| dbo:abstract
|
- وقع حريق موسكو (1571) في شهر مايو من ذلك العام عندما داهمت قوات خان القرم دولت كراي الأول مدينة موسكو خلال الحروب القرمية الروسية. (ar)
- Η Πυρκαγιά της Μόσχας συνέβη τον Μάιο του 1571, όταν οι δυνάμεις του Κριμαϊκού Χανάτου του Χαν (Χανάτο της Κριμαίας) εισέβαλαν στην πόλη της Μόσχας κατά τη διάρκεια των Ρωσοκριμαϊκών πολέμων. (el)
- La Quema de Moscú (1571) ocurrió en mayo de ese año cuando el ejército del kanato de Crimea y turco (8.000 tártaros de Crimea, 33.000 turcos irregulares y 7.000 jenízaros) dirigidos por el kan de Crimea Devlet I Giray, asaltó la ciudad de Moscú durante las Guerras Ruso-Crimeas y la quemaron. (es)
- The Fire of Moscow occurred on May 24, 1571, when the Crimean and Turkish army (8,000 Crimean Tatars, 33,000 irregular Turks and 7,000 janissaries) led by the khan of Crimea Devlet I Giray, bypassed the Serpukhov defensive fortifications on the Oka River, crossed the Ugra River, and rounded the flank of the 60,000-man Russian army. (en)
- Pożar Moskwy – pożar wybuchł w maju 1571 r. w Carstwie Rosyjskim, gdy wojska chana krymskiego Dewleta I Gireja najechały Moskwę. 24 maja podpaliły przedmieścia, a nagły podmuch wiatru przeniósł ogień do miasta powodując pożary. Według , Niemca w służbie Iwana IV Groźnego, w ciągu sześciu godzin spłonął Kreml, pałac Opriczniny i przedmieścia Moskwy. Wielu mieszkańcom nie udało się uciec przed zagładą, inni chronili się w kamiennych cerkwiach, ale i one waliły się od pożaru lub natłoku ludzi. Ludzie wskakiwali do rzeki Moskwy, ale wielu z nich utonęło. Wybuchły składy prochu strzelniczego. Wielu ludzi udusiło się w piwnicach z braku powietrza. Car rozkazał, by leżące na ulicach trupy wrzucać do rzeki. Historycy oceniają liczbę ofiar na 10 do 80 tysięcy. Chan próbował powtórzyć najazd w 1572 r., ale poniósł klęskę w , 50 wiorst (ok. 53 km) na południe od Moskwy (od 26 lipca do 2 sierpnia 1572 r.). (pl)
- Крымский поход на Русь 1571 года — военный поход крымского хана Девлет-Гирея на Русское государство, в ходе которого ему удалось обойти оборонительные позиции русского войска и подойти к Москве. В результате боёв в посадах начался крупный московский пожар. Из-за сильного ветра и жары столица, за исключением Кремля, сгорела практически полностью. После этого ханское войско ушло на юго-восток, разорив рязанские земли. В результате похода погибло 80—120 тысяч человек и было уведено в плен около 60 тысяч человек. (ru)
- Кримський похід на Москву — похід кримського хана Девлет Ґерая на Москву навесні 1571 року з метою покарати царя Івана IV за несплату данини. Похід завершився спаленням Москви 3 червня 1571 року. (uk)
- 焚燒莫斯科，是1571年5月克里米亞汗國可汗德夫莱特·格莱入侵莫斯科大公國的戰爭，當年他要求伊凡四世歸還喀山與阿斯特拉罕被拒絕，於是入侵莫斯科大公國。 5月24日可汗在郊區放火，風向把火燒向莫斯科，由於強烈的風和炎熱，加上城市多數為木建築，城市和郊區在六個小時內完全燒毀，除了克里姆林宮外幾乎完全被燒毀。這是一個巨大的災難，因為沒有人能夠逃脫。人們逃進石教堂躲藏，但石頭教堂倒塌（無論是從火的強度或人群的壓力），人們也跳進莫斯科河逃跑，有很多人被淹死，躲藏在地下室的人窒息而死。沙皇下令把死者屍體扔到河中。 這是莫斯科在歷史最嚴重的火災，歷史學家估計火災傷亡人數從60,000到200,000人(大約60，000人被俘)。 (zh)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Ottoman Empire
- Crimean Khanate
- Tsardom of Russia
- Nogai Horde
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Most of Moscow destroyed by fire
- Ottoman-Crimean victory
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Miniature of the Illustrated Chronicle, 16th century (en)
