| dbo:abstract
|
- Dyrehavsbakken často zvaný jen Bakken je dánský zábavní park v obci Lyngby-Taarbæk nedaleko Kodaně, asi 10 kilometrů na sever od jejího centra. Byl otevřen již roku 1583, což z něj činí nejstarší zábavní park na světě, a jako takový je i zapsán v Guinessově knize rekordů. S 2,5–2,9 miliony návštěvníků ročně je druhou největší turistickou atrakcí v Dánsku, po zábavním parku Tivoli. Místo se v 16. století stalo oblíbené původně kvůli přírodnímu pramenu vody, který přitahoval mnoho Kodaňanů kvůli špatné kvalitě vody v centru Kodaně. Davy přitahovaly baviče a prodavače, čímž spontánně vznikl zábavní park, což král, jemuž pozemky patřily, respektoval. V roce 1669 se král Frederik III. rozhodl oblibu místa ještě posílit a vybavil ho malou zoo. Jeho syn Kristián V. v roce 1671 park sice pro širokou veřejnost uzavřel, Frederik V. ho však roku 1756 znovu nechal zpřístupnit všem návštěvníkům. Oblibu ještě zvýšila možnost dopravit se na místo parníkem (1820) a železnicí (1864). V 19. století se oblíbenými místy zábavy staly kabarety a cirkusy, od začátku 20. století se objevily automatizované pohybové atrakce - roku 1932 byla otevřena dřevěná horská dráha Rutschebanen, která funguje dodnes. Maskotem parku je klaun Pjerrot, který vystupuje každý den pro malé děti. V parku se často konají i živá hudební vystoupení. Gastronomický sektor nabízí rychlé občerstvení u stánků i luxusní restaurace. Bakken je otevřen denně od konce března do konce srpna. Na rozdíl od Tivoli vstup do Bakkenu není zpoplatněn, platí se jen za jednotlivé atrakce. (cs)
- Dyrehavsbakken (lit. 'The Deer Pasture's Hill'), commonly referred to as Bakken (lit. 'The Hill'), is an amusement park in Lyngby-Taarbæk Kommune, Denmark, near Klampenborg (Gentofte municipality), about 10 km (6 mi) north of central Copenhagen. It opened in 1583 and is the world's oldest operating amusement park. With 2.5–2.9 million visitors per year, it is the second most popular attraction in Denmark, after the more widely known Tivoli Gardens amusement park. Unlike Tivoli, admission is free. (en)
- Dyrehavsbakken [ˈdyːʀəhɑu̯sbɑgən] (dän. dyrehave „Tiergarten“, bakke „Hügel“, Kurzform: Bakken) ist ein Freizeitpark im Naturpark Jægersborg Dyrehave am Stadtrand der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Der Park wurde 1583 mit der Entdeckung einer natürlichen Quelle eröffnet und ist damit der älteste noch existierende Freizeitpark der Welt. Mit der Zeit siedelten sich aufgrund des großen Besucherzustroms immer mehr Geschäftsleute an. Heute zeichnet sich Bakken durch eine Mischung aus klassischen und modernen Fahrgeschäften aus. Zu den Attraktionen gehört mit der 1932 in Betrieb genommenen Rutschebanen eine der ältesten Holz-Achterbahnen Europas. Die Bahn wies bis 2010 zusätzlich die Besonderheit auf, dass ein Bremser mitfuhr. Der Eintritt zum Park ist frei, dafür verlangt jedes Fahrgeschäft einen Einzelpreis. Mit ca. 2,7 Millionen Besuchern jährlich kommt Bakken direkt hinter dem Tivoli Kopenhagen auf den zweiten Platz in der dänischen Besuchergunst. Unter Einheimischen ist der Park nicht zuletzt wegen der für dänische Verhältnisse günstigen Restaurants ein Treffpunkt für Jung und Alt. (de)
- Bakken (ou Dyrehavsbakken, parc aux cerfs de Bakken) est un parc d'attractions situé à Klampenborg (commune de Gentofte) au Danemark, au nord de Copenhague. C’est l’un des plus vieux parcs au monde toujours en activité. Il débuta modestement quand Kirsten Piil découvrit en 1583 une source au nord de Copenhague. Le cadre forestier et ses eaux attirèrent nombre d'habitants, surtout au printemps, suscitant progressivement l'installation de bateleurs et d'attractions. La zone forestière dans laquelle il est situé s'appelle ainsi Dyrehaven. En 1669, le roi Frederik III ordonna sa clôture et devint réserve de chasse royale.Jægersborg Dyrehavsbakken (nom complet) fut transformé en vrai parc d’attractions avec manèges, jeux et restaurants par le roi Christian V de Danemark (1646-1699). (fr)
