| dbo:abstract
|
- La nebulosa de l'Hèlix, nebulosa Hèlix , NGC 7293 o l'ull de Déu com és popularment anomenada, és una nebulosa planetària a la constel·lació d'Aquari, a uns 680 anys llum de distància. És una de les nebuloses planetàries més properes a la Terra i va ser descoberta per Karl Ludwig Harding abans de 1824. El seu aspecte és molt similar a la Nebulosa de l'anell (M57) i les seves característiques físiques són semblants a les de la nebulosa Dumbbell (M27). Aquesta nebulosa és un exemple de nebulosa planetària formada per un estel similar al Sol en els últims estats de la seva vida. Els gasos expulsats per l'estel apareixen des de la nostra perspectiva com si veiérem una hèlix des de dalt, d'on prové el seu nom. L'estrella romanent és una nana blanca. L'edat de la nebulosa, basada en el seu ritme d'expansió, s'estima en uns 10600 anys aproximadament. Un equip d'astrònoms ha establert que l'estructura d'aquesta nebulosa és més complexa del que inicialment es creia, consistint en dos discos gasosos col·locats gairebé perpendicularment un respecte a l'altre. Observacions amb rajos X proporcionen evidència sobre l'existència d'un estel acompanyant. Així, un dels discos pot ser perpendicular a l'eix de rotació de l'estel agonitzant, mentre que l'altre està situat en el pla orbital dels dos estels. Es creu també que els discos es van formar durant dos períodes diferenciats on va haver-hi pèrdua de massa per part de l'estel moribund. Així, mentre el disc interior es va formar fa uns 6600 anys, l'exterior va sorgir fa 12000 anys. A més, el disc interior s'està expandint una mica més ràpid que l'exterior. Malgrat la seva gran grandària aparent, és un objecte difícil de veure a causa de la seva difusió, requerint cels foscos i l'ús d'instruments el més lluminosos possible, com uns binocles o un telescopi funcionant a baixos augments. Un acoblat a l'ocular del telescopi pot ajudar bastant a la seva observació. (ca)
- Planetární mlhovina Helix (NGC 7293, také známá jako Caldwell 63) je pravděpodobně nejbližšía současně také nejjasnější planetární mlhovina na obloze. Objevil ji Karl Ludwig Harding v roce 1824. Nalezneme ji v souhvězdí Vodnáře (Aquarius). Má zdánlivou jasnost 7,3m, úhlový rozměr jasné části 16´ a je od nás vzdálená přibližně 450 světelných let. Svým tvarem se podobá Prstencové mlhovině a mlhovině Činka, přičemž mlhovina Činka má podobnou velikost a stáří, ale díváme se na ni pod jiným úhlem, a Prstencová mlhovina má velmi podobný vzhled, ale nachází se v mnohem větší vzdálenosti, je značně menší a mladší. (cs)
