| dbo:abstract
|
- Andre Kasongo Ilunga (* angeblich 20. Oktober 1972) bekleidete ab dem 5. Februar 2007 als Vertreter der kongolesischen Kleinpartei (Nationale Union der Föderalisten des Kongo) für einen Tag den Posten des Außenhandelsministers der Demokratischen Republik Kongo. Wahrscheinlich ist diese Person rein fiktiv. Unklar ist, auf wessen Betreiben und warum das nichtexistente Parteimitglied der Unafec auf die Liste der Minister des Kongo geriet. Kasongo Ilunga war einer von 60 Ministern und Vizeministern, die am 5. Februar 2007 vom Kabinett des Präsidenten Joseph Kabila nominiert wurden. Vorgeschlagen worden war er dem Premierminister Antoine Gizenga im Januar 2007 von der Parteiführung der Unafec, die ihn mitsamt Foto als Vizepräsidenten des Unafec-Ortsvereins Masina in Kongos Hauptstadt Kinshasa vorstellte und gemeinsam mit dem Parteichef als Ministerkandidaten ihrer Partei zur Auswahl stellte. Gizenga entschied sich für Ilunga Kasongo. Bereits am Tag nach der Regierungsbildung reichte Kasongo allerdings angeblich schriftlich bei seinem Parteichef seinen Rücktritt ein. Der Unafec-Provinzchef von Katanga, der angeblichen Heimatprovinz Ilungas, erklärte kurz darauf öffentlich, dass es kein Parteimitglied dieses Namens in Katanga gebe. Zwei Theorien kursieren, wie es zur Ernennung des offenkundig nicht-existenten Ilunga gekommen sein könnte. Nach der ersten Theorie hatte die Partei nicht mit der Ernennung Ilungas gerechnet und nur beabsichtigt, das Vorhandensein personeller Alternativen in der Partei vorzutäuschen. Die zweite Theorie bezieht sich darauf, dass der Unafec-Parteichef als Nachfolger Kasongo Ilungas einen „“ vorschlug. Pierre Ilunga jedoch ist ein politisch diskreditierter ehemaliger Justizminister der früheren Warlord-Regierung des Kongo, der auf diese verwickelte Weise u. U. in die Regierung kommen sollte. Eine Klarstellung des Regierungssprechers , dass Kasongo Ilunga mitnichten eine fiktive Person sei, führte dazu, dass sich innerhalb weniger Tage drei Personen mit dem im Kongo recht häufigen Namen Kasongo Ilunga meldeten und den Posten des Ministers beanspruchten. Alle drei wurden jedoch vom Unafec-Parteichef als Betrüger bloßgestellt. (de)
- André Kasongo Ilunga (né sans doute le 20 octobre 1972) est un homme politique de la République démocratique du Congo, membre de l’ (UNAFEC). Du 6 février 2007 au 12 février 2007, il est ministre du Commerce extérieur dans le gouvernement d'Antoine Gizenga. Après sa démission du poste de ministre, selon Le Palmarès, des personnalités politiques suspectent Kasongo d’être un total inconnu ou d’être une personne fictive. Celui-ci étant inconnu de l’entourage du formateur et Premier ministre Antoine Gizenga, il avait été proposé au poste de ministre sur la liste de l’UNAFEC au côté d’. (fr)
- Andre Kasongo Ilunga (allegedly born 20 October 1972) was supposedly the Vice-President of the UNAFEC party and the Minister for Foreign Trade of the Democratic Republic of the Congo for much of 2007, despite doubts on whether or not he ever actually existed as a real person. Although a member of the UNAFEC party selected by Prime Minister Antoine Gizenga, he failed to appear at the opening of the new Government, and never claimed his office. As a result, Kasongo Ilunga is now considered by the local media and the international community to have been an imaginary person, most likely created by , leader of