| dbo:abstract
|
- Francesc I de Navarra (?, 1467 - Pau, 1483), també conegut com a Francesc Febus, va ser rei de Navarra (1479-1483) i comte de Foix i de Bigorra, vescomte de Bearn i de Castellbò i copríncep d'Andorra (1471 i 1483). (ca)
- František Phoebus z Foix (španělsky Francisco Febo de Foix; 1467/1469? – 30. ledna 1483, Pau) byl král Navarry, hrabě z Foix, Bigorre a vikomt z Beárn. Narodil se jako jediný syn Gastona z Foix, dědice navarrského trůnu a Magdalény, dcery francouzského krále Karla VII. Jeho otec koncem roku 1470 zemřel na následky zranění utržených v turnaji a chlapec se tak stal následníkem navarrského trůnu. Roku 1472 po smrti zdědil hrabství Foix, Bigorre a vikomství v Beárnu. Roku 1479 se po smrti babičky Eleonory stal králem Navarry s tím, že ve funkci regentky po dobu jeho nezletilosti měla být matka Magdaléna. Zemřel na počátku roku 1483 na otravu[zdroj?] a trůn připadl jeho sestře Kateřině. (cs)
- فرانسيس فويبس من فوا (في الفرنسية François Fébus ؛ وفي الإسبانية Francisco Febo ) (حوالي. 1469 – 7 يناير 1483) هو ملك نافارا (1483-1479) منذ عام 1472، هو أبن غاستون، أمير فيانا وماغدالينا من فالوا أبنة شارل السابع ملك فرنسا، وهو حفيد إليانور من نافارا أبنة خوان الثاني ملك أراغون ونافارا، التي عينته خليفته، وأيضا أوصت له بتحالف مع فرنسا، بحيث كان تحت وصاية والدته ماجدالينا إلا أنه كان عهده قصير لأنه توفي في 1483 وخلفته أخته كاتالينا. (ar)
- Ο Φραγκίσκος-Φοίβος (4 Δεκεμβρίου 1467 - 7 Ιανουαρίου 1483) από τον Οίκο των Φουά-Γκραγύ ήταν βασιλιάς της Ναβάρρας (1479-83) και κόμης της Φουά (1472-83). (el)
- Franz Phoebus (frz. François Phébus oder François-Febus, span. Francisco Febo, * November/Dezember 1466; † 30. Januar 1483 in Pamplona) war König von Navarra von 1479 bis 1483. Er war der einzige Sohn von Gaston von Foix (* 1444; † 1470), Prinz von Viana (1462–1470), und Madeleine von Frankreich (* 1443; † 1495), der Schwester des französischen Königs Ludwig XI. 1472, beim Tod seines Großvaters väterlicherseits, Gaston IV. von Foix, erbte er im Alter von fünf Jahren dessen Titel, nämlich Graf von Foix, Co-Fürst von Andorra, Vizegraf von Béarn, Graf von Bigorre und Pair von Frankreich. 1479, beim Tod seiner Großmutter väterlicherseits, Eleonore von Navarra, erbte er im Alter von zwölf Jahren von ihr die Krone des Königreiches Navarra. Da er noch minderjährig war, stand er in allen Ämtern unter der Regentschaft seiner Mutter. Seine kurze und umkämpfte Herrschaft endete, als er beim Flötenspiel vergiftet wurde. Er starb unverheiratet und kinderlos. Die Nachfolge trat seine Schwester Katharina an. (de)
- Francis Phoebus (Basque: Frantzisko Febus, French: François Fébus, Occitan: Francés Fèbus, Spanish: Francisco Febo; 4 December 1467 – 7 January 1483) was King of Navarre (1479–1483), Viscount of Bearn, and Count of Foix (1472). He was the son of Gaston, Prince of Viana, and grandson of Queen Eleanor, whom he succeeded. She recommended him to ally with France. His succession was approved by the party, while the Beaumont party fell behind Ferdinand the Catholic who started to build up political and military pressure on the Kingdom of Navarre in the run-up to the fully-fledged invasion of 1512. During his brief reign, he was under the protection of his mother, the regent Magdalena of Valois. He died young while playing the pipe, arguably poisoned. He was buried in Lescar. (en)
