| dbo:abstract
|
- لجنة التحقيق للعمل التحضيري من أجل الاستقلال يشار إليها أحيانًا باسم لجنة التحقيق في العمل التحضيري من أجل الاستقلال الإندونيسي هي منظمة تم إنشاؤها في مارس 1945 من قبل السلطة العسكرية اليابانية في جاوة خلال احتلال اليابان لإندونيسيا كمرحلة أولى لإقامة الاستقلال للمنطقة الخاضعة لسيطرة الجيش الياباني السادس عشر. عقدت اللجنة جلستين عامتين: الأول كانت في الفترة من 29 مايو إلى 1 يونيو 1945، والثانية ما بين 10 ويوم 17 يوليو 1945. (ar)
- The Investigating Committee for Preparatory Work for Independence (Indonesian: Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan, BPUPK; Japanese: 独立準備調査会, Hepburn: Dokuritsu Junbi Chōsakai, Nihon-shiki / Kunrei-shiki: Dokuritu Zyunbi Tyoosa-kai), sometimes referred to as the Investigating Committee for Preparatory Work for Indonesian Independence (Indonesian: Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia, BPUPKI), was an organization set up in March 1945 by the Japanese military authority in Java during the Japanese occupation of the Dutch East Indies as the initial stage of the establishment of independence for the area under the control of the Japanese 16th Army. The BPUPK held two plenary meetings; the first was from 28 May to 1 June 1945 and the second was between 10 and 17 July 1945. (en)
- Badan Penyelidik Usaha-Usaha Persiapan Kemerdekaan (bahasa Jepang: 独立準備調査会 Hepburn: Dokuritsu Junbi Chōsa-kai, Nihon-shiki: Dokuritu Zyunbi Tyoosa-kai, disingkatBPUPK), lebih dikenal sebagai Badan Penyelidik Usaha-Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia (disingkat BPUPKI), adalah sebuah badan yang dibentuk oleh pemerintah pendudukan balatentara Jepang di Jawa. Pemerintahan militer Jepang yang diwakili komando AD Ke-16 dan Ke-25 menyetujui pembentukan Badan Penyelidikan Upaya Persiapan Kemerdekaan Indonesia pada 1 Maret 1945. Karena kedua komando ini berwenang atas daerah Jawa (termasuk Madura) dan Sumatra. BPUPKI hanya dibentuk untuk kedua wilayah tersebut, sedangkan di wilayah Kalimantan dan Indonesia Timur yang dikuasai komando AL Jepang tidak dibentuk badan serupa. Pendirian badan ini sudah diumumkan oleh Kumakichi Harada pada tanggal 1 Maret 1945, tetapi badan ini baru benar-benar diresmikan pada tanggal 29 April 1945 bertepatan dengan hari ulang tahun Kaisar Hirohito. Badan ini dibentuk sebagai upaya mendapatkan dukungan dari bangsa Indonesia dengan menjanjikan bahwa Jepang akan membantu proses kemerdekaan Indonesia. BPUPKI beranggotakan 67 orang yang diketuai oleh Dr. Kanjeng Raden Tumenggung (K.R.T.) Radjiman Wedyodiningrat dengan wakil ketua (orang Jepang) dan Raden Pandji Soeroso. Di luar anggota BPUPKI, dibentuk sebuah Badan Tata Usaha (semacam sekretariat) yang beranggotakan 60 orang. Badan Tata Usaha ini dipimpin oleh Raden Pandji Soeroso dengan wakil dan (orang Jepang). Tugas dari BPUPKI sendiri adalah mempelajari dan menyelidiki hal-hal yang berkaitan dengan aspek-aspek politik, ekonomi, tata pemerintahan, dan hal-hal yang diperlukan dalam usaha pembentukan negara Indonesia merdeka. Pada tanggal 7 Agustus 1945, Jepang membubarkan BPUPKI dan kemudian membentuk Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia (PPKI) atau (bahasa Jepang: 独立準備委員会 Dokuritsu Junbi Iinkai), dengan anggota berjumlah 21 orang, sebagai upaya untuk mencerminkan perwakilan dari berbagai etnis di wilayah Hindia-Belanda, terdiri dari: 12 orang asal Jawa, 3 orang asal Sumatra, 2 orang asal Sulawesi, 1 orang asal Kalimantan, 1 orang asal Sunda Kecil (Nusa Tenggara), 1 orang asal Maluku, 1 orang asal etnis Tionghoa. (in)
- Het onderzoekscomité ter voorbereiding op de onafhankelijkheid (Indonesisch: Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan, BPUPK; Japans: 独立準備調査会) of onderzoekscomité ter voorbereiding op de Indonesische onafhankelijkheid (Indonesisch: Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia, BPUPKI) was een organisatie die in maart 1945 door het Japanse militaire gezag werd opgezet tijdens de Japanse bezetting van Nederlands-Indië om de onafhankelijkheid van Indonesië voor te bereiden. De BPUPK werd aangekondigd door het Japans Keizerlijk Leger op 1 maart 1945 met als doel om te werken aan de voorbereiding van de onafhankelijkheid, in eerste instantie specifiek voor Java. Het idee was in eerst instantie dat het comité 36 leden zou hebben, waaronder 30 Indonesiërs van verschillende etnische groepen, drie vertegenwoordigers van de Japanners, en één vertegenwoordiger elk van de Chinese Indonesiërs, Arabieren en Indische Nederlanders. Uiteindelijk ging dit plan niet door en uiteindelijk zou het comité 67 leden hebben waaronder 59 Indonesiërs en 8 Japanners, waarbij de Japanners geen stemrecht hadden. (nl)