- سديم هيليكس (بالإنجليزية: Helix Nebula) ويعرف أيضا باسم NGC 7293 طبقا للفهرس العام الجديد.هو عبارة عن سديم كوكبي كبير الحجم، يقع في كوكبة الدلو. اكتشفه كارل لودفيج هاردنج (Karl Ludwig Harding)علي الارجح قبل عام 1824. ويعد هذا السديم واحد من اقرب السدم الكوكبية اللامعة للأرض ويبعد عنا حوالي 215 فرسخ فلكي أو نحو 700 سنة ضوئية. ويشبه الي حد كبير سديم الحلقة وسديم دمبل. يبلغ قدره الضوئي الظاهري +6,30 ويبلغ اتساع قطره الظاهري 16.0' × 28.0'. وهو كبير نظرا لقربه منا حيث يبلغ اتساعه نحو نصف اتساع القمر، مما يمكن من رصد هالته وتبين تكويناتها الغازية الكروية الأشكال. ورغم أنه قد اكتشف في عام 1825 إلا أنه بواسطة تلسكوب هابل الفضائي استطعنا عام 1996 استبيان عقد في هالته لم ترَ من قبل. وبدراستها نستطيع معرفة الكثير عن نشأة السدم الكوكبية. كما طرحت تساؤلات أخرى، فهل تشكلت العقد أثناء انفجار النجم الأصلي الذي طرح بهذه الهالة الغازية إلى الفضاء أم أنها نشأت من نشاط النجم نفسه قبل انفجاره. كذلك لم يتضح لنا بعد عما إذا كانت العقد العازية لها حركة هيدرودينامية أم هي غازات متأينة تأينت من تأثير القزم الأبيض الموجود في وسط السديم. (عندما يكبر نجم في حجم الشمس في العمر ترتفع درجة حرارته شديدا - من نحو 14 مليون درجة إلى نحو 25 مليون درجة مئوية - وبالتالي يتمدد ويتسع غلافه الخارجي الغازي فيصل إلى نحو 2 وحدة فلكية، ثم ينطفيء التفاعل النووي في النجم وينهار على نفسه تحت تأثير الجاذبية ويصبح قزما أبيضا. وهذا هو ماحدث للنجم الأصلي الذي نتج عنه سديم هيليكس. بالنسبة للشمس فهي الآن في وسط عمرها حيث يبلغ عمرها نحو 5و4 مليار سنة. وخلال الخمسة مليارات سنة القادمة ستكبر عند اقتراب استهلاكها لوقود الهيدروجين وتصبح عملاق أحمرا حيث تبتلع الأرض ويصل نصف قطرها إلى نحو مدار المريخ ثم ينهار قلبها المكون من عناصر ثقيلة كالحديد والنيكل على نفسه تحت تأثير الجاذبية فيصبح قزما أبيضا مثل السديم هيليكس. (ar)
- Der Helixnebel (auch NGC 7293 oder Auge Gottes) ist ein Planetarischer Nebel im Sternbild Wassermann mit einer Helligkeit von 6,30 mag und einem scheinbaren Durchmesser von 16 × 28 Winkelminuten. Er wurde im Jahr 1823 von dem deutschen Astronomen Karl Ludwig Harding entdeckt. Der Helixnebel ist mit einer Entfernung von etwa 650 Lichtjahren einer der nächsten planetarische Nebel und damit einer der mit dem größten scheinbaren Durchmesser. Daher können in seiner Hülle auch Details der Gasstruktur aufgelöst werden. Mit dem Hubble-Teleskop war es 1996 sogar erstmals möglich, Knoten in der Hülle aufzunehmen, die vorher unbekannt waren und neue Rückschlüsse auf die Entstehung planetarischer Nebel erlaubten. Sie warfen aber auch neue Fragen auf. So ist nicht klar, ob die Knoten-Keime während des Auswurfs der Hülle entstanden oder ob sie von Aktivität des Sterns vor dem Auswurf stammen. Auch ist umstritten, ob die Knoten hydrodynamische Strukturen sind (d. h. durch Instabilitäten erzeugt) oder ob sie durch Photoionisation des Gases durch den Weißen Zwerg im Zentrum entstehen. Der Nebel wird auch als Auge Gottes bezeichnet, insbesondere seit nach der Veröffentlichung einer Hubble-Aufnahme des Nebels 2003 sich im Internet das Gerücht verbreitete, dass die Aufnahme des Nebels ein Ereignis zeigte, das nur alle 3000 Jahre auftrete.
