| dbo:abstract
|
- Nogajská horda byla turkotatarská konfederace ve východní Evropě (na dnešním území Ruska a Kazachstánu), která vznikla koncem 14. století, po rozpadu chanátu Zlaté hordy. (cs)
- L'Horda de Nogai o Horda Nogai és una confederació de nòmades turcs que ocupaven l'estepa pòntica al voltant del 1500 fins que van ser desplaçats cap al sud pels russos. "Nogai" és més un etnònim que un grup ètnic. Els nogais, l'Horda daurada, els cumans i possiblement els petxenegs, els àvars i els khàzars pertanyien a un mateix poble amb diferents grups dominants i lleugeres diferències en l'idioma; d'aquí el canvi de nom d'una tribu a una altra. El seu nom prové de Nogai Noyan, dirigent de l'Horda d'Or. (ca)
- Η Ορδή Νογκάι ήταν μια συνομοσπονδία περίπου δεκαοκτώ τουρκικών και μογγολικών φύλων, που κατέλαβαν την από το 1500, έως ότου τους ώθησαν δυτικά οι Καλμίκοι και νότια οι Ρώσοι τον 17ο αιώνα. Η μογγολική φυλή ονόματι Μανγκούντ αποτέλεσε τον πυρήνα της Ορδής Νογκάι. Τον 13ο αιώνα, ο αρχηγός της Χρυσής Ορδής, ο , ένας άμεσος απόγονος του Τζένγκις Χαν, δημιούργησε ένα στρατό Μανγκούντ, που ενώθηκε από πολλές τουρκικές φυλές. Έναν αιώνα αργότερα, οι Νογκάι οδηγήθηκαν από τον , διοικητή με πατρική καταγωγή από τους Μανγκούντ και μητρική από τον (ο μεγαλύτερος γιος του Τζένγκις Χαν), ο οποίος ίδρυσε τη δυναστεία Νογκάι. Το 1557 ο Νογκάι Νουρ-αλ-Ντιν Καζί Μίρζα είχε διαμάχη με τον Ισμαήλ Μπεγκ και ίδρυσε την Ελάσσονα Ορδή Νογκάι στη στέπα του Βόρειου Καυκάσου. Οι Νογκάι βόρεια της Κασπίας ονομάστηκαν στη συνέχεια Μείζων Ορδή Νογκάι. Στις αρχές του 17ου αιώνα, η Ορδή κατέρρευσε υπό την επίθεση των Καλμίκων. Οι Νογκάι βόρεια της Μαύρης Θάλασσας υπόκεινταν ονομαστικά στο Χανάτο της Κριμαίας στον Μπέη Νογκάι. Χωρίστηκαν στις ακόλουθες ομάδες:
* Οι Μπουντζάκ Νογκάι κατοίκησαν στην περιοχή από το Δούναβη έως το Δνείστερο.
* Οι Γεντισάν Νογκάι κατοίκησαν τα εδάφη από το Δνείστερο στο .
* Οι Τζαμποϊλούκ Νογκάι κατοικούσαν στα εδάφη από το Μπουγκ έως τις αρχές της χερσονήσου της Κριμαίας.
* Οι Γεντισκούλ Νογκάι κατοίκησαν βόρεια της χερσονήσου της Κριμαίας.
