| dbo:abstract
|
- Antoine Gizenga (Mushiko, 5 d'octubre de 1925 - Kinshasa, 24 de febrer de 2019) fou un polític de la República Democràtica del Congo, Primer Ministre de la República Democràtica del Congo entre el 30 de desembre de 2006 i el 10 d'octubre de 2008. Fou secretari-general del (PALU) i President de la República Democràtica del Congo l'any 1961 en rebel·lió. El seu govern, amb seu a Stanleyville fou reconegut per 21 estats africans, asiàtics i europeus el febrer del mateix any. (ca)
- Antoine Gizenga (5. října 1925 – 24. února 2019) byl konžský politik, představitel (Parti Lumumbiste Unifié). Byl premiérem Demokratické republiky Kongo v letech 1960–1961 a 2006–2008. V roce 1961 nahradil ve funkci premiéra zavražděného Patrice Lumumbu a pokračoval v jeho střetu s prezidentem Josephem Kasavubuem, kterého se mu dokonce v roce 1961 podařilo na krátkou dobu sesadit z funkce a byl tak hlavou státu. Pokus o puč mu však nevyšel, byl uvězněn a od roku 1965 působil v exilu. Z něho se vrátil roku 1992. Roku 2006 kandidoval za lumumbovce na prezidenta, skončil třetí s třinácti procenty hlasů. Brzy se mu však podařilo sestavit vládu. (cs)
- أنطوان جيزينغا (بالفرنسية: Antoine Gizenga) (5 أكتوبر 1925 – 24 فبراير 2019) هو رئيس وزراء السابق جمهورية الكونغو الديموقراطية. (ar)
- Ο Αντουάν Γκιζένγκα (Antoine Gizenga, 1925-2019) ήταν πολιτικός από τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Έγινε πρωθυπουργός του Κονγκό, στις 30 Δεκεμβρίου του 2006 και παραιτήθηκε το 2008. (el)
- Antoine Gizenga (5 October 1925 – 24 February 2019) was a Congolese (DRC) politician who was the Prime Minister of the Democratic Republic of the Congo from 30 December 2006 to 10 October 2008. He was the Secretary-General of the Unified Lumumbist Party (Parti Lumumbiste Unifié, PALU). (en)
- Antoine Gizenga, fue un político de la congoleño. Gizenga fue primer ministro en 1960, y 1961-1962, y primer ministro en rebeldía en 1961. (es)
- Antoine Gizenga (* 5. Oktober 1925 in ; † 24. Februar 2019 in Kinshasa) war ein kongolesischer Politiker. Von 1960 bis 1962 war er Vizepremier, vom 30. Dezember 2006 bis zum 10. Oktober 2008 war er Premierminister der Demokratischen Republik Kongo. (de)
- Antoine Gizenga , Kongoko Errepublika Demokratikoko politikaria izan zen. Afrikako Alderdi Solidarioaren burua eta Patrice Lumumbaren hurbilekoa, lehen ministro ordea izan zen 1960tik 1961era. Egoitza Kisanganin zuen lehen ministroa izan zen, sortutako estatua. Estatu hori batez ere bloke komunistakoak ziren 21 herrialdek aintzatetsi zuten. 1962ko urtarrilean uhartean kartzelatu zuten eta 1964ko uztailean Moïse Tshombek askatu egin zuen. 1965 eta 1992 bitartean erbestean bizi izan zen. Joseph Kabilak lehen ministro izendatu zuen 2006ko abenduan eta 2008ko irailean dimititu egin zuen.