* UV-Aufnahme: 135...270 nm (GALEX)
* IR-Aufnahme: blau 3,6...4,5 µm, grün 5,8...8 µm, rot 24 µm (Spitzer Space Telescope)
* Knoten im Inneren des Helixnebels (Detailaufnahme Hubble)
* Strukturen des Helixnebels. (de)
- Το νεφέλωμα της Έλικας ή NGC 7293 είναι πλανητικό νεφέλωμα το οποίο βρίσκεται στον αστερισμό του Υδροχόου. Απέχει από τη Γη περίπου 700 έτη φωτός και είναι το κοντινότερο από τα λαμπρά πλανητικά νεφελώματα. Επίσης, με φαινόμενο μέγεθος +7,5 είναι ένα από τα λαμπρότερα. (el)
- NGC 7293 (aliaj indikoj — PK 36-57.1, ESO 602-PN22) estas planeduma nebulozo en konstelacio Akvisto. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- La nebulosa de la Hélice, nebulosa Helix, NGC 7293 o nebulosa del ojo de Dios es una nebulosa planetaria en la constelación de Acuario, a unos 680 años luz de distancia. Es una de las nebulosas planetarias más próximas a la Tierra y fue descubierta por Karl Ludwig Harding antes de 1824. Su aspecto es muy similar a la nebulosa del Anillo (M57) y sus características físicas son parecidas a las de la nebulosa Dumbbell (M27). Esta nebulosa es un ejemplo de nebulosa planetaria formada por una estrella similar al Sol en los últimos estados de su vida. Los gases expulsados por la estrella aparecen desde nuestra perspectiva como si viéramos una hélice desde arriba, de donde proviene su nombre. La estrella remanente es una enana blanca. La edad de la nebulosa, basada en su ritmo. de expansión, se estima en unos 10 600 años aproximadamente. Un equipo de astrónomos ha establecido que la estructura de esta nebulosa es más compleja que lo que inicialmente se creía, consistiendo en dos discos gaseosos colocados casi perpendicularmente uno respecto al otro. Observaciones con rayos X proporcionan evidencia sobre la existencia de una estrella acompañante. Así, uno de los discos puede ser perpendicular al eje de rotación de la estrella agonizante, mientras que el otro está situado en el plano orbital de las dos estrellas. Se cree también que los discos se formaron durante dos períodos diferenciados en donde hubo pérdida de masa por parte de la estrella moribunda. Así, mientras el disco interior se formó hace unos 6600 años, el exterior surgió hace 12 000 años. Además, el disco interior se está expandiendo algo más rápido que el exterior. A pesar de su gran tamaño aparente, es un objeto difícil de ver debido a su difusión, requiriendo cielos oscuros y el uso de instrumentos lo más luminosos posible, como unos prismáticos o un telescopio funcionando a bajos aumentos. Un filtro nebular acoplado al ocular del telescopio puede ayudar bastante a su observación. (es)
- Helize Nebulosa, Helix Nebulosa edo NGC 7293 Aquarius konstelazioan dagoen nebulosa planetario bat da. 680 argi-urteko distantziara dago. Lurretik gertuen dagoen nebulosa planetarioetako bat da, eta aurkitu zuen 1824 baino lehen. Bere itxura Eraztunaren nebulosaren oso antzekoa da (M57), eta bere ezaugarri fisikoak Dumbbell Nebulosaren (M27) antzekoak dira. Nebulosa hau gure eguzkiaren antzeko izar batek bere bizitzaren azken faseetan sortutako nebulosa planetario baten adibidea da. Izarrak kanporatutako gasek, gure ikuspegitik, goitik ikusitako helize baten itxura dute, eta hortik datorkio bere izen arrunta. Hondarrezko izarra nano zuri bat da. Nebulosa honen adina, bere hedapenaren erritmoan oinarrituta, 10.600 urtekoa izango litzateke. Astronomo talde batek nebulosa honen egitura hasiera baten uste zena baino konplexuagoa dela aurkitu du, eta deskribapen berriaren arabera nebulosa bata bestearekiko ia modu elkarzutean jarritako gasezko bi diskoz osatua dago. X izpiekin eginiko behaketek, lagun duen izar baten existentzia frogatzen dute. Hala, diskoetako bat, hil zorian dagoen izarraren errotazio ardatzarekiko elkarzuta izango litzateke, eta bestea bi izarren orbitaren planoan egongo litzateke. Uste da, baita ere, bi diskoak hil zorian dagoen izarrak masa galdu zuen bi garai ezberdinetan sortu zirela. Hala, barnealdeko diskoa duela 6.600 urte sortu zen bitartean, kanpoaldekoa duela 12.000 urte sortu zen. Gainera, barnealdeko diskoa kanpokoa baino azkarrago hedatzen ari da. Bere itxurazko tamaina handia bada ere, bere lausotasunaren ondorioz ikusten zaila den objektu bat da, ikusi ahal izateko oso zeru ilunak eta ahalik eta tresnarik argitsuenak eskatzen dituena, prismatiko batzuk edo handipen txikietan funtzionatzen ari diren teleskopioak kasu. Teleskopioaren okularrean jarritako batek asko lagun dezake bere behaketan. (eu)
