Juan Eugenio Hartzenbusch (6 September 1806 – 2 August 1880) was a Spanish dramatist. He was the Director of the National Library of Spain until he retired in 1875.

Property Value
dbo:abstract
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (Madrid, 6 de setembre de 1806 - Madrid, 2 d'agost de 1880), escriptor, dramaturg, poeta, filòleg i crític espanyol, un dels més destacats representants del drama romàntic a Espanya. És conegut principalment per la seua obra Los amantes de Teruel (1837). (ca)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madrido, 6-a de septembro de 1806 - Madrido, 2-a de aŭgusto de 1880) estis verkisto, dramaturgo, poeto, filologo kaj kritikisto hispana, unu el plej elstaraj reprezentantoj de la romantisma teatro en Hispanio. Li estas konata ĉefe pro sia teatraĵo Los amantes de Teruel (la geamantoj de Teruelo, 1837). Lia filo estis bibliografo Eugenio Hartzenbusch e Hiriart. (eo)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (6 September 1806 – 2 August 1880) was a Spanish dramatist. He was the Director of the National Library of Spain until he retired in 1875. (en)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (* 6. September 1806 in Madrid; † 3. August 1880 ebenda) war ein spanischer Dichter. (de)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madril, 1806ko irailaren 6a - ib., 1880ko abuztuaren 2a) espainiar idazlea izan zen. Aita alemaniarra zuen, lanbidez zurgina. Liberal zelako salaketapean, aitaren ondasunak konfiskatu zitzaizkion 1823an, eta hargatik Hartzenbuschek ikasketak eta zurgin-lanak aldizkatu behar izan zituen. Hitz neurtuzko antzerki-lanak egiten aritu zen gehienbat. Erabat antzerki erromantikoaren barruan, (1837, Teruelgo maitaleak) obrak arrakasta handia lortu zuen. Drama historikoaren ildo horretatik beste obra batzuk egin zituen: Doña Mencía (1839), Alfonso el Casto (1841), La jura de Santa Gadea (1845, Santa Agatako zina), idazlearen ustez bere lanik aipagarriena. Bere garaiko frantses antzerkiaren egituraz baliaturik, aztikeriazko komediak ere ondu zituen: La redoma encantada (1839), Los polvos de la madre Celestina (1840). Zarzuela, vaudevillea eta sainetea landu zituen. La visionaria (1840), La coja y el encogido (1842), Juan de Viñas (1844) lanetan, bizitasun eta errealismo handiz, ohiturak izan zituen kontagai. Arrakasta handia lortu zuen Fábulas (1848, Alegiak) poema-bildumarekin. Bestalde, Hartzenbuschen literatura obrak beste alderdi batzuk ere baditu: azterketa kritikoak; itzulpenak; ohiturazko artikuluak; Espainiako teatro klasikoaren argitalpenak; kontakizunak. Espainiako Errege Akademiako (Real Academia Española, RAE) kidea (1847) eta Espainiako Nazio Liburutegiko zuzendaria (1862) izan zen. (eu)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madrid, 6 de septiembre de 1806 - íbidem, 2 de agosto de 1880) fue un dramaturgo, poeta, traductor, filólogo y crítico español, uno de los más destacados representantes del drama romántico en su país. Es conocido principalmente por su pieza Los amantes de Teruel (1837). No hay que confundirlo con su hijo, el bibliógrafo Eugenio Hartzenbusch e Hiriart. (es)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch, né le 6 septembre 1806 à Madrid et mort le 2 août 1880 à Madrid, est un dramaturge espagnol. (fr)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madrid, 6 settembre 1806 – Madrid, 2 agosto 1880) è stato un drammaturgo, scrittore, filologo, poeta, critico letterario, traduttore, bibliotecario e favolista spagnolo. (it)
  • Хуан Эухенио Артсенбуч (изначально Харценбуш; 6 сентября 1806, Мадрид — 2 августа 1880, там же) — испанский драматург, писатель, поэт, филолог, литературный критик, редактор. Родился в семье эмигрировавшего в Испанию немца, работавшего плотником. В возрасте двух лет потерял мать, жил вместе с отцом и братом в Вальпараисо-де-Абахо, но в 1815 году семья вернулась в Мадрид. В 1818—1822 годах учился в иезуитском колледже Сан-Исидро, где изучал латынь, французский и гуманитарные науки, но не имел склонностей к церковной карьере, поэтому после окончания курса среднего образования работал вместе с отцом до 1830 года, после чего