| dbo:abstract
|
- Inés de Suárez (1507 ?, Plasencia - 1580, Chile) byla aktivní účastnice dobývání Chile, milenka Pedra de Valdivia a poté manželka chilského guvernéra . (cs)
- إينيس سواريز (بالإسبانية: Inés de Suárez) هي مستكشفة إسبانية، ولدت في 1507 في بلاسينثيا في إسبانيا، وتوفيت في 1580 في سانتياغو في تشيلي. (ar)
- Inés de Suárez oder Inés Suárez (* 1507 in Plasencia, Extremadura in Spanien; † 1580 in Chile) war eine spanische Konquistadorin und die Geliebte Pedro de Valdivias. Sie war eine der wenigen Frauen, deren Name während der Conquista in Südamerika bekannt wurde. Sie nahm 1541 aktiv an der Verteidigung Santiago de Chiles gegen einen Angriff der Mapuche teil. (de)
- Inés Suárez, conocida erróneamente como Inés de Suárez (Plasencia, Extremadura , 1507-Santiago, Chile, 1580) fue una conquistadora y militar española, conocida por su notable papel en el período de la Conquista de Chile. Formó parte de la expedición a Chile de Pedro de Valdivia, siendo la primera española en pisar dicho territorio. Además participó en la fundación de la actual ciudad de Santiago de Chile (por aquel entonces, «Santiago de Nueva Extremadura») y fue figura clave en su defensa durante el asedio mapuche de 1541. (es)
- Inés Suárez, (Spanish pronunciation: [iˈnes ˈswaɾes]; c. 1507 – 1580) was a Spanish conquistadora who participated in the Conquest of Chile with Pedro de Valdivia, successfully defending the newly conquered Santiago against an attack in 1541 by the indigenous Mapuche. (en)
- Inés de Suárez ou Inés Suárez (Plasencia, Estrémadure, Espagne, 1507 - Chili, 1580) est une "conquistadora" du Chili qui a participé à la fondation de l'actuelle ville de Santiago du Chili (alors appelée Santiago de la Nueva Extremadura). (fr)
- Inés de Suárez (Plasencia, 1507 circa – Cile, 1580 circa) fu una conquistadora combattente dell'America meridionale all'epoca della conquista del Cile. È ricordata per aver difeso con successo la città di Santiago dall'attacco dei Mapuche e per essere stata l'amante di Pedro de Valdivia. (it)
- Inés Suárez (Plasencia, 1507(?) - Santiago, 1580) was een conquistadora, een vrouwelijke conquistador. Ze vertrok in 1537 naar Amerika om haar man te zoeken. Na jarenlang zoeken in Zuid-Amerika vond ze het stoffelijk overschot van haar man. Kort daarna werd ze de minnares van Pedro de Valdivia, de veroveraar van Chili. In 1541 verdedigde ze Santiago succesvol tegen een aanval van Indianen. (nl)
- Inés Suárez (Plasencia, 1507 — Santiago, 1580) foi uma conquistadora espanhola que participou da conquista do Chile com Pedro de Valdivia, defendendo com sucesso a recém-conquistada Santiago contra um ataque em 1541 pelos indígenas Mapuche. (pt)
- Inés Suárez, född 1507 i Plasencia, Extremadura, Spanien, död 1580 i Santiago, Chile, var en spansk conquistador. Hon hade ett förhållande med conquistadoren Pedro de Valdivia och deltog vid hans sida i erövringen av Chile. Hon deltog i politiska förhandlingar och är berömd för sitt försvar av staden Santiago 1541. (sv)
- Ине́с де Суа́рес (исп. Inés de Suárez, около 1507 — 1578 или 1580) — испанская женщина-конкистадор, участница завоевания Чили. (ru)
- Inés Suárez (ur. 1507 w Plasencia, zm. 1580 w Santiago de Chile) – hiszpańska konkwistadorka, jedna z założycielek Santiago de Chile. (pl)
- Іне́с де Суа́рес (ісп. Inés de Suárez; близько 1507–1580) — іспанська жінка — конкістадор, учасниця завоювання Чилі. (uk)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19668 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Inés de Suárez (1507 ?, Plasencia - 1580, Chile) byla aktivní účastnice dobývání Chile, milenka Pedra de Valdivia a poté manželka chilského guvernéra . (cs)