- The Helix Nebula (also known as NGC 7293 or Caldwell 63) is a planetary nebula (PN) located in the constellation Aquarius. Discovered by Karl Ludwig Harding, probably before 1824, this object is one of the closest of all the bright planetary nebulae to Earth The distance, measured by the Gaia mission, is 655±13 light-years. It is similar in appearance to the Cat's Eye Nebula and the Ring Nebula, whose size, age, and physical characteristics are similar to the Dumbbell Nebula, varying only in its relative proximity and the appearance from the equatorial viewing angle. The Helix Nebula has sometimes been referred to as the "Eye of God" in pop culture, as well as the "Eye of Sauron". (en)
- NGC 7293 ou nébuleuse de l'Hélice est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Verseau, à proximité du Poisson austral. Sa forte ressemblance avec un œil humain lui a valu le surnom de « l’œil de Dieu ». (fr)
- Nebula Heliks, dikenal juga sebagai The Helix, NGC 7293, adalah sebuah nebula planeter besar yang terletak di konstelasi Akuarius. Ditemukan oleh Karl Ludwig Harding, kemungkinan sebelum tahun 1824, objek ini merupakan salah satu yang paling dekat dengan Bumi dari semua nebula planeter lainnya. Jarak diperkirakan sekitar 215 parsek (700 tahun cahaya). Nebula ini mirip dalam penampilan dengan Nebula Mata Kucing dan Nebula Cincin, yang ukuran, usia, dan karakteristik fisiknya mirip dengan Nebula Dumbbell, bervariasi hanya dalam jarak relatif dan penampilan dari sudut pandang khatulistiwa. Nebula Heliks terkadang merujuk kepada "Mata Tuhan" dalam budaya populer, begitu juga "Mata Sauron". (in)
- らせん星雲（NGC 7293、Caldwell 63）は、みずがめ座にある有名な惑星状星雲である。 距離はおよそ219パーセクあるいは約700光年で、太陽系に最も近い惑星状星雲の1つである。猫のような目の形をしている中心部が「らせん」の名前の由来であるが、最近の研究ではその周囲に淡い環状のガスが広がっていることがわかっている。環状部まで含めると、全体の大きさは満月の約半分くらいまで広がっている。中心部に白色矮星が存在する。 (ja)
- La nebulosa Elica (nota anche come NGC 7293, C 63 o Nebulosa Helix mantenendo il nome inglese) è una delle nebulose planetarie più vicine alla Terra. Si trova a 200 pc o 650 al dalla Terra nella costellazione dell'Aquario e ha un diametro angolare di circa 0,5°. È stata scoperta da Karl Ludwig Harding prima del 1824. Ha un aspetto molto simile alla nebulosa Anello. È anche simile per dimensione, età e caratteristiche fisiche alla nebulosa Manubrio; le significative differenze nell'aspetto sono conseguenza della relativa vicinanza e del diverso angolo da cui la si osserva. La nebulosa Elica viene spesso chiamata l'Occhio di Dio, a partire almeno dal 2003. (it)
- De Helixnevel (NGC 7293) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Waterman. Deze planetaire nevel ligt 650 lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd in 1824 ontdekt door de Duitse astronoom Karl Ludwig Harding. De helixnevel dankt zijn naam aan het feit dat hij eruitziet alsof men boven op een schroefdraad kijkt. Met een afstand van 650 lichtjaar is het de meest nabijgelegen bekende planetaire nevel. De centrale ster bezit een magnitude van 12. De Helixnevel beslaat aan de hemel een vrij groot gebied en is bij heldere hemel met een goede verrekijker zichtbaar. Met de ruimtetelescoop Hubble werden in de planetaire nevel ongeveer 40.000 structuren gevonden die lijken op kikkervisjes. De kop ervan is minstens tweemaal zo groot als ons zonnestelsel, de staart is minstens 26 keer zo lang (160 miljard km). Ze liggen allen aan de binnenzijde van de ring op miljarden kilometer van de centrale ster.