изучил стенографию и устроился работать в издание «Gaceta». Первые написанные им пьесы были переделками сюжетов Мольера, Вольтера и Александра Дюма-отца, затем он использовал сюжеты старых испанских пьес. Свою первую авторскую пьесу, «Los Amantes de Teruel» («Теруэльские любовники»), написал на основе старинной легенды в 1836 году (была поставлена в 1837 году). Эта пьеса имела у публики большой успех, однако последовавшие пьесы, «Doña Mencia» («Донья Менсия, или Свадьба в Инквизиции») (1839) и «Alfonso el Casto» (1841), снискали куда более прохладные отзывы; свою репутацию он смог восстановить лишь в 1845 году выходом исторической драмы «La Jura en Santa Gadea» («Клятва в Санта Гадеа»), основанной на народной легенде об Эль-Сиде. С 1844 года работал в Национальной библиотеке. В 1852 году был назначен главой национальных театров, в 1854 году — директором нормальной школы. С 1862 по 1875 год был директором Национальной библиотеки, одновременно был активным редактором многочисленных изданий испанской классики XVI—XVII веков; особенную известность получило подготовленное им издание «Дон Кихота» Сервантеса. С 1847 года был членом Академии наук, руководил выпуском академического словаря. Входил в состав редакции «Современной энциклопедии Мелладо», написал для неё множество статей по драматургии. Его перу принадлежат семейно-бытовые комедии «Мечтательница» (1840), «Хромая и оробевший» (1843), «Да и нет» (1854), «волшебные» комедии «Заколдованная бутылка» (1839), «Порошки мамаши Селестины» (1840). Кроме того, он выполнил переводы множества пьес французских драматургов XVII—XIX веков на испанский язык и обработал для новых постановок творения Лопе де Вега Карпьо, Кальдерона, Тирсо де Молина. Собрание его сочинений было выпущено в 1888—1892 годах, ряд драм его авторства переводились на иностранные языки. В 11-м издании энциклопедии «Британника» его творчеству дана следующая оценка: «уступая во вдохновении другим современным [ему] испанским драматургам, Артсенбуч превосходит своих конкурентов в многосторонности и в добросовестном мастерстве». * Эта статья (раздел) содержит текст, взятый (переведённый) из одиннадцатого издания «Британской энциклопедии», перешедшего в общественное достояние. (ru)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch, född 6 september 1806, död 2 augusti 1880, var en spansk författare. Hartzenbusch började som konstsnickare i sin tyskfödde fars verkstad, och blev slutligen direktör för Biblioteca Nacional i Madrid. Hartzenbusch utgav och skrev inledning till flera delar av Biblioteca de autores español, han utgav Gabriel Téllez dramer i 12 band och omarbetade äldre spanska, italienska och franska dramer. Som originalverk utgav han dramer av mycket växlande slag, såsom feeriet La redoma encantada (svensk översättning "Den förtrollade flaskan", 1839) och tragedin Los amantes de Teruel, där han lyckligt behandlade en folklig legend. Juan de las Viñas, aldrig utgiven i tryck, spelades i Stockholm 1844 under titeln "Tvertom'". Hartzenbusch var även fabeldiktare, lyriker, filolog och kritiker. Hans Obras utgavs 1888–1892. (sv)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 217379 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 4437 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 985174745 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:id
  • Hartzenbusch,+Juan+Eugenio (en)
dbp:name
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (Madrid, 6 de setembre de 1806 - Madrid, 2 d'agost de 1880), escriptor, dramaturg, poeta, filòleg i crític espanyol, un dels més destacats representants del drama romàntic a Espanya. És conegut principalment per la seua obra Los amantes de Teruel (1837). (ca)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madrido, 6-a de septembro de 1806 - Madrido, 2-a de aŭgusto de 1880) estis verkisto, dramaturgo, poeto, filologo kaj kritikisto hispana, unu el plej elstaraj reprezentantoj de la romantisma teatro en Hispanio. Li estas konata ĉefe pro sia teatraĵo Los amantes de Teruel (la geamantoj de Teruelo, 1837). Lia filo estis bibliografo Eugenio Hartzenbusch e Hiriart. (eo)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (6 