| dbo:abstract
|
- Francesco Domenico Araja (nebo Araya, rusky Арайя) (25. června 1709 Neapol – mezi roky 1762 a 1770? Bologna) byl italský hudební skladatel, který strávil 25 let v Rusku a napsal nejméně 14 oper pro ruský dvůr, včetně opery Kefalos a Prokris, první opery na ruský text. (cs)
- Ο Φραντσέσκο Αράγια ή Αράια, (Francesco Araya ή Araia, Νάπολη 25 Ιουνίου 1709 – Μπολόνια μεταξύ 1762 και 1770), ήταν Ιταλός συνθέτης του 18ου αιώνα. Έζησε για 25 χρόνια στη Ρωσία και συνέθεσε τουλάχιστον 14 όπερες για την Τσαρική Αυτοκρατορική Αυλή, μεταξύ των οποίων την Κέφαλος και Πρόκρις, πρώτη όπερα που γράφηκε ποτέ σε ρωσικό κείμενο (λιμπρέτο). (el)
- Francesco Domenico Araja (Araia) (* 25. Juni 1709 in Neapel; † zwischen 1762 und 1770 in Bologna oder Neapel) war ein italienischer Komponist und Kapellmeister, der lange Zeit in Russland wirkte. (de)
- Francesco Domenico Araja (or Araia, Russian: Арайя) (June 25, 1709 in Naples, Kingdom of Sicily – between 1762 and 1770 in Bologna, States of the Church) was an Italian composer who spent 25 years in Russia and wrote at least 14 operas for the Russian Imperial Court including Tsefal i Prokris, the first opera in Russian. (en)
- Francesco Domenico Araja (o Araia, del ruso: Арайя) (Nápoles, Reino de Sicilia, 25 de junio de 1709 - Bolonia, 1762 o 1770) fue un compositor italiano que pasó 25 años en Rusia y escribió al menos 14 óperas para la Corte Imperial de Rusia, incluyendo (Céfalo y Procris), la primera ópera escrita en ruso, con libreto de Aleksandr Sumarókov. (es)
- Francesco Araja (Araia) est un compositeur italien né le 25 juin 1709 à Naples et mort entre 1762 et 1770 vraisemblablement à Bologne. Auteur prolifique d’opéra, il joue un rôle important dans l’émergence du théâtre musical en Russie. (fr)
- Francesco Domenico Araja, o Araia, in russo Франческо Арайя (Napoli, 25 giugno 1709 – Bologna, 1770 circa), è stato un compositore italiano, fu il primo esponente della scuola napoletana ad essere attivo presso la corte imperiale russa. Tra le opere da lui scritte per la corte vi è Цефал и Прокрис (Cefalo e Procri), la prima opera in lingua russa. È possibile che egli, nel 1751, abbia composto l'opera Титово милосердие (La clemenza di Tito) su libretto in russo (probabilmente tradotto dall'italiano) del famoso attore e in seguito compositore Fyodor Grigorievich Volkov. (it)
- Francesco Araja (ur. 25 czerwca 1709 w Neapolu, zm. ok. 1770 tamże bądź w Bolonii) – włoski kompozytor tworzący w Rosji. Uczył się w neapolitańskim konserwatorium, gdzie jego nauczycielami byli Leonardo Vinci i Leonardo Leo. W wieku 14 lat zagrał koncert w kościele Santa Maria la Nova w Neapolu. Jako kompozytor operowy debiutował w 1729 roku operą Lo matremmonejo pe’ mennetta. W 1735 roku na zaproszenie cesarzowej Anny wyjechał do Petersburga, gdzie objął posadę kapelmistrza orkiestry dworskiej. Zajął się organizowaniem życia muzycznego na dworze carskim, w 1736 roku wystawił La forza dell’amore e dell’odio, pierwszą operę w stylu opera seria na scenie rosyjskiej. Po śmierci cesarzowej Anny w 1740 roku wrócił do Włoch, by już wkrótce powrócić do Rosji na wezwanie jej następczyni Elżbiety. W 1755 roku wystawił w Petersburgu napisaną przez siebie do libretta Aleksandra Sumarokowa operę Kefalos i Prokris, pierwszą w historii operę do tekstu rosyjskiego. W 1759 roku ponownie opuścił Rosję, powrócił tam jednak na krótko w 1762 roku, po wstąpieniu na tron Piotra III. Gdy car został zamordowany przez swoją żonę Katarzynę Wielką, Araja wyjechał do Bolonii i zmarł w zapomnieniu. W całości zachowały się jedynie dwie z przypuszczalnie 14 skomponowanych przez Araję oper. Ponadto napisał dwa oratoria (w tym S. Andrea Corsini, wystawione w Bolonii w 1731 r.), sześć kantat, arie, utwory na klawesyn. (pl)
- Франче́ско Доменико Ара́йя (итал. Francesco Domenico Araja; 25 июня 1709, Неаполь — 1767/1771, Болонья) — оперный композитор и придворный капельмейстер времён Анны Иоанновны и Елизаветы Петровны. (ru)