* Datuak: Q316942
* Multimedia: Antoine Gizenga (eu)
- Antoine Gizenga, né le 5 octobre 1925 à Mushiko (Bandundu) et mort le 24 février 2019 à Kinshasa, est un homme d'État congolais, Premier ministre de la République démocratique du Congo de 2006 à 2008. (fr)
- Antoine Gizenga (5 Oktober 1925 – 24 Februari 2019) adalah seorang politikus Kongo (RDK) yang menjadi Perdana Menteri Republik Demokratik Kongo mulai 30 Desember 2006 hingga 10 Oktober 2008. Joseph Kabila memenangkan pemilihan umum Oktober 2006 dan disumpah sebagai Presiden tanggal 6 Desember 2006. Ia menunjuk Gizenga sebagai Informan, dan kemudian Perdana Menteri pada 30 Desember 2006. Pemerintahan baru Gizenga, dengan 59 anggota (tak termasuk Gizenga), ditunjuk dan diumumkan 5 Februari 2007. Pemerintah baru dibawah Gizenga diumumkan 25 November 2007, dengan ukurannya dikurangi menjadi 44 menteri. Tanggal 25 September 2008, Gizenga menyatakan mengundurkan diri sebagai Perdana Menteri kepada Presiden Kabila. Pengunduran dirinya dikaitkan dengan faktor usia dan kesehatan. Penggantinya, Adolphe Muzito, ditunjuk oleh Kabila tanggal 10 Oktober 2008; Muzito juga anggota dari PALU dan Menteri Keuangan dalam pemerintahan Gizenga. (in)
- アントワーヌ・ギゼンガ（Antoine Gizenga、1925年10月5日 - 2019年2月24日）は、コンゴ民主共和国の政治家。2006年12月30日から2008年10月10日まで、同国の首相を務めた。コンゴ動乱時、パトリス・ルムンバ派の領袖として活動していた。 (ja)
- 앙투안 기젱가(Antoine Gizenga, 1925년 10월 5일 ~ 2019년 2월 24일)는 콩고 민주 공화국의 정치인으로, 2006년 ~ 2008년 콩고 민주 공화국의 총리를 지냈다. 기젱가는 통합 루뭄바주의당 (Parti Lumumbiste Unifié, PALU)의 서기장이다. 기젱가는 콩고 민주 공화국이 벨기에로부터 독립하기 이전인 1950년대, 파트리스 루뭄바가 이끄는 콩고 국민 운동에 참가해 당 간부가 되었다. 1960년 콩고 민주 공화국의 독립 직후, 조제프 카사부부와 파트리스 루뭄바의 충돌로 혼란스러운 정국이 초래되었고, 같은 해 9월 모부투 세세 세코의 쿠데타로 루뭄바가 구속되면서, 기젱가는 루뭄바 지지 세력의 지지 기반인 스탠리빌 (Stanleyville, 지금의 키상가니) 로 돌아가 콩고 자유 공화국이라는 새 정부를 수립하였다. 기젱가는 새 정부에서 총리 역할을 하였다. 새 정부는 국제 연합의 인정을 받았으나 결국에는 와해되고, 기젱가는 총리 직에서 물러났다. 이후 1962년부터 1965년까지 투옥되었으며, 모부투 정권의 강요로 1965년부터 1992년까지 망명 생활을 하였다. 2006년, 콩고 민주 공화국에서 처음으로 열린 민주 선거에서 통합 루뭄바주의당을 이끌고 출마했으며, 결과는 조제프 카빌라, 장피에르 벰바에 이은 3위였다. 기젱가는 결선 투표에서 카빌라를 지지, 카빌라는 선거에서 승리하자 2006년, 기젱가를 총리에 임명하였다. 하지만 기젱가는 콩고 민주 공화국군의 개혁에 실패하고 카빌라와 대립했으며, 2008년 총리에서 물러났다. (ko)
- Antoine Gizenga was een Congolees politicus, en hij was de eerste minister van dat land van 30 december 2006 tot 10 oktober 2008. (nl)
- Antoine Gizenga è stato un politico della Repubblica Democratica del Congo. Fu, assieme a Patrice Lumumba, tra i fautori dell'indipendenza della Repubblica Democratica del Congo (inizialmente denominata ), come suo vice primo ministro nel 1961. Con l'avvento di Mobutu fu dapprima arrestato e poi mandato in esilio dal 1965 al 1992, pur rimanendo molto attivo per la causa del Congo-Kishasa. Nel 2006 Joseph Kabila lo nomina primo ministro. (it)
- Antoine Gizenga (ur. 5 października 1925 w Bandundu, zm. 24 lutego 2019 w Kinszasie) – kongijski polityk, dwukrotny premier w latach 1960–1961 oraz od 30 grudnia 2006 do 10 października 2008. (pl)
- Antoine Gizenga, (Bandundu, 5 de outubro de 1925 — 24 de fevereiro de 2019) foi o primeiro ministro da República Democrática do Congo e um veterano político desse país. Gizenga foi primeiro-ministro em 1960, e em 1961-62, sob a presidência do histórico líder Patrice Lumumba. Logo do assassinato deste em 1961 continuou como primeiro ministro, mas em rebeldia. O seu governo, com sede em Stanleyville (actual Kisangani) foi reconhecido por 21 países de África, Ásia, e Europa do Leste em fevereiro de 1961. Estivo no cárcere entre janeiro de 1962 e julho de 1964 e outra vez entre outubro de 1964 e novembro de 1965. Viveu no exílio entre 1965 e 1992. Em 2006 regressou à política apresentando-se às primeiras eleições