- Frantzisko I.a Febo (Bearno, 1469ko apirilaren 18 - Paue, 1483ko urtarrilaren 30), Nafarroako errege (1479-1483) eta Foixko eta Bigorrako konde eta Bearnoko bizkondea izan zen (1472-1483). (eu)
- Francisco I de Foix, apodado Febo o Phebus (1469-1483), fue Rey de Navarra (1479-1483), conde de Foix, conde de Bigorra y vizconde de Bearne (1472-1483). Durante su breve reinado se hizo cargo de la regencia su madre Magdalena de Francia. Su nombramiento fue apoyado por los agramonteses. Los beamonteses se situaron entonces tras Fernando II de Aragón, artífice de un protectorado militar aragonés sobre Navarra para evitar una posible intervención francesa. Su tío, Luis XI de Francia, planeaba su boda con la reina de Castilla Juana la Beltraneja, pero Francisco Febo muere de forma inesperada. Antes de morir había nombrado heredera del trono navarro a su hermana Catalina de Foix. (es)
- François Fébus, aussi appelé François-Phébus ou François-Phœbus, né à Mazères en 1467, mort à Pau le 29 janvier 1483, fut roi de Navarre (1479-1483). (fr)
- François Fébus dari Foix (dalam bahasa Spanyol Francisco Febo) (sekitar 1469 – 1483) merupakan seorang Raja Navarra (1479–1483) dan Pangeran Foix (1472). Ia adalah putra Gaston de Foix, Pangeran , dan cucu laki-laki Eleanor dari Navarra, pewarisnya. Selama masa pemerintahannya yang singkat, ia adalah tanggung jawab ibunya, walinya, Madeleine dari Valois. Suksesinya dibuktikan oleh partai , ketika partai jatuh di bawah Fernando yang Katolik yang sedang menggunakan perlindungan militer atas Navarra untuk menghindari serangan Prancis. (in)
- 프란치스코 1세 아 나파로아코아(바스크어: Frantzisko I.a Nafarroakoa) 혹은 프랑수아 1세 드 푸아(프랑스어: François I de Foix)는 , 이자 나바라 왕국의 왕이다. 태양왕(바스크어: Febus)으로도 불렸다. 프란치스코(프랑수아)의 부친은 이며 모친은 프랑스 공주 (프랑스 왕국의 왕 샤를 7세의 딸)이다. 프란치스코가 나바라왕으로 즉위할 적에 프랑스는 사촌형 루이 11세의 치세기였고 당시에 부친 비아나 공은 이미 세상을 떠나 조모 레오노르 나바라 여왕의 적손의 자격으로 나바라왕으로 즉위하였다. 하지만 즉위한지 10년도 안되어 15세의 나이로 요절하였고 여동생 카탈리나가 왕위를 물려받았다. (ko)
- Francesco Febo di Foix o Francesco Febo di Foix-Navarra (Francisco Febo in spagnolo, in asturiano, in galiziano, in aragonese e in portoghese, Frantzisko Febus in basco, Francesc Febus in catalano, Francis Phoebus in inglese e François Phébus in francese, Franziskus Phoebus in tedesco e Franziscus Phoebus in fiammingo; 1º dicembre 1466 – Pamplona, 30 gennaio 1483), principe di Viana de jure dal 1470 al 1479, conte di Foix e di Bigorre, visconte del Béarn, Nébouzan, Villemeur, Lautrec e Pari di Francia dal 1472 al 1483 e re di Navarra dal 1479 al 1483. (it)
- フランシスコ1世（Francisco I de Foix, 1467年12月4日 - 1483年1月7日）はナバラ王（在位：1479年 - 1483年）および（在位：1472年 - 1483年）。フランシスコ・フェボ（Francisco Febo）とも呼ばれる。フランス語名はフランソワ・フェビュス（François Phébus または Fébus）。 (ja)
- Frans I Phoebus van Foix (Béarn, november of december 1466 — Pau, 7 januari 1483) was van 1472 tot aan zijn dood graaf van Foix en van 1479 tot aan zijn dood koning van Navarra. Hij behoorde tot het . (nl)
