nog enkele bescheiden hits, zoals Besaré el suelo en Negra sombra. (nl)
- Luz Casal (Boimorto, Corunha, 11 de Novembro de 1958) é uma cantora pop-rock espanhola. Cresceu nas Asturias e cedo mudou-se para Madrid. Os seus hits da década de 1980 são "Rufino" de Elena Santonja, "Un Nuevo Día Brillará", versão de "Duel au Soleil" de Étienne Daho. Colaborou na banda sonora de Tacones lejanos com a música "Un Año de Amor". Na década de 1990, cantou temas como "Besaré el suelo" de Carlos Goñi e "Negra Sombra" de Rosalía de Castro. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- لوز كاسال (بالإسبانية: Luz Casal) هي مغنية وكاتبة أغاني إسبانية، ولدت في 11 نوفمبر 1958 في بويمورتو في إسبانيا. (ar)
- Η Λουθ Κασάλ (Luz Casal) ( προφορά ΔΦΑ: [luθ kaˈsal]), είναι διάσημη Ισπανίδα τραγουδίστρια. (el)
- María Luz Casal Paz (* 11. November 1958 in Boimorto, Galicien) ist eine spanische Sängerin. Sie wuchs im Asturien auf und ging später nach Madrid. (de)
- María Luz Casal Paz ( Boimorto, Coruñako probintzia, 1958ko azaroaren 11) espainiar pop-rock abeslari bat da. (eu)
- María Luz Casal Paz (Boimorto; 11 de noviembre de 1958), más conocida artísticamente como Luz Casal, es una cantante española de pop-rock, una de las solistas más valoradas de la música popular de ese país. Tras sus éxitos dentro del país en la década de los 80, logró fama internacional, especialmente en Francia, sobre todo tras incluirse dos de sus temas en la película Tacones lejanos, de Pedro Almodóvar. Las ventas de sus discos ascienden a más de 5 000 000 de ejemplares. (es)
- María Luz Casal Paz, plus connue sous le nom de Luz Casal, est une chanteuse espagnole de pop-rock née le 11 novembre 1958 à Boimorto, en Galice. Elle est considérée en Espagne comme l’une des meilleures solistes de musique populaire du pays. Après ses succès dans son pays dans les années 1980, elle a atteint une renommée internationale, particulièrement en France, surtout après l’inclusion de deux de ses chansons dans le film Talons aiguilles de Pedro Almodóvar. La vente de ses disques dépasse, en 2007, les cinq millions d’exemplaires. (fr)
- Luz Casal (lahir 11 November 1958) adalah seorang penyanyi berkebangsaan Spanyol.
* l
* b
* s (in)
- María Luz Casal Paz (Boimorto, 11 novembre 1958) è una cantante spagnola pop-rock. (it)
- Luz Casal (11 november 1958, Boimorto, Spanje) is een Spaanse zangeres.Casal groeide op Asturias, maar verhuisde later naar Madrid omdat ze daar meer kans had op een carrière. In de jaren 80 scoorde ze in Spanje enkele hits, zoals Rufino van of Un nuevo día brillará (een vertaling van Duel au Soleil van Étienne Daho). Ook maakte ze de soundtrack van Tacones lejanos. In de jaren 90 had ze ook nog enkele bescheiden hits, zoals Besaré el suelo en Negra sombra. (nl)
- Luz Casal (Boimorto, Corunha, 11 de Novembro de 1958) é uma cantora pop-rock espanhola. Cresceu nas Asturias e cedo mudou-se para Madrid. Os seus hits da década de 1980 são "Rufino" de Elena Santonja, "Un Nuevo Día Brillará", versão de "Duel au Soleil" de Étienne Daho. Colaborou na banda sonora de Tacones lejanos com a música "Un Año de Amor". Na década de 1990, cantou temas como "Besaré el suelo" de Carlos Goñi e "Negra Sombra" de Rosalía de Castro. (pt)
- Luz Casal, nom artístic de María Luz Casal Paz (Boimorto, La Corunya, 11 de novembre de 1958) és una cantant gallega, de pop-rock, balades i boleros. Va créixer a Astúries, on es va traslladar amb la seva família quan tenia sis mesos. Allà va estudiar piano, solfeig i cant, i a Gijón hi va fer la seva primera actuació. El 1977 va anar a Madrid per continuar-hi la seva carrera musical. Va tenir grans èxits durant la dècada del 1980, amb cançons com Rufino de l', Un nuevo día brillará, versió de Duel au Soleil de l' o la banda sonora de la pel·lícula Tacones lejanos, de Pedro Almodóvar. Ha cantat cançons del (Besaré el suelo) o de la Rosalía de Castro (Negra sombra). (ca)
- Luz CASAL estas hispana kantistino. Ŝi kreskis en Asturio kaj poste ŝi iris al Madrido. En la 1980-aj jaroj ŝia akiris grandan sukceson en la hispana muzika panoramo, kun konataj kantoj kiel Rufino, verkita de aŭ Un nuevo día brillará (Nova tago brilos), versio de Duel au Soleil de . Ŝi fariĝis konata ankaŭ eksterlande per la de la filmo , de Pedro Almodóvar. Ŝi kantis en la 1990-aj jaroj kantoj kiel Besaré el suelo (Mi kisos la plankon) de aŭ Negra sombra (Nigra ombro) de la galega poetino Rosalía de Castro. (eo)
- María Luz Casal Paz (Spanish pronunciation: [luθ kaˈsal]; born 11 November 1958) is a Spanish pop singer. She grew up in the municipality of Boimorto, took singing, piano and ballet classes, and moved to Madrid to pursue a career as a musician. In 1992, she enjoyed great success with her appearance in the soundtrack of Pedro Almodóvar's acclaimed film High Heels singing Agustín Lara's theme "Piensa en mí". Her second name, Luz, means "light" in Spanish. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
