| dbo:abstract
|
- La nebulosa de l'Anell (també coneguda com la nebulosa de la Lira, Messier 57, M57 o NGC 6720) es troba a la constel·lació de la Lira. Es tracta d'una de les més conegudes i un exemple de nebulosa planetària. Va ser descoberta per el 1779. El 1800, va descobrir una tènue estrella central al centre de la nebulosa. La nebulosa es troba 2.300 anys llum de la Terra. Té una magnitud aparent de 9,7. S'expandeix a raó d'1 segon d'arc per segle (és a dir, 20–30 km/s). La seva massa és aproximadament 1,2 masses solars. M57 està il·luminada per una nana blanca central de magnitud aparent 14,7.Es creu que M57 ha estat expandint-se durant aproximadament 1.610± 240 anys. És bipolar, és a dir, té uns anells equatorials gruixuts amb ampliacions de l'estructura al llarg del seu eix de simetria. Sembla ser una esferoide prolat amb fortes concentracions de material al seu equador. Aquesta estructura és producte d'un model bipolar. Des de la Terra, es veu sobre 30° des de l'eix de simetria. M 57 exhibeix nòduls caracteritzats per un desenvolupat sentit de simetria. No obstant això, només són visibles com una silueta contra l'emissió de fons de l'anell equatorial de la nebulosa. M 57 pot incloure emissió HII localitzada al final dels nòduls que es dirigeixen cap a l'estrella central. No obstant això, la majoria dels nòduls en són neutres i apareixen només en extinció. L'existència d'alguns nòduls amb possible emissió HII mostra que estan situats més a prop del front d'ionització que els trobats a . Alguns dels nòduls mostren cues ben desenvolupades que sovint són d'un gruix detectable òpticament en l'espectre visible. (ca)
- Prstencová mlhovina (také Messier 57, M57 nebo NGC 6720) je planetární mlhovina v souhvězdí Lyry. Je to jedna z nejznámějších mlhovin. Její prstencový vzhled je způsoben tím, že je směrem k Zemi natočena jedním pólem. Při pozorování z její roviny rovníku by měla vzhled podobný mlhovině Činka (M27). Na snímku z Hubbleova vesmírného dalekohledu různé barvy ukazují rozdílné teploty plynu vyvrhovaného dožívající hvězdou, od modrého horkého plynu v blízkosti ústředního bílého trpaslíka až po červený chladný plyn v okrajových oblastech. (cs)
- السديم الحلقي أو مسييه 57 (بالإنجليزية: Ring Nebula ) ويسمى أيضا Messier 57 أو NGC 6720 هو سديم في شكل الحلقة ويوجد في كوكبة القيثارة . وهو واحد من أشهر سدم السماء ويسمى أحيانا بالإنجليزية planetary nebula. (ar)
- Το Δακτυλιοειδές Νεφέλωμα (Ring Nebula), γνωστό και ως Μεσιέ 57 (Μ57) ή NGC 6720, είναι ένα συγκεκριμένο πλανητικό νεφέλωμα στον αστερισμό Λύρα. Αποτελεί ένα από τα γνωστότερα και πιο «αναγνωρίσιμα» νεφελώματα τέτοιου είδους στους γήινους ουρανούς. (el)
- Der Ringnebel (auch mit Messier 57 oder NGC 6720 bezeichnet) ist ein Planetarischer Nebel im Sternbild Leier. Der Nebel ist der Überrest eines Sterns, der vor etwa 20.000 Jahren seine äußere Gashülle abgestoßen hat. Die Gashülle dehnt sich mit einer Geschwindigkeit von 19 km/s aus und hat derzeit einen scheinbaren Durchmesser von etwa 118 Bogensekunden, was bei einer Entfernung von2300 Lichtjahren einen absoluten Durchmesser von ca. 1,3 Lichtjahren bedeutet. Im Teleskop erscheint der Nebel ringförmig, weshalb er oft auch als Ringnebel in der Leier bezeichnet wird. Tatsächlich ähnelt die sichtbare Gashülle einem Torus. Im Zentrum des Nebels befindet sich ein Weißer Zwergstern mit einer Oberflächentemperatur von etwa 70.000 °C und einer scheinbaren Helligkeit von 15,8 mag. M 57 kann relativ leicht aufgefunden werden, da er etwa in der Mitte der Verbindungslinie der Sterne β und γ Lyrae steht. (de)