* Οι Κουμπάν Νογκάι κατοίκησε βόρεια της Αζοφικής Θάλασσας γύρω από το (πρώην ονομασία: Νογκάισκ). (el)
- Nogaier-Horde oder auch Noghaier-Horde (nogaisch ногъай ордасы noġaj ordasy) war der Name einer historischen tatarischen Horde; sie bestand von 1260/80 bis Anfang des 17. Jahrhunderts.Sie führte sich auf einen mongolischen Fürsten bzw. Emir aus dem Geschlecht der Dschingiskhaniden zurück. Dieser unter dem Namen Nogai bekannte Emir war ursprünglich ein Unterkhan innerhalb der Goldenen Horde. Die Nogaier-Horde hatte auch die Reputation von „Steppenvagabunden“, da die Horde auch Verstoßene und Außenseiter aufnahm. Aus dieser Nogaier-Horde entwickelte sich in der Folgezeit das heutige Turkvolk der Nogaier. (de)
- Nogai Horda turkiar nomaden konfederazio bat izan zen, XVI eta XVII. mendeetan zehar eta errusiarrek hegoalderantz eraman zuten arte estepa pontikoa okupatu zuena. «Nogai» etnonimo bat da talde etniko bat baino gehiago. Nogaiak, Urrezko Horda, kumandarrak, petxenegoak, abaroak eta khazariarak herri berekoak ziren, hizkuntzan ezberdintasun txiki eta talde nagusi ezberdinak zituztenak, hortik tribu batetik bestera izena aldatzea. Bere izena dator, XIII. mendeko Urrezko Horda Inperioko khana. (eu)
- La Horda de Nogái u Horda Nogái fue una confederación de nómadas turcos que ocupó la estepa póntica durante los siglos XVI y XVII, hasta que los rusos la desplazaron hacia el sur. «Nogái» es más un etnónimo que un grupo étnico. Los nogáis, junto a la Horda dorada, los cumanos, los pechenegos, los ávaros y los jázaros pertenecían a un mismo pueblo con diferentes grupos dominantes y ligeras diferencias en el idioma, de ahí el cambio de nombre de una tribu a otra. Su nombre proviene de Nogai Kan, kan del Imperio de la Horda Dorada del siglo XIII. (es)
- La Horde Nogaï fut une confédération de nomades turcs qui occupa la steppe pontique de 1500 environ jusqu'à ce que les Russes les repoussent vers le sud (au Daghestan) ou vers l'est (au Kazakhstan) au XVIIe siècle. Nogaï est plus un ethnonyme qu'un groupe ethnique. Les Nogaïs, tout comme les peuples de la Horde d'or, les Coumans et les Petchénègues, ainsi, sans doute, que les Avars et les Khazars, étaient largement la même population dotée de groupes dirigeants différents et, dans une moindre mesure d'une langue différente et donc portant un nom différent. Ils sont nommés d'après le prince gengiskhanide Nogaï. Pour leurs descendants au Daghestan ou ailleurs, voir Nogaïs. (fr)
- The Nogai Horde was a confederation founded by the Nogais that occupied the Pontic–Caspian steppe from about 1500 until they were pushed west by the Kalmyks and south by the Russians in the 17th century. The Mongol tribe called the Manghuds constituted a core of the Nogai Horde. In the 13th century, the leader of the Golden Horde, Nogai Khan, a direct descendant of Genghis Khan through Jochi, formed an army of the Manghits joined by numerous Turkic tribes. A century later the Nogays were led by Edigu, a commander of Manghit paternal origin and Jochid maternal origin, who founded the Nogai dynasty. In 1557, Nogai Nur-al-Din Qazi Mirza quarreled with Ismael Beg and founded the Lesser Nogai Horde on the steppe of the North Caucasus. The Nogais north of the Caspian were thereafter called the Great Nogai Horde. In the early 17th century, the Horde broke down further under the onslaught of the Kalmyks. The Nogais north of the Black Sea were nominally subject to the Crimean Khanate rather than the Nogai Bey. They were divided into the following groups: Budjak (from the Danube to the Dniester), Yedisan (from the Dniester to the Bug), Jamboyluk (Bug to Crimea), Yedickul (north of Crimea) and Kuban. In particular, the Yedisans are mentioned as a distinct group, and in various locations. (en)