* Infraroodafbeelding (Spitzer Space Telescope)
* Infraroodafbeelding (Spitzer Space Telescope) (nl)
- 나선성운(Helix Nebula, NGC 7293, Caldwell 63)은 물병자리에 있는 유명한 행성상 성운으로, 행성상 성운 중,가장 밝고 큰 천체이다. 1824년 (Karl Harding)이 발견했다. 고리 성운과 외관상 비슷해 혼동을 일으키기도 한다. 영미권에서는 2003년경부터 이 성운을 신의 눈동자(Eye of God)라고도 부르고 있다. 나선성운은 겉보기 등급 7.6등급이며 지구로부터 650광년 떨어져 있다. 크기는 5.1광년이며 현재도 초속 31km의 속도로 팽창하고 있다. 최근의 허블 우주 망원경의 관측에 따르면 나선 성운은 바깥의 고리 부분(사진의 붉은색 부분)과 중앙 부분(사진의 푸른색부분)이 서로 수직으로 교차하는 먼지와 로 되어있다고 한다. (ko)
- Mgławica Ślimak (również NGC 7293) – mgławica planetarna znajdująca się w konstelacji Wodnika, oddalona o około 714 lat świetlnych. Jest jedną z najbliższych Ziemi mgławic planetarnych i została odkryta przez Karla Ludwiga Hardinga we wrześniu 1823 roku. Od 2003 w internecie czasem nazywano tę mgławicę „Okiem Bożym”. Mgławica ta rozciąga się na 2,5 roku świetlnego. Jej wiek ocenia się na mniej więcej 10 600 lat. (pl)
- Туманность Улитка (Helix Nebula, NGC 7293, другие обозначения — PK 36-57.1, ESO 602-PN22) — планетарная туманность в созвездии Водолей на расстоянии 650 световых лет от Солнца. Одна из самых близких планетарных туманностей. Открыта Карлом Людвигом Хардингом в 1824 году.Этот объект входит в число перечисленных в первом издании «Нового общего каталога». В связи с характерным видом пользователи Интернета и журналисты окрестили этот космический объект как «Око Бога» или «Глаз Бога». Его фотография была «астрономической картинкой дня НАСА» 10 мая 2003 года. (ru)
- Helixnebulosan, också känd som Helix och NGC 7293, är en stor planetarisk nebulosa i stjärnbilden Vattumannen. Den upptäcktes av Karl Ludwig Harding, troligtvis före 1824 och är ett av de objekt som är närmast jorden bland de planetariska nebulosorna. Det uppskattade avståndet är ungefär 700 ljusår. Helixnebulosan är snarlik Ringnebulosan och Hantelnebulosan, men har på grund av den vinkel vi betraktar den i fått smeknamnet ”Eye of God” (Guds öga). Excitationstemperaturen varierar i nebulosan, från 1800 kelvin i de inre regionerna av nebulosan till ungefär 900 kelvin i de yttre. (sv)
- Nebulosa de Hélix, também conhecida como Nebulosa da Hélice, A Hélix ou NGC 7293 é uma nebulosa planetária localizada na constelação de Aquarius (ou Aquário). Também foi apelidada de "Olho de Deus" devido ao seu formato visto da Terra. Descoberta por Karl Ludwig Harding, provavelmente antes de 1824, essa nebulosa é uma das mais próximas da Terra. Sua distância da Terra é de aproximadamente 700 anos-luz (215 parsec). Ela é muito parecida com a nebulosa do anel, e têm tamanho, idade e características físicas parecidos à nebulosa do Haltere, sendo diferentes apenas em suas proximidades e aparência de um ângulo equatorial. Durante a chuva de meteoros Leônidas em novembro de 2002, os controladores viraram o Hubble para protegê-lo por cerca de meio dia. Coincidentalmente, a Nebulosa Hélix estava quase que exatamente na direção oposta à chuva de meteoros, assim o Hubble pôde fotografar a nebulosa. Nebulosas planetárias como a Hélix são formadas no final da vida de uma estrela (como o Sol) por uma corrente de gases que escapam da estrela morrendo. (pt)
- 螺旋星雲（也稱為NGC 7293）是一個位於寶瓶座的行星狀星雲，根據蓋亞任務的測量，估計距地球約655±13 光年。它是最接近地球的行星狀星雲之一，於1824年被卡爾·路德維希·哈丁發現。 (zh)