|
| dbp:casualties
|
- 60000 (xsd:integer)
- Unknown (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- dbr:Devlet_I_Giray
- Divey-Murza (en)
- Ivan Belsky (en)
- Ivan Mstislavsky (en)
- Ivan Sheremetev (en)
- Mikhail Vorotynsky (en)
- Pyotr Tatev (en)
- Vasily Temkin-Rostovsky (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Most of Moscow destroyed by fire (en)
- Ottoman-Crimean victory (en)
|
| dbp:units
|
- 7000 (xsd:integer)
- 8000 (xsd:integer)
- 33000 (xsd:integer)
- 35000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- وقع حريق موسكو (1571) في شهر مايو من ذلك العام عندما داهمت قوات خان القرم دولت كراي الأول مدينة موسكو خلال الحروب القرمية الروسية. (ar)
- Η Πυρκαγιά της Μόσχας συνέβη τον Μάιο του 1571, όταν οι δυνάμεις του Κριμαϊκού Χανάτου του Χαν (Χανάτο της Κριμαίας) εισέβαλαν στην πόλη της Μόσχας κατά τη διάρκεια των Ρωσοκριμαϊκών πολέμων. (el)
- La Quema de Moscú (1571) ocurrió en mayo de ese año cuando el ejército del kanato de Crimea y turco (8.000 tártaros de Crimea, 33.000 turcos irregulares y 7.000 jenízaros) dirigidos por el kan de Crimea Devlet I Giray, asaltó la ciudad de Moscú durante las Guerras Ruso-Crimeas y la quemaron. (es)
- The Fire of Moscow occurred on May 24, 1571, when the Crimean and Turkish army (8,000 Crimean Tatars, 33,000 irregular Turks and 7,000 janissaries) led by the khan of Crimea Devlet I Giray, bypassed the Serpukhov defensive fortifications on the Oka River, crossed the Ugra River, and rounded the flank of the 60,000-man Russian army. (en)
- Крымский поход на Русь 1571 года — военный поход крымского хана Девлет-Гирея на Русское государство, в ходе которого ему удалось обойти оборонительные позиции русского войска и подойти к Москве. В результате боёв в посадах начался крупный московский пожар. Из-за сильного ветра и жары столица, за исключением Кремля, сгорела практически полностью. После этого ханское войско ушло на юго-восток, разорив рязанские земли. В результате похода погибло 80—120 тысяч человек и было уведено в плен около 60 тысяч человек. (ru)
- Кримський похід на Москву — похід кримського хана Девлет Ґерая на Москву навесні 1571 року з метою покарати царя Івана IV за несплату данини. Похід завершився спаленням Москви 3 червня 1571 року. (uk)
- 焚燒莫斯科，是1571年5月克里米亞汗國可汗德夫莱特·格莱入侵莫斯科大公國的戰爭，當年他要求伊凡四世歸還喀山與阿斯特拉罕被拒絕，於是入侵莫斯科大公國。 5月24日可汗在郊區放火，風向把火燒向莫斯科，由於強烈的風和炎熱，加上城市多數為木建築，城市和郊區在六個小時內完全燒毀，除了克里姆林宮外幾乎完全被燒毀。這是一個巨大的災難，因為沒有人能夠逃脫。人們逃進石教堂躲藏，但石頭教堂倒塌（無論是從火的強度或人群的壓力），人們也跳進莫斯科河逃跑，有很多人被淹死，躲藏在地下室的人窒息而死。沙皇下令把死者屍體扔到河中。 這是莫斯科在歷史最嚴重的火災，歷史學家估計火災傷亡人數從60,000到200,000人(大約60，000人被俘)。 (zh)
- Pożar Moskwy – pożar wybuchł w maju 1571 r. w Carstwie Rosyjskim, gdy wojska chana krymskiego Dewleta I Gireja najechały Moskwę. 24 maja podpaliły przedmieścia, a nagły podmuch wiatru przeniósł ogień do miasta powodując pożary. Według , Niemca w służbie Iwana IV Groźnego, w ciągu sześciu godzin spłonął Kreml, pałac Opriczniny i przedmieścia Moskwy. (pl)
|
| rdfs:label
|
- حريق موسكو 1571 (ar)
- Πυρκαγιά της Μόσχας (1571) (el)
- Quema de Moscú (1571) (es)
- Fire of Moscow (1571) (en)
- Pożar Moskwy (1571) (pl)
- Крымский поход на Русь (1571) (ru)
- 莫斯科大火 (1571年) (zh)
- Кримський похід на Москву (1571) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