- Pri la aliaj signifoj de "M57" vidu artikolon M kun nombro. M57 (Messier 57, aliaj indikoj — NGC 6720, PK 63+13.1) estas planeduma nebulozo en konstelacio Liro. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Eraztunaren nebulosa (baita Messier 57, M57 edo NGC 6720 izendatua) Lira konstelazioaren iparraldean dagoen nebulosa da. (eu)
- La nebulosa del Anillo (también conocida como nebulosa anular de la Lyra, nebulosa planetaria M57, Messier 57, M57 o NGC 6720) es una nebulosa planetaria prototípica situada en la constelación de Lyra. Se trata de una de las nebulosas más conocidas utilizada frecuentemente como ejemplo de este tipo de objetos astronómicos. Está situada a 0,7 kpc (2300 años luz) de la Tierra y fue descubierta por el astrónomo francés Charles Messier el día 31 de enero del año 1779. Sin embargo, pocos días después del hallazgo de Messier, el astrónomo Antoine Darquier de Pellepoix también la observa y comenta lo siguiente : "es una nebulosa aburrida, pero perfectamente delineada; tan grande como Júpiter y parece un planeta que se desvanece". Posiblemente, la comparación de Darquier, popularizada por Messier, con un planeta, puede haber influido en el astrónomo William Herschel, quien encontró que los objetos de este tipo se asemejaban al planeta recién descubierto por él, o Urano, e introdujo el nombre de : "nebulosas planetarias". William Herschel describió a M57 como : "una nebulosa perforada o anillo de estrellas". Herschel también identificó algunas de las estrellas superpuestas y supuso correctamente que "ninguna de ellas parece pertenecer a ella". Su magnitud conjunta en banda V (filtro verde) es igual a la +8.80. Su forma real es posiblemente la de una nebulosa bipolar vista con una inclinación de 30° respecto a su eje, aunque otros autores afirman que es un elipsoide, y calculándose que ha estado expandiéndose durante los últimos 6000 o 8000 años. De su velocidad radial, –19.2 km/s, se deduce que se aproxima a la Tierra a más de 69 120 km/h. M57 está iluminada por una estrella situada en su centro de magnitud visual 15,8 que se trata de un astro que ha abandonado la rama asintótica gigante y ahora está convirtiéndose en una enana blanca. Ésta tiene una luminosidad 200 veces superior a la del Sol, una masa de alrededor de 0,6 masas solares, y una temperatura superficial de 120000 Kelvin. (es)
- Nebula Cincin (dikenal juga sebagai Messier 57, M57 atau NGC 6720) adalah nebula planeter pada utara rasi bintang Lyra. Mesier 57 adalah contoh yang menonjol dari sebuah nebula planeter. Messier 57 merupakan gas yang terionisasi dikeluarkan ke dalam medium antarbintang sekitarnya dengan bintang raksasa merah, yang sedang melewati tahap terakhir dalam evolusinya sebelum menjadi katai putih. (in)