- Il Dyrehavsbakken [ˈdyːʀəhɑu̯sbɑgən] (danese: dyrehave "zoo", bakke "collina", forma abbreviata: Bakken) è un parco di divertimenti situato nei pressi di Copenaghen, in Danimarca, all'interno del parco naturale Jægersborg Dyrehave. Il parco fu inaugurato nel 1583 con la scoperta di una sorgente naturale, rendendolo il più antico parco divertimenti esistente al mondo. Nel corso del tempo, a causa del grande afflusso di visitatori, sempre più aziende si stabilirono qui. Oggi il Bakken è caratterizzato da un misto di giostre classiche e moderne. Una delle attrazioni è una delle montagne russe in legno più antiche d'Europa, con lo scivolo entrato in funzione nel 1932. L'ingresso al parco è gratuito, ma ogni corsa sulle attrazioni prevede un prezzo unico. Con circa 2,7 milioni di visitatori all'anno, Bakken occupa il secondo posto nella popolarità dei visitatori danesi, appena dietro ai Giardini di Tivoli. Tra la gente del posto, il parco è un punto d'incontro per grandi e piccoli, anche per i ristoranti economici rispetto agli standard danesi. (it)
- Dyrehavsbakken (kortweg Bakken) is het oudste - en tevens nog bestaande - attractiepark ter wereld. Het ligt in , aan de rand van de Deense hoofdstad Kopenhagen. Het bosgebied waarin het park ligt is bekend onder de naam Dyrehaven dat "dierenpark" betekent. Bakken is Deens voor "heuvel". Een letterlijke vertaling van de naam van het park is dus "de Dierenparkheuvel". Het park hanteert geen entreeprijs maar vraagt geld bij iedere attractie. Ook kan men een dagkaart met toegang tot alle attracties kopen. De bosrijke omgeving en vele toegangspaden zorgen voor een vrije, open sfeer die uniek is voor het attractiepark. Met 2,7 miljoen bezoekers per jaar is Dyrehavsbakken het tweede grootste attractiepark in Denemarken, na Tivoli. (nl)
- Парк Дирехавсбаккен (или просто Баккен) считается старейшим в мире парком развлечений. Основан он в 1583 году недалеко от Копенгагена (Дания). Сначала это был просто рынок при Королевском парке оленей, на котором собирались торговцы и уличные артисты, чтобы заработать немного денег и развлечь публику. Со временем он стал любимым местом отдыха для местных жителей и здесь установили первые аттракционы. Баккен не прекращает свою работу и по сей день, причем его особенностью является то, что владельцы парка постарались сохранить дух Дании 16 века, оформив аттракционы под старину. Сейчас в парке Баккен свыше 100 аттракционов, которые пользуются популярностью как среди детей, так и среди взрослых. (ru)
- Dyrehavsbakken, eller i dagligt tal bara Bakken, är ett nöjesfält med gratis inträde i Köpenhamnsområdets norra delar, vid sydöstra hörnet av Jægersborg dyrehave, cirka 15 kilometer norr om centrala Köpenhamn i Danmark. Den ligger inom Lyngby-Taarbæks kommun och närmaste järnvägsstation för S-tåg och regionaltåg är Klampenborg station, varfrån man kan hyra hästdroskor de 500 meterna genom bokskogen fram till denna världens äldsta nöjespark, invigd redan 1583. Bakken är en av Danmarks mest besökta turistattraktioner. Själva området är ganska litet, och allt ligger mycket kompakt. Den gamla berg- och dalbanan av trä, som när den tillkom 1932 var Europas högsta, är Bakkens mittpunkt. Bland övriga attraktioner märks en snabbare form av radio-bil, vilka kör på hjul runt en oval bana, en vattenfalls-bana, vanliga radiobilar, en mindre men modernare berg- och dalbana, spöktåg, lustiga huset, spegelhus, ett antal på olika vis riktigt snurriga karuseller. Men också en del förlustelser för små barn. Tjugofyra ölkaféer och krogar samt sju spelhallar. Bakken brukar öppna tidigt, redan efter vårdagjämningen, men stänger också tidigt i september. År 2018 blir det dock även öppet under det danska höstlovet vecka 42 och i veckosluten månaden före jul. (sv)
- 巴根遊樂園（Dyrehavsbakken）是丹麥首都哥本哈根郊外的一座遊樂園，位於哥本哈根以北約10公里處。巴根遊樂園開業於1583年，並且是世界上最古老營業中的遊樂園。現在巴根遊樂園平均每年有250至270萬人參觀，是丹麥第二受歡迎的遊樂園，僅次於蒂沃利花園。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dyrehavsbakken (lit. 'The Deer Pasture's Hill'), commonly referred to as Bakken (lit. 'The Hill'), is an amusement park in Lyngby-Taarbæk Kommune, Denmark, near Klampenborg (Gentofte municipality), about 10 km (6 mi) north of central Copenhagen. It opened in 1583 and is the world's oldest operating amusement park. With 2.5–2.9 million visitors per year, it is the second most popular attraction in Denmark, after the more widely known Tivoli Gardens amusement park. Unlike Tivoli, admission is free. (en)