- Franciszek I z Nawarry, Franciszek I Febus, Febus de Foix (fr. François Fébus, hiszp. Francisco Febo) (ur. ok. 1468, zm. 1483 w Pau) – król Nawarry w latach 1479–1483 i hrabia Foix w 1472. Syn Gastona de Foix, księcia Viany, i Magdaleny de Valois. Wnuk Gastona IV, hrabiego de Foix, i królowej Eleanory z Nawarry (po której odziedziczył tron). Podczas swoich krótkich rządów znajdował się pod wpływem matki, regentki – Magdaleny de Valois (córki króla Francji – Karola VII Walezjusza i Marii Andegaweńskiej). Po jego śmierci tron odziedziczyła jego młodsza siostra – Katarzyna. (pl)
- Francisco I de Foix, apelidado Febo ou Phebus (1469 - 7 de janeiro de 1483), foi Rei de Navarra (1479-1483), conde de Foix, conde de e visconde de Béarn (1472-1483). Durante seu breve reinado assumiu a regência de sua mãe Madalena da França. Sua nomeação foi apoiado pelos agramonteses. Os beamonteses situaram-se então após Fernando o Católico, artífice de um protetorado militar castelhano sobre Navarra para evitar uma possível intervenção francesa. (pt)
- Frans av Navarra, född 1469, död 1483, var en monark (kung) av Navarra. Frans var son till Gaston av Foix och Magdalena av Frankrike och sonson till drottning Eleonora av Navarra. Han dog omyndig och politiken sköttes av hans mor, som var hans regent. (sv)
- 弗朗索瓦·费比斯（法語：François Fébus；約1469年－1483年1月7日），又稱富瓦的法蘭西斯科一世（西班牙語：Francisco I de Foix），是1472年至1483年期間的及1483年至1517年期間納瓦拉王國的國王（稱弗朗索瓦一世（Francis I of Navarre））。 (zh)
- Франциск (Франсуа) Феб (фр. François Phébus, исп. Francisco Febo; 1 декабря 1466 — 30 января 1483, По) — король Наварры с 1479 года, граф де Фуа и де Бигорр, виконт де Беарн и пэр Франции с 1472 года, сын Гастона де Фуа, виконта де Кастельбон и принца Вианского, и Мадлен Французской, дочери короля Франции Карла VII. (ru)
- Франциск I Феб (18 квітня 1469 — 7 січня 1483) — король Наварри у 1479—1483 роках, граф Фуа, Біггора, віконт Беарну, Кастельбону і Нарбонну, князь Андорри у 1472—1483 роках, пер Франції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Francesc I de Navarra (?, 1467 - Pau, 1483), també conegut com a Francesc Febus, va ser rei de Navarra (1479-1483) i comte de Foix i de Bigorra, vescomte de Bearn i de Castellbò i copríncep d'Andorra (1471 i 1483). (ca)
- František Phoebus z Foix (španělsky Francisco Febo de Foix; 1467/1469? – 30. ledna 1483, Pau) byl král Navarry, hrabě z Foix, Bigorre a vikomt z Beárn. Narodil se jako jediný syn Gastona z Foix, dědice navarrského trůnu a Magdalény, dcery francouzského krále Karla VII. Jeho otec koncem roku 1470 zemřel na následky zranění utržených v turnaji a chlapec se tak stal následníkem navarrského trůnu. Roku 1472 po smrti zdědil hrabství Foix, Bigorre a vikomství v Beárnu. Roku 1479 se po smrti babičky Eleonory stal králem Navarry s tím, že ve funkci regentky po dobu jeho nezletilosti měla být matka Magdaléna. Zemřel na počátku roku 1483 na otravu[zdroj?] a trůn připadl jeho sestře Kateřině. (cs)
- فرانسيس فويبس من فوا (في الفرنسية François Fébus ؛ وفي الإسبانية Francisco Febo ) (حوالي. 1469 – 7 يناير 1483) هو ملك نافارا (1483-1479) منذ عام 1472، هو أبن غاستون، أمير فيانا وماغدالينا من فالوا أبنة شارل السابع ملك فرنسا، وهو حفيد إليانور من نافارا أبنة خوان الثاني ملك أراغون ونافارا، التي عينته خليفته، وأيضا أوصت له بتحالف مع فرنسا، بحيث كان تحت وصاية والدته ماجدالينا إلا أنه كان عهده قصير لأنه توفي في 1483 وخلفته أخته كاتالينا. (ar)