- The Ring Nebula (also catalogued as Messier 57, M57 and NGC 6720) is a planetary nebula in the mildly northern constellation of Lyra. Such a nebula is formed when a star, during the last stages of its evolution before becoming a white dwarf, expels a vast luminous envelope of ionized gas into the surrounding interstellar space. (en)
- M57(
Pour les articles homonymes, voir M57. ) La nébuleuse de la Lyre , cataloguée dans le Catalogue de Messier sous le nom M57, est une nébuleuse planétaire située dans la constellation de la Lyre. Sa forme caractéristique lui vaut également le surnom de nébuleuse de l'Anneau. Elle a entre 3 000 et 6 000 ans. Elle se situe à environ 2 300 années-lumière de la Terre. (fr)
- 環状星雲（Ring Nebula 、M57、NGC 6720）はこと座にある惑星状星雲である。地球からの距離は約2,300光年。リング状の特徴的な姿をしており、惑星状星雲の中では最も有名な天体の一つで、「リング星雲」「ドーナツ星雲」の別名がある。惑星状星雲としては亜鈴状星雲 (M27) に次いで発見された。 (ja)
- 고리성운(Ring Nebula), 메시에 57(Messier 57), NGC 6720은 북반구의 별자리인 거문고자리에 있는 행성상성운이다. 행성상성운은 적색거성의 전리기체 외피층이 주위의 성간매질로 팽창해 나가면서 형성되는 천체로, 백색왜성이 되기 전 항성진화의 최후 단계에 해당된다. (ko)
- De Ringnevel (M57) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Lier (Lyra). De nevel werd ontdekt op 31 januari 1779 door Charles Messier en twee weken later herontdekt door . Oorspronkelijk werd gedacht dat de nevel uit een min of meer gelijkmatige bolschil bestaat die door de centrale ster (visuele magnitude 15,75) uitgestoten is. Volgens moderne inzichten is de Ringnevel een torus zoals ook bij de Halternevel, de Ringnevel wordt echter recht van boven gezien en de Halternevel van opzij.Zoals de meeste planetaire nevels zendt de Ringnevel zijn zichtbare licht voornamelijk in een enkele spectraallijn uit, bij 500,7 nm. Gezien de snelheid waarop de Ringnevel zich uitbreidt, moet deze tussen 6000 en 8000 jaar geleden ontstaan zijn. De huidige diameter (uitgaande van een afstand van 2300 lichtjaar) is 0,9 lichtjaar. (nl)
- La Nebulosa Anello (nota anche come M 57 o NGC 6720) è una nebulosa planetaria visibile nella costellazione boreale della Lira; dista circa 2000 anni luce dalla Terra e ha un diametro di circa due anni luce. È una delle nebulose più famose. La forma ad anello è in realtà un effetto prospettico poiché dalla Terra possiamo osservarla da uno dei poli. Se potessimo osservarla dal piano equatoriale avrebbe l'aspetto della Nebulosa Manubrio (M27). Nella foto a lato, del Telescopio Spaziale Hubble, i diversi colori mostrano le differenti temperature dei gas espulsi dalla stella morente. Dal blu centrale dei gas caldi vicino alla nana bianca, ai più freddi gas rossi delle regioni periferiche. (it)
- Mgławica Pierścień (znana też jako Messier 57, M57 lub NGC 6720) – jedna z najbardziej znanych mgławic planetarnych. Leży w gwiazdozbiorze Lutni. Znajduje się w naszej Galaktyce. (pl)
- Ringnebulosan, Messier 57, M57 eller NGC 6720 är en planetarisk nebulosa i stjärnbilden Lyran. Den tillhör de mest välkända planetariska nebulosorna. Den ingår i Charles Messiers katalog av djuprymdsobjekt med beteckningen M57. Den befinner sig ungefär 2 500 ljusår bort. Ringnebulosan upptäcktes 1779 av och Charles Messier, oberoende av varandra. (sv)
- A Nebulosa do Anel (também conhecida por M57 ou NGC 6720), fica a 2.300 anos-luz da Terra, na constelação de Lira. Está entre os mais notáveis exemplos de nebulosa planetária. Foi descoberta por Antoine Darquier de Pellepoix em 1779. Esse nome é porque seus gases parecem um anel ou as pétalas de uma rosa cósmica. (pt)
