| dbo:abstract
|
- Als Fla-Flu wird das Stadtderby zwischen den traditionsreichen Fußballvereinen Clube de Regatas do Flamengo und dem Fluminense Football Club aus der brasilianischen Millionenmetropole Rio de Janeiro bezeichnet. Es zählt zu den populärsten Fußballderbys in Brasilien und ist weltweit eine der bekanntesten Sportrivalitäten überhaupt. Aufgrund seines hohen Besucherandrangs wird es häufig auch als „der Klassiker der Massen“ (port: O Clássico das Multidões) bezeichnet. In bisher 405 Partien sind 1126 Tore erzielt worden (Stand 13. Oktober 2016). (de)
- Fla–Flu (a truncation of Flamengo-Fluminense) is an association football match between cross-town rivals Flamengo and Fluminense. Matches take place in the 78,000-seat Maracanã Stadium, located near downtown Rio de Janeiro, in the city's Maracanã district. The world record football match attendance between clubs is a Fla 0–0 Flu with 194,603 in 1963. The moniker Fla–Flu was coined by the journalist Mário Filho during the professionalization of Rio de Janeiro's football. Flamengo is the most successful team in the Carioca Championship. Flamengo has won it 37 times, Fluminense 32. Flamengo has won seven Série A and four Brazilian Cups; Fluminense has won four Série A and one Brazilian Cup. Fluminense has won the Copa Rio, which it claims to be equivalent to a world club tournament. Flamengo has won three Libertadores Cup and one Intercontinental Cup. Fluminense is the only soccer team in the world that holds the IOC's Olympic Cup ("Coupe Olympique" or "Taça Olímpica"), a non-competitive award for distinguished service in upholding the ideals of the Olympic Movement and to recognise the particular merits of institutions or associations and their services rendered to sport, conquered in 1949. The rivalry between these two clubs began in October 1911, when a group of dissatisfied players from Fluminense left the club, and went to Flamengo, which at the time had no football department. The first Fla–Flu ever was played the following year, on July 7, 1912, at Laranjeiras stadium. Fluminense won this match 3–2, with 800 people in attendance. The Fla–Flu matches are mentioned in Lamartine Babo's unofficial, but very popular, Flamengo anthem composed in 1942. (en)
- Fla-Flu est le nom attribué aux rencontres de football opposant le Clube de Regatas do Flamengo au Fluminense Football Club, à Rio de Janeiro, au Brésil. Ce derby prend vraisemblablement ses sources dès les premières confrontations entre les deux clubs, dès le début du XXe siècle. (fr)
- Fla-Flu es como se conoce coloquialmente al encuentro de fútbol brasileño entre dos de los clubes más populares y tradicionales del Estado de Río de Janeiro: el Clube de Regatas do Flamengo y el Fluminense Football Club. El término Fla-Flu (simplificación de Flamengo-Fluminense) fue impulsado por el periodista Mário Filho en 1933, cuando buscaba recursos para motivar la asistencia de espectadores al campeonato de la recién creada Liga Carioca de Futebol, entidad que funcionó de forma paralela a la Associação Metropolitana de Esportes Athleticos (entre 1933 y 1934) y a la Federação Metropolitana de Desportos (desde 1936 hasta 1937). Denominado por el periodista Mário Rodrigues Filho como O Clássico das Multidões, el clásico entre Flamengo y Fluminense registra el récord mundial de asistencia de público para un encuentro de fútbol entre clubes; el 15 de diciembre de 1963 por la final del Campeonato Carioca, Flamengo se coronó campeón tras empatar frente a Fluminense por 0 a 0 ante 194.603 espectadores en el Estadio Maracaná. La rivalidad entre ambos equipos tuvo su origen en octubre de 1911, cuando un grupo de