- Ο Φραγκίσκος-Φοίβος (4 Δεκεμβρίου 1467 - 7 Ιανουαρίου 1483) από τον Οίκο των Φουά-Γκραγύ ήταν βασιλιάς της Ναβάρρας (1479-83) και κόμης της Φουά (1472-83). (el)
- Frantzisko I.a Febo (Bearno, 1469ko apirilaren 18 - Paue, 1483ko urtarrilaren 30), Nafarroako errege (1479-1483) eta Foixko eta Bigorrako konde eta Bearnoko bizkondea izan zen (1472-1483). (eu)
- Francisco I de Foix, apodado Febo o Phebus (1469-1483), fue Rey de Navarra (1479-1483), conde de Foix, conde de Bigorra y vizconde de Bearne (1472-1483). Durante su breve reinado se hizo cargo de la regencia su madre Magdalena de Francia. Su nombramiento fue apoyado por los agramonteses. Los beamonteses se situaron entonces tras Fernando II de Aragón, artífice de un protectorado militar aragonés sobre Navarra para evitar una posible intervención francesa. Su tío, Luis XI de Francia, planeaba su boda con la reina de Castilla Juana la Beltraneja, pero Francisco Febo muere de forma inesperada. Antes de morir había nombrado heredera del trono navarro a su hermana Catalina de Foix. (es)
- François Fébus, aussi appelé François-Phébus ou François-Phœbus, né à Mazères en 1467, mort à Pau le 29 janvier 1483, fut roi de Navarre (1479-1483). (fr)
- François Fébus dari Foix (dalam bahasa Spanyol Francisco Febo) (sekitar 1469 – 1483) merupakan seorang Raja Navarra (1479–1483) dan Pangeran Foix (1472). Ia adalah putra Gaston de Foix, Pangeran , dan cucu laki-laki Eleanor dari Navarra, pewarisnya. Selama masa pemerintahannya yang singkat, ia adalah tanggung jawab ibunya, walinya, Madeleine dari Valois. Suksesinya dibuktikan oleh partai , ketika partai jatuh di bawah Fernando yang Katolik yang sedang menggunakan perlindungan militer atas Navarra untuk menghindari serangan Prancis. (in)
- 프란치스코 1세 아 나파로아코아(바스크어: Frantzisko I.a Nafarroakoa) 혹은 프랑수아 1세 드 푸아(프랑스어: François I de Foix)는 , 이자 나바라 왕국의 왕이다. 태양왕(바스크어: Febus)으로도 불렸다. 프란치스코(프랑수아)의 부친은 이며 모친은 프랑스 공주 (프랑스 왕국의 왕 샤를 7세의 딸)이다. 프란치스코가 나바라왕으로 즉위할 적에 프랑스는 사촌형 루이 11세의 치세기였고 당시에 부친 비아나 공은 이미 세상을 떠나 조모 레오노르 나바라 여왕의 적손의 자격으로 나바라왕으로 즉위하였다. 하지만 즉위한지 10년도 안되어 15세의 나이로 요절하였고 여동생 카탈리나가 왕위를 물려받았다. (ko)
- Francesco Febo di Foix o Francesco Febo di Foix-Navarra (Francisco Febo in spagnolo, in asturiano, in galiziano, in aragonese e in portoghese, Frantzisko Febus in basco, Francesc Febus in catalano, Francis Phoebus in inglese e François Phébus in francese, Franziskus Phoebus in tedesco e Franziscus Phoebus in fiammingo; 1º dicembre 1466 – Pamplona, 30 gennaio 1483), principe di Viana de jure dal 1470 al 1479, conte di Foix e di Bigorre, visconte del Béarn, Nébouzan, Villemeur, Lautrec e Pari di Francia dal 1472 al 1483 e re di Navarra dal 1479 al 1483. (it)
- フランシスコ1世（Francisco I de Foix, 1467年12月4日 - 1483年1月7日）はナバラ王（在位：1479年 - 1483年）および（在位：1472年 - 1483年）。フランシスコ・フェボ（Francisco Febo）とも呼ばれる。フランス語名はフランソワ・フェビュス（François Phébus または Fébus）。 (ja)
- Frans I Phoebus van Foix (Béarn, november of december 1466 — Pau, 7 januari 1483) was van 1472 tot aan zijn dood graaf van Foix en van 1479 tot aan zijn dood koning van Navarra. Hij behoorde tot het . (nl)