- 環狀星雲（M 57，NGC 6720）是位於北半球天琴座的一個行星狀星雲。這種天體是紅巨星在成為白矮星之前的演化過程中的最後階段，將氣體殼驅逐到周圍並電離所形成的天體。 (zh)
- Туманность Кольцо (NGC 6720, M 57 или Мессье 57) — планетарная туманность в созвездии Лиры. Туманность удалена на 2300 световых лет от Земли, имеет видимую звёздную величину +8,8m и представляет собой остаток звезды небольшой массы. В 1779 году её независимо друг от друга открыли Мессье и Пелепуа, и она стала второй открытой планетарной туманностью. Благодаря своей относительной яркости, Туманность Кольцо — популярный объект для наблюдения среди астрономов-любителей. (ru)
- Туманність Кільце (також відома як NGC 6720 та Мессьє 57) знаходиться в сузір'ї Ліри. Це один з найвідоміших прикладів планетарних туманностей — газової оболонки навколо центральної зорі. Оболонка складається в основному з атомів водню та гелію, що знаходяться в іонізованому стані завдяки ультрафіолетовому випромінюванню центральної зірки. Атоми різних елементів випромінюють світло різних довжин хвиль, причому найчастіше в заборонених лініях. Скраю туманність має червоний колір, який випромінюється азотом, сіркою і воднем, ближче до центру зелений і блакитний кольори дають водень та іонізований кисень, а синій колір в центрі кільця випромінює іонізований гелій. Такий розподіл кольорів пояснюється тим, що інтенсивність випромінювання і температура газу падають при віддаленні від центральної зірки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Prstencová mlhovina (také Messier 57, M57 nebo NGC 6720) je planetární mlhovina v souhvězdí Lyry. Je to jedna z nejznámějších mlhovin. Její prstencový vzhled je způsoben tím, že je směrem k Zemi natočena jedním pólem. Při pozorování z její roviny rovníku by měla vzhled podobný mlhovině Činka (M27). Na snímku z Hubbleova vesmírného dalekohledu různé barvy ukazují rozdílné teploty plynu vyvrhovaného dožívající hvězdou, od modrého horkého plynu v blízkosti ústředního bílého trpaslíka až po červený chladný plyn v okrajových oblastech. (cs)
- السديم الحلقي أو مسييه 57 (بالإنجليزية: Ring Nebula ) ويسمى أيضا Messier 57 أو NGC 6720 هو سديم في شكل الحلقة ويوجد في كوكبة القيثارة . وهو واحد من أشهر سدم السماء ويسمى أحيانا بالإنجليزية planetary nebula. (ar)
- Το Δακτυλιοειδές Νεφέλωμα (Ring Nebula), γνωστό και ως Μεσιέ 57 (Μ57) ή NGC 6720, είναι ένα συγκεκριμένο πλανητικό νεφέλωμα στον αστερισμό Λύρα. Αποτελεί ένα από τα γνωστότερα και πιο «αναγνωρίσιμα» νεφελώματα τέτοιου είδους στους γήινους ουρανούς. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M57" vidu artikolon M kun nombro. M57 (Messier 57, aliaj indikoj — NGC 6720, PK 63+13.1) estas planeduma nebulozo en konstelacio Liro. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Eraztunaren nebulosa (baita Messier 57, M57 edo NGC 6720 izendatua) Lira konstelazioaren iparraldean dagoen nebulosa da. (eu)
- Nebula Cincin (dikenal juga sebagai Messier 57, M57 atau NGC 6720) adalah nebula planeter pada utara rasi bintang Lyra. Mesier 57 adalah contoh yang menonjol dari sebuah nebula planeter. Messier 57 merupakan gas yang terionisasi dikeluarkan ke dalam medium antarbintang sekitarnya dengan bintang raksasa merah, yang sedang melewati tahap terakhir dalam evolusinya sebelum menjadi katai putih. (in)