- 独立準備調査会（どくりつじゅんびちょうさかい）は、大日本帝国軍政時代にインドネシアに設置された、インドネシア独立の準備のために政体、領域その他の諸問題をインドネシア人委員が調査、討議、議案採択する機関である。 (ja)
- Badan Penyelidik Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia (BPUPKI) – indonezyjski komitet niepodległościowy, utworzony pod koniec japońskiej okupacji Holenderskich Indiach Wschodnich. Powstał 29 kwietnia 1945, zainicjowany przez generała porucznika , dowódcy 16 armii na Jawie. W sierpniu przemianowany na (PPKI) – Komitet na Rzecz Niepodległości Indonezji. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- لجنة التحقيق للعمل التحضيري من أجل الاستقلال يشار إليها أحيانًا باسم لجنة التحقيق في العمل التحضيري من أجل الاستقلال الإندونيسي هي منظمة تم إنشاؤها في مارس 1945 من قبل السلطة العسكرية اليابانية في جاوة خلال احتلال اليابان لإندونيسيا كمرحلة أولى لإقامة الاستقلال للمنطقة الخاضعة لسيطرة الجيش الياباني السادس عشر. عقدت اللجنة جلستين عامتين: الأول كانت في الفترة من 29 مايو إلى 1 يونيو 1945، والثانية ما بين 10 ويوم 17 يوليو 1945. (ar)
- 独立準備調査会（どくりつじゅんびちょうさかい）は、大日本帝国軍政時代にインドネシアに設置された、インドネシア独立の準備のために政体、領域その他の諸問題をインドネシア人委員が調査、討議、議案採択する機関である。 (ja)
- Badan Penyelidik Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia (BPUPKI) – indonezyjski komitet niepodległościowy, utworzony pod koniec japońskiej okupacji Holenderskich Indiach Wschodnich. Powstał 29 kwietnia 1945, zainicjowany przez generała porucznika , dowódcy 16 armii na Jawie. W sierpniu przemianowany na (PPKI) – Komitet na Rzecz Niepodległości Indonezji. (pl)
- The Investigating Committee for Preparatory Work for Independence (Indonesian: Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan, BPUPK; Japanese: 独立準備調査会, Hepburn: Dokuritsu Junbi Chōsakai, Nihon-shiki / Kunrei-shiki: Dokuritu Zyunbi Tyoosa-kai), sometimes referred to as the Investigating Committee for Preparatory Work for Indonesian Independence (Indonesian: Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia, BPUPKI), was an organization set up in March 1945 by the Japanese military authority in Java during the Japanese occupation of the Dutch East Indies as the initial stage of the establishment of independence for the area under the control of the Japanese 16th Army. The BPUPK held two plenary meetings; the first was from 28 May to 1 June 1945 and the second was between 10 a (en)
- Badan Penyelidik Usaha-Usaha Persiapan Kemerdekaan (bahasa Jepang: 独立準備調査会 Hepburn: Dokuritsu Junbi Chōsa-kai, Nihon-shiki: Dokuritu Zyunbi Tyoosa-kai, disingkatBPUPK), lebih dikenal sebagai Badan Penyelidik Usaha-Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia (disingkat BPUPKI), adalah sebuah badan yang dibentuk oleh pemerintah pendudukan balatentara Jepang di Jawa. Pemerintahan militer Jepang yang diwakili komando AD Ke-16 dan Ke-25 menyetujui pembentukan Badan Penyelidikan Upaya Persiapan Kemerdekaan Indonesia pada 1 Maret 1945. Karena kedua komando ini berwenang atas daerah Jawa (termasuk Madura) dan Sumatra. BPUPKI hanya dibentuk untuk kedua wilayah tersebut, sedangkan di wilayah Kalimantan dan Indonesia Timur yang dikuasai komando AL Jepang tidak dibentuk badan serupa. (in)
- Het onderzoekscomité ter voorbereiding op de onafhankelijkheid (Indonesisch: Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan, BPUPK; Japans: 独立準備調査会) of onderzoekscomité ter voorbereiding op de Indonesische onafhankelijkheid (Indonesisch: Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia, BPUPKI) was een organisatie die in maart 1945 door het Japanse militaire gezag werd opgezet tijdens de Japanse bezetting van Nederlands-Indië om de onafhankelijkheid van Indonesië voor te bereiden. (nl)
|