jugadores de Fluminense, descontentos con el manejo institucional de este, decidieron abandonar el club e integrase a las filas del Flamengo, que hasta ese instante no contaba con una sección oficial de fútbol. El primer Fla-Flu de la historia aconteció el 7 de julio de 1912 y finalizó con triunfo para Fluminense por 3 a 2, ante 800 espectadores, siendo el primer gol en la historia del clásico convertido por E. Calvert al minuto de juego. A partir de entonces, se enfrentaron en 438 oportunidades, con 159 encuentros ganados para Flamengo, 141 empates y 138 triunfos de Fluminense. Una de las razones de su rivalidad es que históricamente -hasta el día de hoy-, mientras la hinchada Flamengo se identifica como la gente más humilde de Río de Janeiro, los del Fluminense, fundado por hijos de ricos expatriados procedentes de Reino Unido, siempre se identificaron como los de clase social alta de la ciudad. (es)
- Fla-Flu è il nome dato comunemente all'incontro di calcio tra Flamengo e Fluminense. Solitamente la partita si tiene allo stadio Maracanã di Rio de Janeiro; proprio in questa sede si è registrato il record di pubblico per un incontro di calcio, quando nel 1963 194.603 (177.020 i paganti) persone assistettero allo 0-0 tra queste due squadre. Il nome Fla-Flu fu ideato dal giornalista Mário Filho. (it)
- Fla-Flu is de populaire benaming voor een van 's werelds grootste voetbalklassiekers tussen de Braziliaanse voetbalclubs Flamengo en Fluminense. Elke wedstrijd weer staat het duel tussen de twee ploegen, die origineel uit dezelfde wijk van Rio de Janeiro stammen (Flamengo), voor een vol Maracanã. (nl)
- «Фла» — «Флу» ((порт. Fla – Flu); сокращённо от «Фламенго» — «Флуминенсе» (порт. Flamengo – Fluminense)) — противостояние между бразильскими футбольными клубами «Фламенго» и «Флуминенсе». Является одним из важнейших дерби Бразилии, Южной Америки и мира. Название «Фла» — «Флу» было придумано в 1920-х годах журналистом Марио Фильо. Также это соперничество известно как «Clássico das Multidões» (в переводе с португальского означает «Народное дерби», «Народное классико»). Журналист Нельсон Родригес писал, что «Фламенго» и «Флуминенсе» — это «братья Карамазовы бразильского футбола». (ru)
- Fla-Flu ou FlaFlu, simplificação de Flamengo versus Fluminense, é o nome utilizado no Brasil para a disputa, principalmente no futebol, entre os times cariocas do Clube de Regatas do Flamengo e do Fluminense Football Club. Este evento é considerado um dos maiores clássicos do futebol brasileiro sendo imortalizado pelo jornalista Mário Filho que deu a ele também o nome de "Clássico das Multidões", e por seu irmão o jornalista e escritor Nelson Rodrigues (torcedor do Fluminense), que é autor de diversas frases sobre o clássico como “O Fla-Flu não tem começo. O Fla-Flu não tem fim". "O Fla-Flu começou quarenta minutos antes do nada". "E aí então as multidões despertaram”. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13422 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Flamengo's and Fluminense's supporters (en)
|
| dbp:cityOrRegion
| |
| dbp:firstContested
|
- 1912 (xsd:integer)
- (en)
- Carioca Série A (en)
- Fluminense 3-2 Flamengo (en)
|
| dbp:mostWins
| |
| dbp:mostrecent
|
- 2022 (xsd:integer)
- (en)
- Brasileirão Série A (en)
- Flamengo 1-2 Fluminense (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nextmeeting
|
- 2023 (xsd:integer)
- (en)
- Flamengo v Fluminense (en)
- Carioca Série A (en)
|
| dbp:teamsInvolved