- The Ring Nebula (also catalogued as Messier 57, M57 and NGC 6720) is a planetary nebula in the mildly northern constellation of Lyra. Such a nebula is formed when a star, during the last stages of its evolution before becoming a white dwarf, expels a vast luminous envelope of ionized gas into the surrounding interstellar space. (en)
- M57(
Pour les articles homonymes, voir M57. ) La nébuleuse de la Lyre , cataloguée dans le Catalogue de Messier sous le nom M57, est une nébuleuse planétaire située dans la constellation de la Lyre. Sa forme caractéristique lui vaut également le surnom de nébuleuse de l'Anneau. Elle a entre 3 000 et 6 000 ans. Elle se situe à environ 2 300 années-lumière de la Terre. (fr)
- 環状星雲（Ring Nebula 、M57、NGC 6720）はこと座にある惑星状星雲である。地球からの距離は約2,300光年。リング状の特徴的な姿をしており、惑星状星雲の中では最も有名な天体の一つで、「リング星雲」「ドーナツ星雲」の別名がある。惑星状星雲としては亜鈴状星雲 (M27) に次いで発見された。 (ja)
- 고리성운(Ring Nebula), 메시에 57(Messier 57), NGC 6720은 북반구의 별자리인 거문고자리에 있는 행성상성운이다. 행성상성운은 적색거성의 전리기체 외피층이 주위의 성간매질로 팽창해 나가면서 형성되는 천체로, 백색왜성이 되기 전 항성진화의 최후 단계에 해당된다. (ko)
- Mgławica Pierścień (znana też jako Messier 57, M57 lub NGC 6720) – jedna z najbardziej znanych mgławic planetarnych. Leży w gwiazdozbiorze Lutni. Znajduje się w naszej Galaktyce. (pl)
- Ringnebulosan, Messier 57, M57 eller NGC 6720 är en planetarisk nebulosa i stjärnbilden Lyran. Den tillhör de mest välkända planetariska nebulosorna. Den ingår i Charles Messiers katalog av djuprymdsobjekt med beteckningen M57. Den befinner sig ungefär 2 500 ljusår bort. Ringnebulosan upptäcktes 1779 av och Charles Messier, oberoende av varandra. (sv)
- A Nebulosa do Anel (também conhecida por M57 ou NGC 6720), fica a 2.300 anos-luz da Terra, na constelação de Lira. Está entre os mais notáveis exemplos de nebulosa planetária. Foi descoberta por Antoine Darquier de Pellepoix em 1779. Esse nome é porque seus gases parecem um anel ou as pétalas de uma rosa cósmica. (pt)
- 環狀星雲（M 57，NGC 6720）是位於北半球天琴座的一個行星狀星雲。這種天體是紅巨星在成為白矮星之前的演化過程中的最後階段，將氣體殼驅逐到周圍並電離所形成的天體。 (zh)
- Туманность Кольцо (NGC 6720, M 57 или Мессье 57) — планетарная туманность в созвездии Лиры. Туманность удалена на 2300 световых лет от Земли, имеет видимую звёздную величину +8,8m и представляет собой остаток звезды небольшой массы. В 1779 году её независимо друг от друга открыли Мессье и Пелепуа, и она стала второй открытой планетарной туманностью. Благодаря своей относительной яркости, Туманность Кольцо — популярный объект для наблюдения среди астрономов-любителей. (ru)
- La nebulosa de l'Anell (també coneguda com la nebulosa de la Lira, Messier 57, M57 o NGC 6720) es troba a la constel·lació de la Lira. Es tracta d'una de les més conegudes i un exemple de nebulosa planetària. Va ser descoberta per el 1779. El 1800, va descobrir una tènue estrella central al centre de la nebulosa. (ca)
- Der Ringnebel (auch mit Messier 57 oder NGC 6720 bezeichnet) ist ein Planetarischer Nebel im Sternbild Leier. Der Nebel ist der Überrest eines Sterns, der vor etwa 20.000 Jahren seine äußere Gashülle abgestoßen hat. Die Gashülle dehnt sich mit einer Geschwindigkeit von 19 km/s aus und hat derzeit einen scheinbaren Durchmesser von etwa 118 Bogensekunden, was bei einer Entfernung von2300 Lichtjahren einen absoluten Durchmesser von ca. 1,3 Lichtjahren bedeutet. Im Teleskop erscheint der Nebel ringförmig, weshalb er oft auch als Ringnebel in der Leier bezeichnet wird. Tatsächlich ähnelt die sichtbare Gashülle einem Torus. Im Zentrum des Nebels befindet sich ein Weißer Zwergstern mit einer Oberflächentemperatur von etwa 70.000 °C und einer scheinbaren Helligkeit von 15,8 mag. (de)