- Туманність Равлик (Helix Nebula, NGC 7293, інші позначення — PK 36-57.1, ESO 602-PN22) — планетарна туманність у сузір'ї Водолія. Відкривачем є Карл Гардінг (англ. Harding Karl Ludwig) , який вперше спостерігав за об'єктом 1824 року. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції нового загального каталогу. У зв'язку з характерним видом користувачі Інтернету і журналісти охрестили цей космічний об'єкт як «Око Бога». Його фотографія була «астрономічної картинкою дня НАСА» 10 травня 2003 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Planetární mlhovina Helix (NGC 7293, také známá jako Caldwell 63) je pravděpodobně nejbližšía současně také nejjasnější planetární mlhovina na obloze. Objevil ji Karl Ludwig Harding v roce 1824. Nalezneme ji v souhvězdí Vodnáře (Aquarius). Má zdánlivou jasnost 7,3m, úhlový rozměr jasné části 16´ a je od nás vzdálená přibližně 450 světelných let. Svým tvarem se podobá Prstencové mlhovině a mlhovině Činka, přičemž mlhovina Činka má podobnou velikost a stáří, ale díváme se na ni pod jiným úhlem, a Prstencová mlhovina má velmi podobný vzhled, ale nachází se v mnohem větší vzdálenosti, je značně menší a mladší. (cs)
- Το νεφέλωμα της Έλικας ή NGC 7293 είναι πλανητικό νεφέλωμα το οποίο βρίσκεται στον αστερισμό του Υδροχόου. Απέχει από τη Γη περίπου 700 έτη φωτός και είναι το κοντινότερο από τα λαμπρά πλανητικά νεφελώματα. Επίσης, με φαινόμενο μέγεθος +7,5 είναι ένα από τα λαμπρότερα. (el)
- NGC 7293 (aliaj indikoj — PK 36-57.1, ESO 602-PN22) estas planeduma nebulozo en konstelacio Akvisto. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- The Helix Nebula (also known as NGC 7293 or Caldwell 63) is a planetary nebula (PN) located in the constellation Aquarius. Discovered by Karl Ludwig Harding, probably before 1824, this object is one of the closest of all the bright planetary nebulae to Earth The distance, measured by the Gaia mission, is 655±13 light-years. It is similar in appearance to the Cat's Eye Nebula and the Ring Nebula, whose size, age, and physical characteristics are similar to the Dumbbell Nebula, varying only in its relative proximity and the appearance from the equatorial viewing angle. The Helix Nebula has sometimes been referred to as the "Eye of God" in pop culture, as well as the "Eye of Sauron". (en)
- NGC 7293 ou nébuleuse de l'Hélice est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Verseau, à proximité du Poisson austral. Sa forte ressemblance avec un œil humain lui a valu le surnom de « l’œil de Dieu ». (fr)
- Nebula Heliks, dikenal juga sebagai The Helix, NGC 7293, adalah sebuah nebula planeter besar yang terletak di konstelasi Akuarius. Ditemukan oleh Karl Ludwig Harding, kemungkinan sebelum tahun 1824, objek ini merupakan salah satu yang paling dekat dengan Bumi dari semua nebula planeter lainnya. Jarak diperkirakan sekitar 215 parsek (700 tahun cahaya). Nebula ini mirip dalam penampilan dengan Nebula Mata Kucing dan Nebula Cincin, yang ukuran, usia, dan karakteristik fisiknya mirip dengan Nebula Dumbbell, bervariasi hanya dalam jarak relatif dan penampilan dari sudut pandang khatulistiwa. Nebula Heliks terkadang merujuk kepada "Mata Tuhan" dalam budaya populer, begitu juga "Mata Sauron". (in)
- らせん星雲（NGC 7293、Caldwell 63）は、みずがめ座にある有名な惑星状星雲である。 距離はおよそ219パーセクあるいは約700光年で、太陽系に最も近い惑星状星雲の1つである。猫のような目の形をしている中心部が「らせん」の名前の由来であるが、最近の研究ではその周囲に淡い環状のガスが広がっていることがわかっている。環状部まで含めると、全体の大きさは満月の約半分くらいまで広がっている。中心部に白色矮星が存在する。 (ja)