September 1806 – 2 August 1880) was a Spanish dramatist. He was the Director of the National Library of Spain until he retired in 1875. (en)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (* 6. September 1806 in Madrid; † 3. August 1880 ebenda) war ein spanischer Dichter. (de)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madrid, 6 de septiembre de 1806 - íbidem, 2 de agosto de 1880) fue un dramaturgo, poeta, traductor, filólogo y crítico español, uno de los más destacados representantes del drama romántico en su país. Es conocido principalmente por su pieza Los amantes de Teruel (1837). No hay que confundirlo con su hijo, el bibliógrafo Eugenio Hartzenbusch e Hiriart. (es)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch, né le 6 septembre 1806 à Madrid et mort le 2 août 1880 à Madrid, est un dramaturge espagnol. (fr)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madrid, 6 settembre 1806 – Madrid, 2 agosto 1880) è stato un drammaturgo, scrittore, filologo, poeta, critico letterario, traduttore, bibliotecario e favolista spagnolo. (it)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez (Madril, 1806ko irailaren 6a - ib., 1880ko abuztuaren 2a) espainiar idazlea izan zen. Aita alemaniarra zuen, lanbidez zurgina. Liberal zelako salaketapean, aitaren ondasunak konfiskatu zitzaizkion 1823an, eta hargatik Hartzenbuschek ikasketak eta zurgin-lanak aldizkatu behar izan zituen. Hitz neurtuzko antzerki-lanak egiten aritu zen gehienbat. Erabat antzerki erromantikoaren barruan, (1837, Teruelgo maitaleak) obrak arrakasta handia lortu zuen. Drama historikoaren ildo horretatik beste obra batzuk egin zituen: Doña Mencía (1839), Alfonso el Casto (1841), La jura de Santa Gadea (1845, Santa Agatako zina), idazlearen ustez bere lanik aipagarriena. Bere garaiko frantses antzerkiaren egituraz baliaturik, aztikeriazko komediak ere ondu zituen: La redoma enca (eu)
  • Хуан Эухенио Артсенбуч (изначально Харценбуш; 6 сентября 1806, Мадрид — 2 августа 1880, там же) — испанский драматург, писатель, поэт, филолог, литературный критик, редактор. Родился в семье эмигрировавшего в Испанию немца, работавшего плотником. В возрасте двух лет потерял мать, жил вместе с отцом и братом в Вальпараисо-де-Абахо, но в 1815 году семья вернулась в Мадрид. В 1818—1822 годах учился в иезуитском колледже Сан-Исидро, где изучал латынь, французский и гуманитарные науки, но не имел склонностей к церковной карьере, поэтому после окончания курса среднего образования работал вместе с отцом до 1830 года, после чего изучил стенографию и устроился работать в издание «Gaceta». Первые написанные им пьесы были переделками сюжетов Мольера, Вольтера и Александра Дюма-отца, затем он использо (ru)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch, född 6 september 1806, död 2 augusti 1880, var en spansk författare. Hartzenbusch började som konstsnickare i sin tyskfödde fars verkstad, och blev slutligen direktör för Biblioteca Nacional i Madrid. Hartzenbusch utgav och skrev inledning till flera delar av Biblioteca de autores español, han utgav Gabriel Téllez dramer i 12 band och omarbetade äldre spanska, italienska och franska dramer. Som originalverk utgav han dramer av mycket växlande slag, såsom feeriet La redoma encantada (svensk översättning "Den förtrollade flaskan", 1839) och tragedin Los amantes de Teruel, där han lyckligt behandlade en folklig legend. Juan de las Viñas, aldrig utgiven i tryck, spelades i Stockholm 1844 under titeln "Tvertom'". Hartzenbusch var även fabeldiktare, lyriker, filolog oc (sv)
rdfs:label
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (ca)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (de)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (en)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (eo)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (es)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (eu)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (fr)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (it)
  • Артсенбуч, Хуан Эухенио (ru)
  • Juan Eugenio Hartzenbusch (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of