- La nebulosa del Anillo (también conocida como nebulosa anular de la Lyra, nebulosa planetaria M57, Messier 57, M57 o NGC 6720) es una nebulosa planetaria prototípica situada en la constelación de Lyra. Se trata de una de las nebulosas más conocidas utilizada frecuentemente como ejemplo de este tipo de objetos astronómicos. Está situada a 0,7 kpc (2300 años luz) de la Tierra y fue descubierta por el astrónomo francés Charles Messier el día 31 de enero del año 1779. Sin embargo, pocos días después del hallazgo de Messier, el astrónomo Antoine Darquier de Pellepoix también la observa y comenta lo siguiente : "es una nebulosa aburrida, pero perfectamente delineada; tan grande como Júpiter y parece un planeta que se desvanece". Posiblemente, la comparación de Darquier, popularizada por Messier, (es)
- La Nebulosa Anello (nota anche come M 57 o NGC 6720) è una nebulosa planetaria visibile nella costellazione boreale della Lira; dista circa 2000 anni luce dalla Terra e ha un diametro di circa due anni luce. È una delle nebulose più famose. La forma ad anello è in realtà un effetto prospettico poiché dalla Terra possiamo osservarla da uno dei poli. Se potessimo osservarla dal piano equatoriale avrebbe l'aspetto della Nebulosa Manubrio (M27). (it)
- De Ringnevel (M57) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Lier (Lyra). De nevel werd ontdekt op 31 januari 1779 door Charles Messier en twee weken later herontdekt door . Oorspronkelijk werd gedacht dat de nevel uit een min of meer gelijkmatige bolschil bestaat die door de centrale ster (visuele magnitude 15,75) uitgestoten is. Volgens moderne inzichten is de Ringnevel een torus zoals ook bij de Halternevel, de Ringnevel wordt echter recht van boven gezien en de Halternevel van opzij.Zoals de meeste planetaire nevels zendt de Ringnevel zijn zichtbare licht voornamelijk in een enkele spectraallijn uit, bij 500,7 nm. Gezien de snelheid waarop de Ringnevel zich uitbreidt, moet deze tussen 6000 en 8000 jaar geleden ontstaan zijn. De huidige diameter (uitgaande van een afstand van 2300 lic (nl)
- Туманність Кільце (також відома як NGC 6720 та Мессьє 57) знаходиться в сузір'ї Ліри. Це один з найвідоміших прикладів планетарних туманностей — газової оболонки навколо центральної зорі. Оболонка складається в основному з атомів водню та гелію, що знаходяться в іонізованому стані завдяки ультрафіолетовому випромінюванню центральної зірки. Атоми різних елементів випромінюють світло різних довжин хвиль, причому найчастіше в заборонених лініях. Скраю туманність має червоний колір, який випромінюється азотом, сіркою і воднем, ближче до центру зелений і блакитний кольори дають водень та іонізований кисень, а синій колір в центрі кільця випромінює іонізований гелій. Такий розподіл кольорів пояснюється тим, що інтенсивність випромінювання і температура газу падають при віддаленні від центральної (uk)
|