- Franciszek I z Nawarry, Franciszek I Febus, Febus de Foix (fr. François Fébus, hiszp. Francisco Febo) (ur. ok. 1468, zm. 1483 w Pau) – król Nawarry w latach 1479–1483 i hrabia Foix w 1472. Syn Gastona de Foix, księcia Viany, i Magdaleny de Valois. Wnuk Gastona IV, hrabiego de Foix, i królowej Eleanory z Nawarry (po której odziedziczył tron). Podczas swoich krótkich rządów znajdował się pod wpływem matki, regentki – Magdaleny de Valois (córki króla Francji – Karola VII Walezjusza i Marii Andegaweńskiej). Po jego śmierci tron odziedziczyła jego młodsza siostra – Katarzyna. (pl)
- Francisco I de Foix, apelidado Febo ou Phebus (1469 - 7 de janeiro de 1483), foi Rei de Navarra (1479-1483), conde de Foix, conde de e visconde de Béarn (1472-1483). Durante seu breve reinado assumiu a regência de sua mãe Madalena da França. Sua nomeação foi apoiado pelos agramonteses. Os beamonteses situaram-se então após Fernando o Católico, artífice de um protetorado militar castelhano sobre Navarra para evitar uma possível intervenção francesa. (pt)
- Frans av Navarra, född 1469, död 1483, var en monark (kung) av Navarra. Frans var son till Gaston av Foix och Magdalena av Frankrike och sonson till drottning Eleonora av Navarra. Han dog omyndig och politiken sköttes av hans mor, som var hans regent. (sv)
- 弗朗索瓦·费比斯（法語：François Fébus；約1469年－1483年1月7日），又稱富瓦的法蘭西斯科一世（西班牙語：Francisco I de Foix），是1472年至1483年期間的及1483年至1517年期間納瓦拉王國的國王（稱弗朗索瓦一世（Francis I of Navarre））。 (zh)
- Франциск (Франсуа) Феб (фр. François Phébus, исп. Francisco Febo; 1 декабря 1466 — 30 января 1483, По) — король Наварры с 1479 года, граф де Фуа и де Бигорр, виконт де Беарн и пэр Франции с 1472 года, сын Гастона де Фуа, виконта де Кастельбон и принца Вианского, и Мадлен Французской, дочери короля Франции Карла VII. (ru)
- Франциск I Феб (18 квітня 1469 — 7 січня 1483) — король Наварри у 1479—1483 роках, граф Фуа, Біггора, віконт Беарну, Кастельбону і Нарбонну, князь Андорри у 1472—1483 роках, пер Франції. (uk)
- Francis Phoebus (Basque: Frantzisko Febus, French: François Fébus, Occitan: Francés Fèbus, Spanish: Francisco Febo; 4 December 1467 – 7 January 1483) was King of Navarre (1479–1483), Viscount of Bearn, and Count of Foix (1472). He was the son of Gaston, Prince of Viana, and grandson of Queen Eleanor, whom he succeeded. She recommended him to ally with France. His succession was approved by the party, while the Beaumont party fell behind Ferdinand the Catholic who started to build up political and military pressure on the Kingdom of Navarre in the run-up to the fully-fledged invasion of 1512. (en)
- Franz Phoebus (frz. François Phébus oder François-Febus, span. Francisco Febo, * November/Dezember 1466; † 30. Januar 1483 in Pamplona) war König von Navarra von 1479 bis 1483. Er war der einzige Sohn von Gaston von Foix (* 1444; † 1470), Prinz von Viana (1462–1470), und Madeleine von Frankreich (* 1443; † 1495), der Schwester des französischen Königs Ludwig XI. Seine kurze und umkämpfte Herrschaft endete, als er beim Flötenspiel vergiftet wurde. Er starb unverheiratet und kinderlos. Die Nachfolge trat seine Schwester Katharina an. (de)
|
