| dbo:abstract
|
- Die Bahnstrecke København–Helsingør, in Dänemark als Kystbanen (deutsch Küstenbahn) bezeichnet, ist eine dänische Bahnstrecke zwischen Kopenhagen und Helsingør. Sie ist 46 km lang, zweigleisig und elektrifiziert. Zwischen Kopenhagen und verläuft dazu parallel die S-Bahn nach Klampenborg, die technisch kein Teil der Kystbane ist. (de)
- Kystbanen ("The Coast Line") is a regional railway line between Helsingør (Elsinore) and Copenhagen in Denmark. It was opened in 1897, and it is today the busiest railway line in Denmark. Kystbanen, along with an extensive network of railways in Scania, are run by DSB Øresund, part of DSB. Its original terminus was Østerport Station, but when the station was connected with Copenhagen Central Station in 1917, the terminus moved there. When the Øresund Bridge opened in 2000, service extended to Malmö in Sweden, though the section between Copenhagen and Malmö is a separate railway, the Øresund Line. The railway services some well-known sights and locations such as Louisiana Museum of Modern Art in Humlebæk, Kronborg Castle in Elsinore, and Dyrehavsbakken in Klampenborg. From 2023 Kystbanen will no longer be served by Øresund trains to Sweden, and will instead be integrated into DSB's regional train network with trains continuing from Copenhagen to stations on Zealand. (en)
- La ligne de Copenhague à Elseneur (en danois : Kystbanen; en français : la ligne côtière) est une ligne de chemin de fer danoise de banlieue à double voie, longue de 46 kilomètres, reliant Copenhague, la capitale et plus grande ville du Danemark à la ville d'Elseneur, dans le nord de l'île de Seeland. Inaugurée en 1897, elle relie d'abord la gare de l'Est (l'actuelle gare d'Østerport) à Copenhague à la . Depuis l'ouverture en 1917 de la , un tunnel ferroviaire reliant la gare de l'Est à la gare centrale de Copenhague à travers le centre-ville de Copenhague, les trains de la ligne de Copenhague à Elseneure continuent jusqu'à la gare centrale. À Elseneur, la ligne est reliée à la traversée en ferry ferroviaire entre Elseneur et Helsingborg avec des liaisons vers la Suède et la Norvège. Ainsi, la ligne jouait auparavant un rôle dans le trafic international avec des trains de voyageurs et des trains de fret entre la Suède et l'Europe. Mais après l'ouverture du pont de l'Øresund et de la ligne de Copenhague à Malmö en 2000, elle fonctionne principalement comme une ligne de chemin de fer de banlieue. (fr)
- De spoorlijn Kopenhagen - Helsingør (Deens: Kystbanen) is een Deens dubbelsporig traject langs de kust van de Sont dat in 1897 werd geopend. (nl)
- Kystbanen (Kustbanan) kallas den elektrifierade järnväg som går längs Öresund mellan Helsingör och Köpenhamn i Danmark. Den trafikeras av DSB regionaltåg samt söder om Nivå även av Öresundståg. Banan invigdes 1897. Kystbanens slutstation i Köpenhamn var, innan Boulevardtunneln fram till Hovedbanegården byggdes, Østerport station. Mellan Helsingör och Snekkersten delar Kystbanen spår med banan Lille Nord, som går mellan Helsingör och Hillerød. På samma banvall, mellan Hovedbanegården och Klampenborg, går det S-tåg på egna spår med egen elspänning och eget signalsystem. Banan är fyrspårig på denna sträcka, varav en del i tunnel (Boulevardtunneln), och alltså två spår (de västra) för S-tåg och två spår (de östra) för regionaltåg. Norr om Klampenborg är det dubbelspår. Kystbanen är mellan Københavns Hovedbanegård och Østerport den mest trafikerade järnvägssträckan i Norden, med upp till 50 tåg/timme per riktning. Det förekommer ett fåtal godståg om dagen, endast utanför rusningstid. (sv)
- 西兰岛海岸铁路（丹麦语简称：Kystbanen，丹麦语全称：Den sjællandske Kystbane，中文又称：丹麦海岸铁路）是一条全线位于丹麦西兰岛东北部的首都大区的一条铁路线路，因沿海岸线行进而得名，连接哥本哈根和赫尔辛格。全线大致呈南北走向；现时南起哥本哈根火车总站，北至赫尔辛格站。1897年8月2日首通，现由丹麦国家铁路运营。西兰岛海岸铁路是连接哥本哈根和赫尔辛格间线路最短的铁路线路（通车更早的西兰岛北线铁路同样连接哥本哈根和赫尔辛格，但向西绕了一个大弯）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Bahnstrecke København–Helsingør, in Dänemark als Kystbanen (deutsch Küstenbahn) bezeichnet, ist eine dänische Bahnstrecke zwischen Kopenhagen und Helsingør. Sie ist 46 km lang, zweigleisig und elektrifiziert. Zwischen Kopenhagen und verläuft dazu parallel die S-Bahn nach Klampenborg, die technisch kein Teil der Kystbane ist. (de)
- De spoorlijn Kopenhagen - Helsingør (Deens: Kystbanen) is een Deens dubbelsporig traject langs de kust van de Sont dat in 1897 werd geopend. (nl)
- 西兰岛海岸铁路（丹麦语简称：Kystbanen，丹麦语全称：Den sjællandske Kystbane，中文又称：丹麦海岸铁路）是一条全线位于丹麦西兰岛东北部的首都大区的一条铁路线路，因沿海岸线行进而得名，连接哥本哈根和赫尔辛格。全线大致呈南北走向；现时南起哥本哈根火车总站，北至赫尔辛格站。1897年8月2日首通，现由丹麦国家铁路运营。西兰岛海岸铁路是连接哥本哈根和赫尔辛格间线路最短的铁路线路（通车更早的西兰岛北线铁路同样连接哥本哈根和赫尔辛格，但向西绕了一个大弯）。 (zh)
- Kystbanen ("The Coast Line") is a regional railway line between Helsingør (Elsinore) and Copenhagen in Denmark. It was opened in 1897, and it is today the busiest railway line in Denmark. Kystbanen, along with an extensive network of railways in Scania, are run by DSB Øresund, part of DSB. The railway services some well-known sights and locations such as Louisiana Museum of Modern Art in Humlebæk, Kronborg Castle in Elsinore, and Dyrehavsbakken in Klampenborg. (en)
- La ligne de Copenhague à Elseneur (en danois : Kystbanen; en français : la ligne côtière) est une ligne de chemin de fer danoise de banlieue à double voie, longue de 46 kilomètres, reliant Copenhague, la capitale et plus grande ville du Danemark à la ville d'Elseneur, dans le nord de l'île de Seeland. (fr)
- Kystbanen (Kustbanan) kallas den elektrifierade järnväg som går längs Öresund mellan Helsingör och Köpenhamn i Danmark. Den trafikeras av DSB regionaltåg samt söder om Nivå även av Öresundståg. Banan invigdes 1897. Kystbanens slutstation i Köpenhamn var, innan Boulevardtunneln fram till Hovedbanegården byggdes, Østerport station. Mellan Helsingör och Snekkersten delar Kystbanen spår med banan Lille Nord, som går mellan Helsingör och Hillerød. (sv)
|