presidenciais democráticas do país à frente do . Nessas eleições obteve 13,06% dos votos e a terceira posição depois de Joseph Kabila e de Jean-Pierre Bemba. Na segunda volta, Gizenga apoiou Kabila, e este ao vencer nomeou-o primeiro-ministro (30 de dezembro de 2006). O seu primeiro governo era formado por seis ministros de estado, 54 ministros e vice-ministros, entre os quais Nzanga Mobutu, filho de Mobutu Sese Seko na pasta da agricultura e numa teórica vice-presidência. Também esteve entre eles , ministro dos negócios estrangeiros e antigo líder rebelde, mas não , o líder rebelde mais importante na actualidade e cabeça da (RCD). Pediu a demissão a 25 de setembro de 2008 e foi substituído pelo ministro do Orçamento, Adolphe Muzito. (pt)
- Антуан Гизенга (фр. Antoine Gizenga; 5 октября 1925, , Бельгийское Конго — 24 февраля 2019) — конголезский политик, премьер-министр Демократической Республики Конго с 30 декабря 2006 по 10 октября 2008 года. В 1960 и 1961—1962 гг. — заместитель премьер-министра, с 13 декабря 1960 по 5 августа 1961 года — премьер-министр, а с 31 марта 1961 по 5 августа 1961 года глава самопровозглашенной в Стэнливилле (сейчас Кисангани), оппозиционного официальному правительству Жозефа Касавубу. Соратник Патриса Лумумбы, первого премьер-министра Республики Конго, вице-премьер в его правительстве. После убийства Лумумбы и ряда его высокопоставленных сторонников в январе 1961 года возглавил правительство Конго, базирующееся в Стэнливилле и признанное в феврале 1961 года 21 африканской, азиатской и восточноевропейской страной. С января 1962 по июль 1964 года и с октября 1964 по ноябрь 1965 года находился в заключении, а в 1965—1992 гг. — в изгнании. После возвращения в Демократическую Республику Конго в 1990-е вновь стал играть заметную роль в политической жизни страны. На президентских выборах 2006 года был кандидатом от левой Объединённой лумумбистской партии (PALU) и занял третье место (после Жозефа Кабилы и Жана-Пьера Бемба) с 13,06 % голосов. Вскоре после оглашения результатов первого тура выборов Гизенга подписал соглашение с Жозефом Кабилой, пообещав ему свою поддержку во втором туре в обмен на назначение представителя Объединённой лумумбистской партии на восстановленный по конституции 2005 года пост премьер-министра страны. 30 декабря 2006 года новоизбранный президент Кабила подписал декрет о назначении Гизенги председателем правительства ДРК. Спустя 45 лет 81-летний ветеран конголезской политики вновь занял второй по значению пост в государстве. Подал в отставку 25 сентября 2008 года. (ru)
- Antoine Gizenga, född 5 oktober 1925 i Mbanza i nuvarande Kwilu, död 24 februari 2019 i Kinshasa, var en Kinshasa-kongolesisk politiker. Han var landets premiärminister mellan december 2006 och oktober 2008. Gizenga utnämndes till vice premiärminister av Kongos förste premiärminister Patrice Lumumba efter vars död han ledde en exilregering i Stanleyville som erkändes av 21 stater i februari 1961. Gizenga satt fängslad från januari 1962 till juli 1964, och från oktober 1964 till november 1965. Därefter var han landsförvisad fram till 1992. Antoine Gizenga var Enade Lumumbistpartiets presidentkandidat i 2006 års val i Kongo-Kinshasa. Gizenga placerade sig, med 13% av rösterna, på tredje plats i presidentvalet efter de båda huvudkonkurrenterna Joseph Kabila och Jean-Pierre Bemba . 30 december 2006 tillträdde han som regeringschef, utsedd av president Joseph Kabila, och blev därmed en förste som innehade befattningen sedan posten avskaffats 1997. 10 oktober 2008 efterträddes han av (sv)
- 安托万·基赞加（法語：Antoine Gizenga，1925年10月5日－2019年2月24日），刚果民主共和国政治家，领袖，曾任刚果共和国总理及刚果民主共和国总理。 (zh)