- إينيس سواريز (بالإسبانية: Inés de Suárez) هي مستكشفة إسبانية، ولدت في 1507 في بلاسينثيا في إسبانيا، وتوفيت في 1580 في سانتياغو في تشيلي. (ar)
- Inés de Suárez oder Inés Suárez (* 1507 in Plasencia, Extremadura in Spanien; † 1580 in Chile) war eine spanische Konquistadorin und die Geliebte Pedro de Valdivias. Sie war eine der wenigen Frauen, deren Name während der Conquista in Südamerika bekannt wurde. Sie nahm 1541 aktiv an der Verteidigung Santiago de Chiles gegen einen Angriff der Mapuche teil. (de)
- Inés Suárez, conocida erróneamente como Inés de Suárez (Plasencia, Extremadura , 1507-Santiago, Chile, 1580) fue una conquistadora y militar española, conocida por su notable papel en el período de la Conquista de Chile. Formó parte de la expedición a Chile de Pedro de Valdivia, siendo la primera española en pisar dicho territorio. Además participó en la fundación de la actual ciudad de Santiago de Chile (por aquel entonces, «Santiago de Nueva Extremadura») y fue figura clave en su defensa durante el asedio mapuche de 1541. (es)
- Inés Suárez, (Spanish pronunciation: [iˈnes ˈswaɾes]; c. 1507 – 1580) was a Spanish conquistadora who participated in the Conquest of Chile with Pedro de Valdivia, successfully defending the newly conquered Santiago against an attack in 1541 by the indigenous Mapuche. (en)
- Inés de Suárez ou Inés Suárez (Plasencia, Estrémadure, Espagne, 1507 - Chili, 1580) est une "conquistadora" du Chili qui a participé à la fondation de l'actuelle ville de Santiago du Chili (alors appelée Santiago de la Nueva Extremadura). (fr)
- Inés de Suárez (Plasencia, 1507 circa – Cile, 1580 circa) fu una conquistadora combattente dell'America meridionale all'epoca della conquista del Cile. È ricordata per aver difeso con successo la città di Santiago dall'attacco dei Mapuche e per essere stata l'amante di Pedro de Valdivia. (it)
- Inés Suárez (Plasencia, 1507(?) - Santiago, 1580) was een conquistadora, een vrouwelijke conquistador. Ze vertrok in 1537 naar Amerika om haar man te zoeken. Na jarenlang zoeken in Zuid-Amerika vond ze het stoffelijk overschot van haar man. Kort daarna werd ze de minnares van Pedro de Valdivia, de veroveraar van Chili. In 1541 verdedigde ze Santiago succesvol tegen een aanval van Indianen. (nl)
- Inés Suárez (Plasencia, 1507 — Santiago, 1580) foi uma conquistadora espanhola que participou da conquista do Chile com Pedro de Valdivia, defendendo com sucesso a recém-conquistada Santiago contra um ataque em 1541 pelos indígenas Mapuche. (pt)
- Inés Suárez, född 1507 i Plasencia, Extremadura, Spanien, död 1580 i Santiago, Chile, var en spansk conquistador. Hon hade ett förhållande med conquistadoren Pedro de Valdivia och deltog vid hans sida i erövringen av Chile. Hon deltog i politiska förhandlingar och är berömd för sitt försvar av staden Santiago 1541. (sv)
- Ине́с де Суа́рес (исп. Inés de Suárez, около 1507 — 1578 или 1580) — испанская женщина-конкистадор, участница завоевания Чили. (ru)
- Inés Suárez (ur. 1507 w Plasencia, zm. 1580 w Santiago de Chile) – hiszpańska konkwistadorka, jedna z założycielek Santiago de Chile. (pl)
- Іне́с де Суа́рес (ісп. Inés de Suárez; близько 1507–1580) — іспанська жінка — конкістадор, учасниця завоювання Чилі. (uk)
|
| rdfs:label
|
- إينيس سواريث (ar)
- Inés de Suárez (cs)
- Inés Suárez (de)
- Inés Suárez (es)
- Inés Suárez (fr)
- Inés Suárez (en)
- Inés de Suárez (it)
- Inés Suárez (nl)
- Inés Suárez (pl)
- Inés Suárez (pt)
- Inés Suárez (sv)
- Суарес, Инес де (ru)
- Інес Суарес (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