- 나선성운(Helix Nebula, NGC 7293, Caldwell 63)은 물병자리에 있는 유명한 행성상 성운으로, 행성상 성운 중,가장 밝고 큰 천체이다. 1824년 (Karl Harding)이 발견했다. 고리 성운과 외관상 비슷해 혼동을 일으키기도 한다. 영미권에서는 2003년경부터 이 성운을 신의 눈동자(Eye of God)라고도 부르고 있다. 나선성운은 겉보기 등급 7.6등급이며 지구로부터 650광년 떨어져 있다. 크기는 5.1광년이며 현재도 초속 31km의 속도로 팽창하고 있다. 최근의 허블 우주 망원경의 관측에 따르면 나선 성운은 바깥의 고리 부분(사진의 붉은색 부분)과 중앙 부분(사진의 푸른색부분)이 서로 수직으로 교차하는 먼지와 로 되어있다고 한다. (ko)
- Mgławica Ślimak (również NGC 7293) – mgławica planetarna znajdująca się w konstelacji Wodnika, oddalona o około 714 lat świetlnych. Jest jedną z najbliższych Ziemi mgławic planetarnych i została odkryta przez Karla Ludwiga Hardinga we wrześniu 1823 roku. Od 2003 w internecie czasem nazywano tę mgławicę „Okiem Bożym”. Mgławica ta rozciąga się na 2,5 roku świetlnego. Jej wiek ocenia się na mniej więcej 10 600 lat. (pl)
- Туманность Улитка (Helix Nebula, NGC 7293, другие обозначения — PK 36-57.1, ESO 602-PN22) — планетарная туманность в созвездии Водолей на расстоянии 650 световых лет от Солнца. Одна из самых близких планетарных туманностей. Открыта Карлом Людвигом Хардингом в 1824 году.Этот объект входит в число перечисленных в первом издании «Нового общего каталога». В связи с характерным видом пользователи Интернета и журналисты окрестили этот космический объект как «Око Бога» или «Глаз Бога». Его фотография была «астрономической картинкой дня НАСА» 10 мая 2003 года. (ru)
- Helixnebulosan, också känd som Helix och NGC 7293, är en stor planetarisk nebulosa i stjärnbilden Vattumannen. Den upptäcktes av Karl Ludwig Harding, troligtvis före 1824 och är ett av de objekt som är närmast jorden bland de planetariska nebulosorna. Det uppskattade avståndet är ungefär 700 ljusår. Helixnebulosan är snarlik Ringnebulosan och Hantelnebulosan, men har på grund av den vinkel vi betraktar den i fått smeknamnet ”Eye of God” (Guds öga). Excitationstemperaturen varierar i nebulosan, från 1800 kelvin i de inre regionerna av nebulosan till ungefär 900 kelvin i de yttre. (sv)
- 螺旋星雲（也稱為NGC 7293）是一個位於寶瓶座的行星狀星雲，根據蓋亞任務的測量，估計距地球約655±13 光年。它是最接近地球的行星狀星雲之一，於1824年被卡爾·路德維希·哈丁發現。 (zh)
- Туманність Равлик (Helix Nebula, NGC 7293, інші позначення — PK 36-57.1, ESO 602-PN22) — планетарна туманність у сузір'ї Водолія. Відкривачем є Карл Гардінг (англ. Harding Karl Ludwig) , який вперше спостерігав за об'єктом 1824 року. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції нового загального каталогу. У зв'язку з характерним видом користувачі Інтернету і журналісти охрестили цей космічний об'єкт як «Око Бога». Його фотографія була «астрономічної картинкою дня НАСА» 10 травня 2003 року. (uk)
- سديم هيليكس (بالإنجليزية: Helix Nebula) ويعرف أيضا باسم NGC 7293 طبقا للفهرس العام الجديد.هو عبارة عن سديم كوكبي كبير الحجم، يقع في كوكبة الدلو. اكتشفه كارل لودفيج هاردنج (Karl Ludwig Harding)علي الارجح قبل عام 1824. ويعد هذا السديم واحد من اقرب السدم الكوكبية اللامعة للأرض ويبعد عنا حوالي 215 فرسخ فلكي أو نحو 700 سنة ضوئية. ويشبه الي حد كبير سديم الحلقة وسديم دمبل. يبلغ قدره الضوئي الظاهري +6,30 ويبلغ اتساع قطره الظاهري 16.0' × 28.0'. وهو كبير نظرا لقربه منا حيث يبلغ اتساعه نحو نصف اتساع القمر، مما يمكن من رصد هالته وتبين تكويناتها الغازية الكروية الأشكال. (ar)
- La nebulosa de l'Hèlix, nebulosa Hèlix , NGC 7293 o l'ull de Déu com és popularment anomenada, és una nebulosa planetària a la constel·lació d'Aquari, a uns 680 anys llum de distància. És una de les nebuloses planetàries més properes a la Terra i va ser descoberta per Karl Ludwig Harding abans de 1824. El seu aspecte és molt similar a la Nebulosa de l'anell (M57) i les seves característiques físiques són semblants a les de la nebulosa Dumbbell (M27). (ca)