- Антуан Гізенга (фр. Antoine Gizenga; нар. 5 жовтня 1925 - 24 лютого 2019) — конголезький політик, прем'єр-міністр країни з грудня 2006 до жовтня 2008 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Antoine Gizenga (Mushiko, 5 d'octubre de 1925 - Kinshasa, 24 de febrer de 2019) fou un polític de la República Democràtica del Congo, Primer Ministre de la República Democràtica del Congo entre el 30 de desembre de 2006 i el 10 d'octubre de 2008. Fou secretari-general del (PALU) i President de la República Democràtica del Congo l'any 1961 en rebel·lió. El seu govern, amb seu a Stanleyville fou reconegut per 21 estats africans, asiàtics i europeus el febrer del mateix any. (ca)
- Antoine Gizenga (5. října 1925 – 24. února 2019) byl konžský politik, představitel (Parti Lumumbiste Unifié). Byl premiérem Demokratické republiky Kongo v letech 1960–1961 a 2006–2008. V roce 1961 nahradil ve funkci premiéra zavražděného Patrice Lumumbu a pokračoval v jeho střetu s prezidentem Josephem Kasavubuem, kterého se mu dokonce v roce 1961 podařilo na krátkou dobu sesadit z funkce a byl tak hlavou státu. Pokus o puč mu však nevyšel, byl uvězněn a od roku 1965 působil v exilu. Z něho se vrátil roku 1992. Roku 2006 kandidoval za lumumbovce na prezidenta, skončil třetí s třinácti procenty hlasů. Brzy se mu však podařilo sestavit vládu. (cs)
- أنطوان جيزينغا (بالفرنسية: Antoine Gizenga) (5 أكتوبر 1925 – 24 فبراير 2019) هو رئيس وزراء السابق جمهورية الكونغو الديموقراطية. (ar)
- Ο Αντουάν Γκιζένγκα (Antoine Gizenga, 1925-2019) ήταν πολιτικός από τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Έγινε πρωθυπουργός του Κονγκό, στις 30 Δεκεμβρίου του 2006 και παραιτήθηκε το 2008. (el)
- Antoine Gizenga (5 October 1925 – 24 February 2019) was a Congolese (DRC) politician who was the Prime Minister of the Democratic Republic of the Congo from 30 December 2006 to 10 October 2008. He was the Secretary-General of the Unified Lumumbist Party (Parti Lumumbiste Unifié, PALU). (en)
- Antoine Gizenga, fue un político de la congoleño. Gizenga fue primer ministro en 1960, y 1961-1962, y primer ministro en rebeldía en 1961. (es)
- Antoine Gizenga (* 5. Oktober 1925 in ; † 24. Februar 2019 in Kinshasa) war ein kongolesischer Politiker. Von 1960 bis 1962 war er Vizepremier, vom 30. Dezember 2006 bis zum 10. Oktober 2008 war er Premierminister der Demokratischen Republik Kongo. (de)
- Antoine Gizenga, né le 5 octobre 1925 à Mushiko (Bandundu) et mort le 24 février 2019 à Kinshasa, est un homme d'État congolais, Premier ministre de la République démocratique du Congo de 2006 à 2008. (fr)
- アントワーヌ・ギゼンガ（Antoine Gizenga、1925年10月5日 - 2019年2月24日）は、コンゴ民主共和国の政治家。2006年12月30日から2008年10月10日まで、同国の首相を務めた。コンゴ動乱時、パトリス・ルムンバ派の領袖として活動していた。 (ja)
- Antoine Gizenga was een Congolees politicus, en hij was de eerste minister van dat land van 30 december 2006 tot 10 oktober 2008. (nl)
- Antoine Gizenga è stato un politico della Repubblica Democratica del Congo. Fu, assieme a Patrice Lumumba, tra i fautori dell'indipendenza della Repubblica Democratica del Congo (inizialmente denominata ), come suo vice primo ministro nel 1961. Con l'avvento di Mobutu fu dapprima arrestato e poi mandato in esilio dal 1965 al 1992, pur rimanendo molto attivo per la causa del Congo-Kishasa. Nel 2006 Joseph Kabila lo nomina primo ministro. (it)
- Antoine Gizenga (ur. 5 października 1925 w Bandundu, zm. 24 lutego 2019 w Kinszasie) – kongijski polityk, dwukrotny premier w latach 1960–1961 oraz od 30 grudnia 2006 do 10 października 2008. (pl)
- 安托万·基赞加（法語：Antoine Gizenga，1925年10月5日－2019年2月24日），刚果民主共和国政治家，领袖，曾任刚果共和国总理及刚果民主共和国总理。 (zh)