the UNAFEC party, as a part of a plan to win the lucrative role for himself. Under government rules, a party must provide a short list of at least two candidates for any ministerial role, with the Prime Minister making the final choice from the list. The only two candidates put forward for the Foreign Trade post were Kasongo Ilunga and Kisimba Ngoy, with the list being compiled by Kisimba himself. However, Kisimba had been a vocal supporter of Mobutu Sese Seko, someone whom Antoine Gizenga had once strongly opposed, likely causing him to choose the unknown Ilunga over Kisimba. Kisimba denied these charges, claiming that Ilunga later declined the role for personal reasons, and that he had sent a signed letter to the Prime Minister tendering his resignation. Despite this, Gizenga refused to accept the resignation unless Ilunga resigned in person. Kasongo Ilunga is a common name in the Democratic Republic of Congo, and at least three people claimed to be him. However, all of these people were denounced as impostors, as none of them had the correct background. The event damaged the reputation of the government, the first to be democratically elected in over 40 years, leading to the dismissal of Kisimba from the UNAFEC and the emergency election of a new party president. (en)
- Andre Kasongo Ilunga (dikatakan lahir pada 20 Oktober 1972) diidentifikasikan sebagai Wakil Presiden dan Republik Demokratik Kongo, meskipun diragukan apakah ia ada atau tidak sebagai orang yang benar-benar ada. Meskipun seorang anggota yang dipilih oleh Perdana Menteri Antoine Gizenga, ia tidak tampil pada pembukaan yang baru, dan tidak mengklaim jabatannya. Akibatnya, Kasongo Ilunga sekarang dianggap oleh dan masyarakat internasional sebagai tokoh khayalan yang dibuat oleh , pemimpin partai UNAFEC, sebagai bagian dari sebuah rencana untuk memenangkan jabatan lukratif untuk dirinya sendiri. Dalam peraturan pemerintah, suatu partai harus daftar pendek dari setidsknya dua kandidat untuk berbagai jabatan kementerian, yang kemudian Perdana Menteri membuat pilihan akhir dari daftar tersebut. Hanya dua kandidat yang diambil untuk jabatan Perdagangan Luar Negeri yakni Kasongo Ilunga dan Kisimba Ngoy, dengan daftar yang dikompilasikan olen Kisimba sendiri. Namun, Kisimba memiliki pendukung vokal yakni Mobutu Sese Seko, sementara itu Antoine Gizenga sangat menentangnya, sehingga membuat terpilihnya Ilunga ketimbang Kisimba. Kisimba menentang kepustusan tersebut, mengklaim bahwa Ilunga adalah karakter yang dibuat untuk alasan pribadi, dan ia mengirimkan sebuah surat tertulis kepada Perdana Menteri untuk menyatakan pengunduran dirinya. Kasongo Ilunga adalah sebuah nama umum di Republik Demokratik Kongo, dan setidaknya tiga orang mengklaim adalah dirinya. Namun, semua orang tersebut dinyatakan sebagai penyaru, karena tidak ada dari mereka yang memiliki latar belakang yang benar. Peristiwa tersebut menjatuhkan reputasi pemerintah, pertama dalam pemilihan secara demokrasi selama 40 tahun, membuat pelengseran Kisimba dari UNAFEC dan pemilihan darurat presiden partai baru. (in)