- L'Orda Nogai fu l'orda tatara che controllava il territorio a settentrione delle montagne caucasiche dopo l'invasione mongola. L'etnia Nogai, ancor oggi presente nel Caucaso, si sviluppò infatti dalla mescolanza tra la popolazione turca dei Kipchaki e i Mongoli che la sottomisero. Il loro Khanato, così chiamato in onore di Nogai Khan e fondato da Edigu (1352-1419), comprendeva un territorio compreso tra il Volga e il fiume Irtyš e tra il Mar Caspio e il Mare d'Aral. La loro capitale era la città di , sita alla foce del fiume il quale, confine orientale del loro territorio, li separava dai Chirgisi e dai Kazachi. L'elemento etnico predominante nel Canato era composto dai Kipchaki, così come nei Khanati di Crimea, Astrakhan e Siberia. Tra queste tribù quella dei Mangiti, probabilmente una tribù mongola che aveva assunto costumi e modi di vita turchi, aveva uno status privilegiato. Dopo la sottomissione dei Canati di Kazan e Astrakhan al Regno russo (1552-1557) ad opera di Ivan il Terribile, il Canato di Nogai fu suddiviso in entità politiche distinte. Quelle a nord del Caucaso furono chiamate "Küçük Orda", e quelle nelle vicinanze del Lago Emba furono chiamate "Altiul Ordası". Quelle infine che rimasero sotto il controllo del Khan Ismail furono unite nel nome collettivo di "Grande Orda Nogai", e diventarono uno stato vassallo di Mosca (1555-1557). Più tardi, i Nogai furono costretti a migrare in massa nel Dagestan. Nel XVII secolo infatti i Calmucchi furono costretti a stabilirsi nei territori un tempo possesso dell'Orda, territori che hanno oggi il nome di Calmucchia. (it)
- ノガイ・オルダは、15世紀から16世紀にかけて存続したジョチ・ウルスの継承政権のひとつ。カフカス北部からカスピ海北岸を中心としてキプチャク草原の一角を支配した。 ジョチ・ウルス東部の有力者であったマンギト（マングィト）部のエディゲとヌラディン（ヌールッディーン）の父子が実質上の建国者である。「ノガイ」の名は他称であって、彼ら自身は支配者の部族名を取ってマンギトと称した。ノガイの名の由来は確実ではないが、普通には13世紀後半にジョチ・ウルス右翼（西部）の有力者であったジョチの曾孫ノガイに関係していると見られている。 (ja)
- 노가이 칸국(Nogay Horde, 한국 한자: 諾蓋汗國 낙합한국)은 1440년대부터 17세기에 칼미크인들과 러시아인들에게 축출당할 때까지 지역에 존재한 18개 튀르크계 및 몽골계 부족들의 연합국가이다. 13세기, 칭기즈 칸의 장남 주치 칸의 후손 노가이 칸을 그 시조로 삼는다. 이들의 후예가 오늘날의 노가이인이다. (ko)
- A Horda Nogai foi uma horda tártara que controlou a região dos Montes Cáucaso, após os ataques mongóis, e se desenvolveu como uma síntese entre túrquicos quipchacos e mongóis que os conquistaram. Seus descendentes hoje são conhecidos como Nogais.Nomeados em homenagem a Nogai Cã (morto em 1299) e estabelecidos por (morto em 1419) por volta de 1396, seus domínios se estendiam da margem oriental do Volga, a oeste, ao Irtysh, a leste, e do Mar Cáspio ao Mar de Aral, ao sul, abrangendo terras dos atuais Cazaquistão, Rússia e Uzbequistão. Sua capital era a cidade de Saray-Jük, localizada na embocadura do rio Yayik (Ural), que era a fronteira leste de seu território, separando-os dos cazaques e quirguizes. Em 1557, o nogai Nur-al-Din Qazi Mirza brigou com Ismael Beg e fundou a Horda Nogai Menor nas estepes do norte do Cáucaso. Os nogays ao norte do Cáspio passaram a ser chamados de Grande Horda Nogai. No início do século 17, a Horda se fragmentou ainda mais sob o ataque dos Kalmyks. O principal elemento étnico do canato era constituído pelos grupos quipchacos, assim como nos Canatos da Crimeia, Astrakhan e Sibéria. Entre estas tribos, os (supostamente uma tribo mongol que se tornou turca) tinha um status privilegiado. (pt)
- Нога́йская Орда́ (Мангытский юрт) — ногайское государственное образование, появившееся в результате распада Золотой Орды, в междуречье Волги и Урала в конце XIV — начале XV веков, а окончательно сформировалось в 40-х годах XV столетия (к 1440 году), распалось в результате междоусобиц и внешнего давления в первой половине XVII века. Ногайская Орда находилась на юге России и северо-западе современного Казахстана. Ядро территории составляли степи между Волгой и Яиком (Уралом). На востоке ногаи кочевали по левобережью Яика, на юго-востоке их кочевья доходили до Южного Приаралья, на юге — до центрального Восточного Прикаспия, на западе — до Астраханского ханства, на северо-западе до Казанского ханства, на северо-востоке — до Западно-Сибирской низменности. (ru)