- Антуан Гізенга (фр. Antoine Gizenga; нар. 5 жовтня 1925 - 24 лютого 2019) — конголезький політик, прем'єр-міністр країни з грудня 2006 до жовтня 2008 року. (uk)
- Antoine Gizenga , Kongoko Errepublika Demokratikoko politikaria izan zen. Afrikako Alderdi Solidarioaren burua eta Patrice Lumumbaren hurbilekoa, lehen ministro ordea izan zen 1960tik 1961era. Egoitza Kisanganin zuen lehen ministroa izan zen, sortutako estatua. Estatu hori batez ere bloke komunistakoak ziren 21 herrialdek aintzatetsi zuten. 1962ko urtarrilean uhartean kartzelatu zuten eta 1964ko uztailean Moïse Tshombek askatu egin zuen. 1965 eta 1992 bitartean erbestean bizi izan zen. Joseph Kabilak lehen ministro izendatu zuen 2006ko abenduan eta 2008ko irailean dimititu egin zuen. (eu)
- Antoine Gizenga (5 Oktober 1925 – 24 Februari 2019) adalah seorang politikus Kongo (RDK) yang menjadi Perdana Menteri Republik Demokratik Kongo mulai 30 Desember 2006 hingga 10 Oktober 2008. Joseph Kabila memenangkan pemilihan umum Oktober 2006 dan disumpah sebagai Presiden tanggal 6 Desember 2006. Ia menunjuk Gizenga sebagai Informan, dan kemudian Perdana Menteri pada 30 Desember 2006. Pemerintahan baru Gizenga, dengan 59 anggota (tak termasuk Gizenga), ditunjuk dan diumumkan 5 Februari 2007. Pemerintah baru dibawah Gizenga diumumkan 25 November 2007, dengan ukurannya dikurangi menjadi 44 menteri. (in)
- 앙투안 기젱가(Antoine Gizenga, 1925년 10월 5일 ~ 2019년 2월 24일)는 콩고 민주 공화국의 정치인으로, 2006년 ~ 2008년 콩고 민주 공화국의 총리를 지냈다. 기젱가는 통합 루뭄바주의당 (Parti Lumumbiste Unifié, PALU)의 서기장이다. 기젱가는 콩고 민주 공화국이 벨기에로부터 독립하기 이전인 1950년대, 파트리스 루뭄바가 이끄는 콩고 국민 운동에 참가해 당 간부가 되었다. 1960년 콩고 민주 공화국의 독립 직후, 조제프 카사부부와 파트리스 루뭄바의 충돌로 혼란스러운 정국이 초래되었고, 같은 해 9월 모부투 세세 세코의 쿠데타로 루뭄바가 구속되면서, 기젱가는 루뭄바 지지 세력의 지지 기반인 스탠리빌 (Stanleyville, 지금의 키상가니) 로 돌아가 콩고 자유 공화국이라는 새 정부를 수립하였다. 기젱가는 새 정부에서 총리 역할을 하였다. 새 정부는 국제 연합의 인정을 받았으나 결국에는 와해되고, 기젱가는 총리 직에서 물러났다. 이후 1962년부터 1965년까지 투옥되었으며, 모부투 정권의 강요로 1965년부터 1992년까지 망명 생활을 하였다. (ko)
- Antoine Gizenga, (Bandundu, 5 de outubro de 1925 — 24 de fevereiro de 2019) foi o primeiro ministro da República Democrática do Congo e um veterano político desse país. Gizenga foi primeiro-ministro em 1960, e em 1961-62, sob a presidência do histórico líder Patrice Lumumba. Logo do assassinato deste em 1961 continuou como primeiro ministro, mas em rebeldia. O seu governo, com sede em Stanleyville (actual Kisangani) foi reconhecido por 21 países de África, Ásia, e Europa do Leste em fevereiro de 1961. Estivo no cárcere entre janeiro de 1962 e julho de 1964 e outra vez entre outubro de 1964 e novembro de 1965. Viveu no exílio entre 1965 e 1992. (pt)
- Антуан Гизенга (фр. Antoine Gizenga; 5 октября 1925, , Бельгийское Конго — 24 февраля 2019) — конголезский политик, премьер-министр Демократической Республики Конго с 30 декабря 2006 по 10 октября 2008 года. В 1960 и 1961—1962 гг. — заместитель премьер-министра, с 13 декабря 1960 по 5 августа 1961 года — премьер-министр, а с 31 марта 1961 по 5 августа 1961 года глава самопровозглашенной в Стэнливилле (сейчас Кисангани), оппозиционного официальному правительству Жозефа Касавубу. (ru)
- Antoine Gizenga, född 5 oktober 1925 i Mbanza i nuvarande Kwilu, död 24 februari 2019 i Kinshasa, var en Kinshasa-kongolesisk politiker. Han var landets premiärminister mellan december 2006 och oktober 2008. Gizenga utnämndes till vice premiärminister av Kongos förste premiärminister Patrice Lumumba efter vars död han ledde en exilregering i Stanleyville som erkändes av 21 stater i februari 1961. Gizenga satt fängslad från januari 1962 till juli 1964, och från oktober 1964 till november 1965. Därefter var han landsförvisad fram till 1992. (sv)
|