- Франческо Арайя (італ. Francesco Araja, справжнє ім'я Francesco Domenico Araja; 25 червня 1709, Неаполь — 1770, Болонья) — італійський оперний композитор доби пізнього бароко, придворний композитор і капельмейстер двох російських імператриць (Анни Іванівни та Єлизавети Петрівни). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Francesco Domenico Araja (nebo Araya, rusky Арайя) (25. června 1709 Neapol – mezi roky 1762 a 1770? Bologna) byl italský hudební skladatel, který strávil 25 let v Rusku a napsal nejméně 14 oper pro ruský dvůr, včetně opery Kefalos a Prokris, první opery na ruský text. (cs)
- Ο Φραντσέσκο Αράγια ή Αράια, (Francesco Araya ή Araia, Νάπολη 25 Ιουνίου 1709 – Μπολόνια μεταξύ 1762 και 1770), ήταν Ιταλός συνθέτης του 18ου αιώνα. Έζησε για 25 χρόνια στη Ρωσία και συνέθεσε τουλάχιστον 14 όπερες για την Τσαρική Αυτοκρατορική Αυλή, μεταξύ των οποίων την Κέφαλος και Πρόκρις, πρώτη όπερα που γράφηκε ποτέ σε ρωσικό κείμενο (λιμπρέτο). (el)
- Francesco Domenico Araja (Araia) (* 25. Juni 1709 in Neapel; † zwischen 1762 und 1770 in Bologna oder Neapel) war ein italienischer Komponist und Kapellmeister, der lange Zeit in Russland wirkte. (de)
- Francesco Domenico Araja (or Araia, Russian: Арайя) (June 25, 1709 in Naples, Kingdom of Sicily – between 1762 and 1770 in Bologna, States of the Church) was an Italian composer who spent 25 years in Russia and wrote at least 14 operas for the Russian Imperial Court including Tsefal i Prokris, the first opera in Russian. (en)
- Francesco Domenico Araja (o Araia, del ruso: Арайя) (Nápoles, Reino de Sicilia, 25 de junio de 1709 - Bolonia, 1762 o 1770) fue un compositor italiano que pasó 25 años en Rusia y escribió al menos 14 óperas para la Corte Imperial de Rusia, incluyendo (Céfalo y Procris), la primera ópera escrita en ruso, con libreto de Aleksandr Sumarókov. (es)
- Francesco Araja (Araia) est un compositeur italien né le 25 juin 1709 à Naples et mort entre 1762 et 1770 vraisemblablement à Bologne. Auteur prolifique d’opéra, il joue un rôle important dans l’émergence du théâtre musical en Russie. (fr)
- Francesco Domenico Araja, o Araia, in russo Франческо Арайя (Napoli, 25 giugno 1709 – Bologna, 1770 circa), è stato un compositore italiano, fu il primo esponente della scuola napoletana ad essere attivo presso la corte imperiale russa. Tra le opere da lui scritte per la corte vi è Цефал и Прокрис (Cefalo e Procri), la prima opera in lingua russa. È possibile che egli, nel 1751, abbia composto l'opera Титово милосердие (La clemenza di Tito) su libretto in russo (probabilmente tradotto dall'italiano) del famoso attore e in seguito compositore Fyodor Grigorievich Volkov. (it)
- Франче́ско Доменико Ара́йя (итал. Francesco Domenico Araja; 25 июня 1709, Неаполь — 1767/1771, Болонья) — оперный композитор и придворный капельмейстер времён Анны Иоанновны и Елизаветы Петровны. (ru)
- Франческо Арайя (італ. Francesco Araja, справжнє ім'я Francesco Domenico Araja; 25 червня 1709, Неаполь — 1770, Болонья) — італійський оперний композитор доби пізнього бароко, придворний композитор і капельмейстер двох російських імператриць (Анни Іванівни та Єлизавети Петрівни). (uk)
- Francesco Araja (ur. 25 czerwca 1709 w Neapolu, zm. ok. 1770 tamże bądź w Bolonii) – włoski kompozytor tworzący w Rosji. Uczył się w neapolitańskim konserwatorium, gdzie jego nauczycielami byli Leonardo Vinci i Leonardo Leo. W wieku 14 lat zagrał koncert w kościele Santa Maria la Nova w Neapolu. Jako kompozytor operowy debiutował w 1729 roku operą Lo matremmonejo pe’ mennetta. W 1735 roku na zaproszenie cesarzowej Anny wyjechał do Petersburga, gdzie objął posadę kapelmistrza orkiestry dworskiej. Zajął się organizowaniem życia muzycznego na dworze carskim, w 1736 roku wystawił La forza dell’amore e dell’odio, pierwszą operę w stylu opera seria na scenie rosyjskiej. Po śmierci cesarzowej Anny w 1740 roku wrócił do Włoch, by już wkrótce powrócić do Rosji na wezwanie jej następczyni Elżbiety. (pl)
|