- Orda Nogajska – konfederacja tureckich plemion koczowniczych powstała na Stepie Pontyjskim. W jej skład wchodziły terytoria pomiędzy Wołgą, Irtyszem, Morzem Kaspijskim i Morzem Aralskim. Nazwa pochodzi od imienia wybitnego wodza tatarskiego – Nogaja. Została utworzona przez Edygeja po uniezależnieniu się od Złotej Ordy około 1390 roku. (pl)
- Нога́йська орда́ (Мангитський юрт) — тюркське державне утворення, що виникло наприкінці XIV — на початку XV століття внаслідок розпаду Золотої Орди. Займала територію від Північного Прикаспію та Приуралля до Ками і від Волги до Іртиша. (uk)
- 諾蓋汗國（Nogai Horde）是一个位于里海钦察草原上的突厥语族游牧汗国。由15世纪生存至17世纪，至卡尔梅克人来到为止。这里居民是诺盖人。他们由阿瓦尔人、钦察人、可萨人、佩切涅格人与蒙古人融合而成。汗国名称来自那海。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nogajská horda byla turkotatarská konfederace ve východní Evropě (na dnešním území Ruska a Kazachstánu), která vznikla koncem 14. století, po rozpadu chanátu Zlaté hordy. (cs)
- L'Horda de Nogai o Horda Nogai és una confederació de nòmades turcs que ocupaven l'estepa pòntica al voltant del 1500 fins que van ser desplaçats cap al sud pels russos. "Nogai" és més un etnònim que un grup ètnic. Els nogais, l'Horda daurada, els cumans i possiblement els petxenegs, els àvars i els khàzars pertanyien a un mateix poble amb diferents grups dominants i lleugeres diferències en l'idioma; d'aquí el canvi de nom d'una tribu a una altra. El seu nom prové de Nogai Noyan, dirigent de l'Horda d'Or. (ca)
- Nogai Horda turkiar nomaden konfederazio bat izan zen, XVI eta XVII. mendeetan zehar eta errusiarrek hegoalderantz eraman zuten arte estepa pontikoa okupatu zuena. «Nogai» etnonimo bat da talde etniko bat baino gehiago. Nogaiak, Urrezko Horda, kumandarrak, petxenegoak, abaroak eta khazariarak herri berekoak ziren, hizkuntzan ezberdintasun txiki eta talde nagusi ezberdinak zituztenak, hortik tribu batetik bestera izena aldatzea. Bere izena dator, XIII. mendeko Urrezko Horda Inperioko khana. (eu)
- La Horda de Nogái u Horda Nogái fue una confederación de nómadas turcos que ocupó la estepa póntica durante los siglos XVI y XVII, hasta que los rusos la desplazaron hacia el sur. «Nogái» es más un etnónimo que un grupo étnico. Los nogáis, junto a la Horda dorada, los cumanos, los pechenegos, los ávaros y los jázaros pertenecían a un mismo pueblo con diferentes grupos dominantes y ligeras diferencias en el idioma, de ahí el cambio de nombre de una tribu a otra. Su nombre proviene de Nogai Kan, kan del Imperio de la Horda Dorada del siglo XIII. (es)
- ノガイ・オルダは、15世紀から16世紀にかけて存続したジョチ・ウルスの継承政権のひとつ。カフカス北部からカスピ海北岸を中心としてキプチャク草原の一角を支配した。 ジョチ・ウルス東部の有力者であったマンギト（マングィト）部のエディゲとヌラディン（ヌールッディーン）の父子が実質上の建国者である。「ノガイ」の名は他称であって、彼ら自身は支配者の部族名を取ってマンギトと称した。ノガイの名の由来は確実ではないが、普通には13世紀後半にジョチ・ウルス右翼（西部）の有力者であったジョチの曾孫ノガイに関係していると見られている。 (ja)
- 노가이 칸국(Nogay Horde, 한국 한자: 諾蓋汗國 낙합한국)은 1440년대부터 17세기에 칼미크인들과 러시아인들에게 축출당할 때까지 지역에 존재한 18개 튀르크계 및 몽골계 부족들의 연합국가이다. 13세기, 칭기즈 칸의 장남 주치 칸의 후손 노가이 칸을 그 시조로 삼는다. 이들의 후예가 오늘날의 노가이인이다. (ko)
- Orda Nogajska – konfederacja tureckich plemion koczowniczych powstała na Stepie Pontyjskim. W jej skład wchodziły terytoria pomiędzy Wołgą, Irtyszem, Morzem Kaspijskim i Morzem Aralskim. Nazwa pochodzi od imienia wybitnego wodza tatarskiego – Nogaja. Została utworzona przez Edygeja po uniezależnieniu się od Złotej Ordy około 1390 roku. (pl)