- 巴根遊樂園（Dyrehavsbakken）是丹麥首都哥本哈根郊外的一座遊樂園，位於哥本哈根以北約10公里處。巴根遊樂園開業於1583年，並且是世界上最古老營業中的遊樂園。現在巴根遊樂園平均每年有250至270萬人參觀，是丹麥第二受歡迎的遊樂園，僅次於蒂沃利花園。 (zh)
- Dyrehavsbakken často zvaný jen Bakken je dánský zábavní park v obci Lyngby-Taarbæk nedaleko Kodaně, asi 10 kilometrů na sever od jejího centra. Byl otevřen již roku 1583, což z něj činí nejstarší zábavní park na světě, a jako takový je i zapsán v Guinessově knize rekordů. S 2,5–2,9 miliony návštěvníků ročně je druhou největší turistickou atrakcí v Dánsku, po zábavním parku Tivoli. (cs)
- Dyrehavsbakken [ˈdyːʀəhɑu̯sbɑgən] (dän. dyrehave „Tiergarten“, bakke „Hügel“, Kurzform: Bakken) ist ein Freizeitpark im Naturpark Jægersborg Dyrehave am Stadtrand der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Der Park wurde 1583 mit der Entdeckung einer natürlichen Quelle eröffnet und ist damit der älteste noch existierende Freizeitpark der Welt. Mit der Zeit siedelten sich aufgrund des großen Besucherzustroms immer mehr Geschäftsleute an. Heute zeichnet sich Bakken durch eine Mischung aus klassischen und modernen Fahrgeschäften aus. Zu den Attraktionen gehört mit der 1932 in Betrieb genommenen Rutschebanen eine der ältesten Holz-Achterbahnen Europas. Die Bahn wies bis 2010 zusätzlich die Besonderheit auf, dass ein Bremser mitfuhr. (de)
- Bakken (ou Dyrehavsbakken, parc aux cerfs de Bakken) est un parc d'attractions situé à Klampenborg (commune de Gentofte) au Danemark, au nord de Copenhague. C’est l’un des plus vieux parcs au monde toujours en activité. Il débuta modestement quand Kirsten Piil découvrit en 1583 une source au nord de Copenhague. Le cadre forestier et ses eaux attirèrent nombre d'habitants, surtout au printemps, suscitant progressivement l'installation de bateleurs et d'attractions. (fr)
- Il Dyrehavsbakken [ˈdyːʀəhɑu̯sbɑgən] (danese: dyrehave "zoo", bakke "collina", forma abbreviata: Bakken) è un parco di divertimenti situato nei pressi di Copenaghen, in Danimarca, all'interno del parco naturale Jægersborg Dyrehave. (it)
- Dyrehavsbakken (kortweg Bakken) is het oudste - en tevens nog bestaande - attractiepark ter wereld. Het ligt in , aan de rand van de Deense hoofdstad Kopenhagen. Het bosgebied waarin het park ligt is bekend onder de naam Dyrehaven dat "dierenpark" betekent. Bakken is Deens voor "heuvel". Een letterlijke vertaling van de naam van het park is dus "de Dierenparkheuvel". (nl)
- Dyrehavsbakken, eller i dagligt tal bara Bakken, är ett nöjesfält med gratis inträde i Köpenhamnsområdets norra delar, vid sydöstra hörnet av Jægersborg dyrehave, cirka 15 kilometer norr om centrala Köpenhamn i Danmark. Den ligger inom Lyngby-Taarbæks kommun och närmaste järnvägsstation för S-tåg och regionaltåg är Klampenborg station, varfrån man kan hyra hästdroskor de 500 meterna genom bokskogen fram till denna världens äldsta nöjespark, invigd redan 1583. Bakken är en av Danmarks mest besökta turistattraktioner. Själva området är ganska litet, och allt ligger mycket kompakt. Den gamla berg- och dalbanan av trä, som när den tillkom 1932 var Europas högsta, är Bakkens mittpunkt. Bland övriga attraktioner märks en snabbare form av radio-bil, vilka kör på hjul runt en oval bana, en vatten (sv)
- Парк Дирехавсбаккен (или просто Баккен) считается старейшим в мире парком развлечений. Основан он в 1583 году недалеко от Копенгагена (Дания). Сначала это был просто рынок при Королевском парке оленей, на котором собирались торговцы и уличные артисты, чтобы заработать немного денег и развлечь публику. Со временем он стал любимым местом отдыха для местных жителей и здесь установили первые аттракционы. Баккен не прекращает свою работу и по сей день, причем его особенностью является то, что владельцы парка постарались сохранить дух Дании 16 века, оформив аттракционы под старину. (ru)
|