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Fla-Flu wird das Stadtderby zwischen den traditionsreichen Fußballvereinen Clube de Regatas do Flamengo und dem Fluminense Football Club aus der brasilianischen Millionenmetropole Rio de Janeiro bezeichnet. Es zählt zu den populärsten Fußballderbys in Brasilien und ist weltweit eine der bekanntesten Sportrivalitäten überhaupt. Aufgrund seines hohen Besucherandrangs wird es häufig auch als „der Klassiker der Massen“ (port: O Clássico das Multidões) bezeichnet. In bisher 405 Partien sind 1126 Tore erzielt worden (Stand 13. Oktober 2016). (de)
- Fla-Flu est le nom attribué aux rencontres de football opposant le Clube de Regatas do Flamengo au Fluminense Football Club, à Rio de Janeiro, au Brésil. Ce derby prend vraisemblablement ses sources dès les premières confrontations entre les deux clubs, dès le début du XXe siècle. (fr)
- Fla-Flu è il nome dato comunemente all'incontro di calcio tra Flamengo e Fluminense. Solitamente la partita si tiene allo stadio Maracanã di Rio de Janeiro; proprio in questa sede si è registrato il record di pubblico per un incontro di calcio, quando nel 1963 194.603 (177.020 i paganti) persone assistettero allo 0-0 tra queste due squadre. Il nome Fla-Flu fu ideato dal giornalista Mário Filho. (it)
- Fla-Flu is de populaire benaming voor een van 's werelds grootste voetbalklassiekers tussen de Braziliaanse voetbalclubs Flamengo en Fluminense. Elke wedstrijd weer staat het duel tussen de twee ploegen, die origineel uit dezelfde wijk van Rio de Janeiro stammen (Flamengo), voor een vol Maracanã. (nl)
- «Фла» — «Флу» ((порт. Fla – Flu); сокращённо от «Фламенго» — «Флуминенсе» (порт. Flamengo – Fluminense)) — противостояние между бразильскими футбольными клубами «Фламенго» и «Флуминенсе». Является одним из важнейших дерби Бразилии, Южной Америки и мира. Название «Фла» — «Флу» было придумано в 1920-х годах журналистом Марио Фильо. Также это соперничество известно как «Clássico das Multidões» (в переводе с португальского означает «Народное дерби», «Народное классико»). Журналист Нельсон Родригес писал, что «Фламенго» и «Флуминенсе» — это «братья Карамазовы бразильского футбола». (ru)
- Fla–Flu (a truncation of Flamengo-Fluminense) is an association football match between cross-town rivals Flamengo and Fluminense. Matches take place in the 78,000-seat Maracanã Stadium, located near downtown Rio de Janeiro, in the city's Maracanã district. The world record football match attendance between clubs is a Fla 0–0 Flu with 194,603 in 1963. The moniker Fla–Flu was coined by the journalist Mário Filho during the professionalization of Rio de Janeiro's football. The Fla–Flu matches are mentioned in Lamartine Babo's unofficial, but very popular, Flamengo anthem composed in 1942. (en)
- Fla-Flu es como se conoce coloquialmente al encuentro de fútbol brasileño entre dos de los clubes más populares y tradicionales del Estado de Río de Janeiro: el Clube de Regatas do Flamengo y el Fluminense Football Club. El término Fla-Flu (simplificación de Flamengo-Fluminense) fue impulsado por el periodista Mário Filho en 1933, cuando buscaba recursos para motivar la asistencia de espectadores al campeonato de la recién creada Liga Carioca de Futebol, entidad que funcionó de forma paralela a la Associação Metropolitana de Esportes Athleticos (entre 1933 y 1934) y a la Federação Metropolitana de Desportos (desde 1936 hasta 1937). (es)
- Fla-Flu ou FlaFlu, simplificação de Flamengo versus Fluminense, é o nome utilizado no Brasil para a disputa, principalmente no futebol, entre os times cariocas do Clube de Regatas do Flamengo e do Fluminense Football Club. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Fla–Flu (en)
- Fla-Flu (de)
- Fla-Flu (es)
- Fla-Flu (fr)
- Fla-Flu (it)
- Fla-Flu (nl)
- Fla-Flu (pt)
- Фла — Флу (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