- Der Helixnebel (auch NGC 7293 oder Auge Gottes) ist ein Planetarischer Nebel im Sternbild Wassermann mit einer Helligkeit von 6,30 mag und einem scheinbaren Durchmesser von 16 × 28 Winkelminuten. Er wurde im Jahr 1823 von dem deutschen Astronomen Karl Ludwig Harding entdeckt. Der Helixnebel ist mit einer Entfernung von etwa 650 Lichtjahren einer der nächsten planetarische Nebel und damit einer der mit dem größten scheinbaren Durchmesser. Daher können in seiner Hülle auch Details der Gasstruktur aufgelöst werden.
* UV-Aufnahme: 135...270 nm (GALEX)
*
*
* Strukturen des Helixnebels. (de)
- La nebulosa de la Hélice, nebulosa Helix, NGC 7293 o nebulosa del ojo de Dios es una nebulosa planetaria en la constelación de Acuario, a unos 680 años luz de distancia. Es una de las nebulosas planetarias más próximas a la Tierra y fue descubierta por Karl Ludwig Harding antes de 1824. Su aspecto es muy similar a la nebulosa del Anillo (M57) y sus características físicas son parecidas a las de la nebulosa Dumbbell (M27). (es)
- Helize Nebulosa, Helix Nebulosa edo NGC 7293 Aquarius konstelazioan dagoen nebulosa planetario bat da. 680 argi-urteko distantziara dago. Lurretik gertuen dagoen nebulosa planetarioetako bat da, eta aurkitu zuen 1824 baino lehen. Bere itxura Eraztunaren nebulosaren oso antzekoa da (M57), eta bere ezaugarri fisikoak Dumbbell Nebulosaren (M27) antzekoak dira. (eu)
- La nebulosa Elica (nota anche come NGC 7293, C 63 o Nebulosa Helix mantenendo il nome inglese) è una delle nebulose planetarie più vicine alla Terra. Si trova a 200 pc o 650 al dalla Terra nella costellazione dell'Aquario e ha un diametro angolare di circa 0,5°. È stata scoperta da Karl Ludwig Harding prima del 1824. Ha un aspetto molto simile alla nebulosa Anello. È anche simile per dimensione, età e caratteristiche fisiche alla nebulosa Manubrio; le significative differenze nell'aspetto sono conseguenza della relativa vicinanza e del diverso angolo da cui la si osserva. (it)
- De Helixnevel (NGC 7293) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Waterman. Deze planetaire nevel ligt 650 lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd in 1824 ontdekt door de Duitse astronoom Karl Ludwig Harding. De helixnevel dankt zijn naam aan het feit dat hij eruitziet alsof men boven op een schroefdraad kijkt. Met een afstand van 650 lichtjaar is het de meest nabijgelegen bekende planetaire nevel. De centrale ster bezit een magnitude van 12. De Helixnevel beslaat aan de hemel een vrij groot gebied en is bij heldere hemel met een goede verrekijker zichtbaar.
*
* (nl)
- Nebulosa de Hélix, também conhecida como Nebulosa da Hélice, A Hélix ou NGC 7293 é uma nebulosa planetária localizada na constelação de Aquarius (ou Aquário). Também foi apelidada de "Olho de Deus" devido ao seu formato visto da Terra. Durante a chuva de meteoros Leônidas em novembro de 2002, os controladores viraram o Hubble para protegê-lo por cerca de meio dia. Coincidentalmente, a Nebulosa Hélix estava quase que exatamente na direção oposta à chuva de meteoros, assim o Hubble pôde fotografar a nebulosa. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