- 安德烈·卡松戈·伊龍加（Andre Kasongo Ilunga，據稱其生日為1972年10月20日－）是一個據稱為（Union Nationale des fédéralistes du Congo，簡稱UNAFEC）副黨魁，並曾在2007年多數時間擔任剛果民主國外貿部長的人物，然而這人是否為真實人物這點備受質疑。盡管他是由總理安托万·基赞加所選出的剛果聯邦主義者全國聯盟黨員，他在剛果新政府的開幕式上從未出現過，也從未正式到職就任；因為這緣故，安德烈·卡松戈·伊龍加現在被剛果當地的媒體及國際社群給認為是一個虛構人物，而這人物很可能是剛果聯邦主義者全國聯盟的領袖（Kisimba Ngoy）所創造的，目的是以之做為替自己贏得一個理想地位的計畫的一部分。 在政府的規範下，一個政黨必須為任意的部長職位，提出一個包含兩個潛在人選的名單，而總理對名單上的人選有最終決定權；而當時提名的外貿部長人選，只有安德烈·卡松戈·伊龍加和基辛巴·俄伊這兩人，而這名單是基辛巴自身提出的；然而，基辛巴是蒙博托·塞塞·塞科的公開支持者，而安托万·基赞加過去曾是蒙博托的強烈反對者，這可能導致了他因此選了不為人知的伊龍加，而非基辛巴。基辛巴拒絕這說法，並聲稱伊龍加因為個人因素而拒絕了這職位，因此他必須向總理送出一封信表明他的辭職；盡管如此，基赞加表示說除非伊龍加本人提出要求，不然他拒絕接受這項辭職請求。 在剛果民主國，卡松戈·伊龍加是一個常見的名字，且至少有三個人聲稱自己就是安德烈·卡松戈·伊龍加；然而，這些人都被認為是假冒者，因為這三個人的身分背景都不正確。這個事件損害了這個剛果40多年來第一屆民選政府的聲譽，也導致了基辛巴離開他在剛果聯邦主義者全國聯盟的職位，並使得該政黨緊急重選新的領袖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- André Kasongo Ilunga (né sans doute le 20 octobre 1972) est un homme politique de la République démocratique du Congo, membre de l’ (UNAFEC). Du 6 février 2007 au 12 février 2007, il est ministre du Commerce extérieur dans le gouvernement d'Antoine Gizenga. Après sa démission du poste de ministre, selon Le Palmarès, des personnalités politiques suspectent Kasongo d’être un total inconnu ou d’être une personne fictive. Celui-ci étant inconnu de l’entourage du formateur et Premier ministre Antoine Gizenga, il avait été proposé au poste de ministre sur la liste de l’UNAFEC au côté d’. (fr)
- Andre Kasongo Ilunga (* angeblich 20. Oktober 1972) bekleidete ab dem 5. Februar 2007 als Vertreter der kongolesischen Kleinpartei (Nationale Union der Föderalisten des Kongo) für einen Tag den Posten des Außenhandelsministers der Demokratischen Republik Kongo. Wahrscheinlich ist diese Person rein fiktiv. Unklar ist, auf wessen Betreiben und warum das nichtexistente Parteimitglied der Unafec auf die Liste der Minister des Kongo geriet. (de)
- Andre Kasongo Ilunga (allegedly born 20 October 1972) was supposedly the Vice-President of the UNAFEC party and the Minister for Foreign Trade of the Democratic Republic of the Congo for much of 2007, despite doubts on whether or not he ever actually existed as a real person. Although a member of the UNAFEC party selected by Prime Minister Antoine Gizenga, he failed to appear at the opening of the new Government, and never claimed his office. As a result, Kasongo Ilunga is now considered by the local media and the international community to have been an imaginary person, most likely created by , leader of the UNAFEC party, as a part of a plan to win the lucrative role for himself. (en)
- Andre Kasongo Ilunga (dikatakan lahir pada 20 Oktober 1972) diidentifikasikan sebagai Wakil Presiden dan Republik Demokratik Kongo, meskipun diragukan apakah ia ada atau tidak sebagai orang yang benar-benar ada. Meskipun seorang anggota yang dipilih oleh Perdana Menteri Antoine Gizenga, ia tidak tampil pada pembukaan yang baru, dan tidak mengklaim jabatannya. Akibatnya, Kasongo Ilunga sekarang dianggap oleh dan masyarakat internasional sebagai tokoh khayalan yang dibuat oleh , pemimpin partai UNAFEC, sebagai bagian dari sebuah rencana untuk memenangkan jabatan lukratif untuk dirinya sendiri. (in)
- 安德烈·卡松戈·伊龍加（Andre Kasongo Ilunga，據稱其生日為1972年10月20日－）是一個據稱為（Union Nationale des fédéralistes du Congo，簡稱UNAFEC）副黨魁，並曾在2007年多數時間擔任剛果民主國外貿部長的人物，然而這人是否為真實人物這點備受質疑。盡管他是由總理安托万·基赞加所選出的剛果聯邦主義者全國聯盟黨員，他在剛果新政府的開幕式上從未出現過，也從未正式到職就任；因為這緣故，安德烈·卡松戈·伊龍加現在被剛果當地的媒體及國際社群給認為是一個虛構人物，而這人物很可能是剛果聯邦主義者全國聯盟的領袖（Kisimba Ngoy）所創造的，目的是以之做為替自己贏得一個理想地位的計畫的一部分。 在政府的規範下，一個政黨必須為任意的部長職位，提出一個包含兩個潛在人選的名單，而總理對名單上的人選有最終決定權；而當時提名的外貿部長人選，只有安德烈·卡松戈·伊龍加和基辛巴·俄伊這兩人，而這名單是基辛巴自身提出的；然而，基辛巴是蒙博托·塞塞·塞科的公開支持者，而安托万·基赞加過去曾是蒙博托的強烈反對者，這可能導致了他因此選了不為人知的伊龍加，而非基辛巴。基辛巴拒絕這說法，並聲稱伊龍加因為個人因素而拒絕了這職位，因此他必須向總理送出一封信表明他的辭職；盡管如此，基赞加表示說除非伊龍加本人提出要求，不然他拒絕接受這項辭職請求。 (zh)
|