- Нога́йська орда́ (Мангитський юрт) — тюркське державне утворення, що виникло наприкінці XIV — на початку XV століття внаслідок розпаду Золотої Орди. Займала територію від Північного Прикаспію та Приуралля до Ками і від Волги до Іртиша. (uk)
- 諾蓋汗國（Nogai Horde）是一个位于里海钦察草原上的突厥语族游牧汗国。由15世纪生存至17世纪，至卡尔梅克人来到为止。这里居民是诺盖人。他们由阿瓦尔人、钦察人、可萨人、佩切涅格人与蒙古人融合而成。汗国名称来自那海。 (zh)
- Η Ορδή Νογκάι ήταν μια συνομοσπονδία περίπου δεκαοκτώ τουρκικών και μογγολικών φύλων, που κατέλαβαν την από το 1500, έως ότου τους ώθησαν δυτικά οι Καλμίκοι και νότια οι Ρώσοι τον 17ο αιώνα. Η μογγολική φυλή ονόματι Μανγκούντ αποτέλεσε τον πυρήνα της Ορδής Νογκάι. Το 1557 ο Νογκάι Νουρ-αλ-Ντιν Καζί Μίρζα είχε διαμάχη με τον Ισμαήλ Μπεγκ και ίδρυσε την Ελάσσονα Ορδή Νογκάι στη στέπα του Βόρειου Καυκάσου. Οι Νογκάι βόρεια της Κασπίας ονομάστηκαν στη συνέχεια Μείζων Ορδή Νογκάι. Στις αρχές του 17ου αιώνα, η Ορδή κατέρρευσε υπό την επίθεση των Καλμίκων. (el)
- Nogaier-Horde oder auch Noghaier-Horde (nogaisch ногъай ордасы noġaj ordasy) war der Name einer historischen tatarischen Horde; sie bestand von 1260/80 bis Anfang des 17. Jahrhunderts.Sie führte sich auf einen mongolischen Fürsten bzw. Emir aus dem Geschlecht der Dschingiskhaniden zurück. Dieser unter dem Namen Nogai bekannte Emir war ursprünglich ein Unterkhan innerhalb der Goldenen Horde. (de)
- La Horde Nogaï fut une confédération de nomades turcs qui occupa la steppe pontique de 1500 environ jusqu'à ce que les Russes les repoussent vers le sud (au Daghestan) ou vers l'est (au Kazakhstan) au XVIIe siècle. Pour leurs descendants au Daghestan ou ailleurs, voir Nogaïs. (fr)
- The Nogai Horde was a confederation founded by the Nogais that occupied the Pontic–Caspian steppe from about 1500 until they were pushed west by the Kalmyks and south by the Russians in the 17th century. The Mongol tribe called the Manghuds constituted a core of the Nogai Horde. In 1557, Nogai Nur-al-Din Qazi Mirza quarreled with Ismael Beg and founded the Lesser Nogai Horde on the steppe of the North Caucasus. The Nogais north of the Caspian were thereafter called the Great Nogai Horde. In the early 17th century, the Horde broke down further under the onslaught of the Kalmyks. (en)
- L'Orda Nogai fu l'orda tatara che controllava il territorio a settentrione delle montagne caucasiche dopo l'invasione mongola. L'etnia Nogai, ancor oggi presente nel Caucaso, si sviluppò infatti dalla mescolanza tra la popolazione turca dei Kipchaki e i Mongoli che la sottomisero. L'elemento etnico predominante nel Canato era composto dai Kipchaki, così come nei Khanati di Crimea, Astrakhan e Siberia. Tra queste tribù quella dei Mangiti, probabilmente una tribù mongola che aveva assunto costumi e modi di vita turchi, aveva uno status privilegiato. (it)
- A Horda Nogai foi uma horda tártara que controlou a região dos Montes Cáucaso, após os ataques mongóis, e se desenvolveu como uma síntese entre túrquicos quipchacos e mongóis que os conquistaram. Seus descendentes hoje são conhecidos como Nogais.Nomeados em homenagem a Nogai Cã (morto em 1299) e estabelecidos por (morto em 1419) por volta de 1396, seus domínios se estendiam da margem oriental do Volga, a oeste, ao Irtysh, a leste, e do Mar Cáspio ao Mar de Aral, ao sul, abrangendo terras dos atuais Cazaquistão, Rússia e Uzbequistão. Sua capital era a cidade de Saray-Jük, localizada na embocadura do rio Yayik (Ural), que era a fronteira leste de seu território, separando-os dos cazaques e quirguizes. (pt)
- Нога́йская Орда́ (Мангытский юрт) — ногайское государственное образование, появившееся в результате распада Золотой Орды, в междуречье Волги и Урала в конце XIV — начале XV веков, а окончательно сформировалось в 40-х годах XV столетия (к 1440 году), распалось в результате междоусобиц и внешнего давления в первой половине XVII века. (ru)
|
.svg){kind=link}
