| dbo:abstract
|
- Emily Wilding Davison (Blackheath, Kent, 11 d'octubre de 1872 - Epsom, Surrey, 8 de juny de 1913) fou un activista que va lluitar pel sufragi femení a Gran Bretanya. Era filla de Charles Davison, comerciant, i Margaret Caisley, tots dos de , Northumberland. Fou empresonada en més de nou ocasions i alimentada a la força 49 vegades. El 4 de juny de 1913 va ser atropellada pel cavall Anmer del rei Jordi V al Derby de l'hipòdrom Epsom, patint lesions fatals. Versions més actuals dels fets fan pensar que Davison va intentar pertorbar el Derby per cridar l'atenció a la seva causa, més que per suïcidar-se.
* Davison caient després de ser copejada pel cavall del Rei
*
* Emily Wilding Davison, funeral juny 1913 (ca)
- إميلي وايلدينغ دافيسون (بالإنجليزية: Emily Davison) (11 أكتوبر 1872 - 8 يونيو 1913) كانت ناشطة في حق تصويت المرأة الإنجليزية، حاربت من أجل حق النساء في التصويت في بريطانيا في أوائل القرن العشرين. كانت عضوًا في الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة ومناضلة أجل قضيتها، قُبض عليها تسع مرات، وأضربت عن الطعام سبع مرات وأُطعمت قسرًا تسع وأربعين مرة. توفيت بعد أن ضربها حصان الملك جورج الخامس أنمر في ديربي عام 1913 عندما دخلت إلى المضمار خلال السباق. نشأت دافيسون في عائلة من الطبقة المتوسطة، ودرست في كلية رويال هولواي، جامعة لندن، وكلية سانت هيو، جامعة أكسفورد، قبل توليها وظائف كمدرسة ومربية. انضمت إلى الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة في نوفمبر عام 1906 وأصبحت ضابطة في المنظمة وقائدة خلال المسيرات. سرعان ما أصبحت معروفة في المنظمة لعملها الجريء المتشدد. تضمنت أساليبها تحطيم النوافذ، ورمي الحجارة، وإشعال النار في صناديق البريد، وفي ثلاث مرات، الاختباء طوال الليل في قصر وستمنستر -بما في ذلك ليلة التعداد السكاني عام 1911. نظم الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة جنازتها في 14 يونيو عام 1913. رافق موكب مكون من 5000 ناشط في حق تصويت المرأة ومؤيديهم تابوتها واصطف 50,000 شخص على طرقات لندن؛ نُقل نعشها بالقطار إلى منزل الأسرة في موربيث، نورثمبرلاند. كانت دافيسون مسيحية نسوية قوية وشغوفة، واعتبرت أن الاشتراكية قوة أخلاقية وسياسية لازمة لنشر الخير. فُسرت أغلب أحداث حياتها من خلال طريقة وفاتها. لم تقدم أي تفسير مسبق لما خططت للقيام به في الديربي، وأثرت الشكوك في دوافعها ونواياها على طريقة الحكم عليها من قبل المؤرخين. طُرحت العديد من النظريات، بما في ذلك اعتبار الأمر حادثًا، أو انتحارًا، أو محاولة تثبيت لافتة تطالب بحق المرأة في التصويت على حصان الملك. (ar)
- Emily Davisonová (nepřechýleně Emily Davison; 11. října 1872 Londýn – 8. června 1913 Epsom) byla britská učitelka, feministická aktivistka a bojovnice za volební právo žen. Byla členkou Sociální a politické unie žen (Women's Social and Political Union), patřila tedy mezi sufražetky. V té době neměly ženy ve Spojeném království volební právo, nemohly studovat na univerzitách ani vykonávat stejnou práci jako muži. V případě rozvodu děti připadly manželovi. Krom feminismu se hlásila ke křesťanskému socialismu. Na počátku 20. století patřila k nejmilitantnějším aktivistkám, byla desetkrát zatčena, sedmkrát zahájila hladovku a mnohokrát při ní byla nuceně krmena na příkaz úřadů. K metodám jejího protestu patřilo rozbíjení oken, zapalování poštovních schránek či házení kamenů do výkladních skříní. Třikrát se vloupala do Westminsterského paláce a strávila tam noc, mj. i noc během sčítání lidu roku 1911. Zemřela v roce 1913 poté, co během populárního dostihu v Epsomu vběhla na závodiště a byla sražena koněm Anmerem, který patřil králi Jiřímu V. Před akcí nezanechala žádné vysvětlení tohoto činu. V její kapse byl nalezen lístek s nápisem „Volební právo pro ženy“. Spekulovalo se o sebevraždě, nešťastné náhodě, ale i o pokusu na králova koně umístit vlaječku sufražetek. Historikové se shodují pouze na tom, že nešlo o akt boje za práva zvířat, jemuž se Davisonová nevěnovala. (cs)
- Emily Wilding Davison (* 11. Oktober 1872 in Blackheath, London; † 8. Juni 1913 in Epsom) war eine englische Suffragette, die für ihr militantes Vorgehen bekannt war. Sie wurde acht Mal inhaftiert, unter anderem für Vergehen wie Strafvereitelung, Körperverletzung, Steinewerfen, Zerschlagen von Fensterscheiben und das Anzünden von Briefkästen. Im Gefängnis verbarrikadierte sie sich in ihrer Zelle, beteiligte sich an Hungerstreiks, wurde zwangsernährt und versuchte einen Suizid, um gegen die Misshandlung der mitinhaftierten Suffragetten zu protestieren. Nach ihrem Tod beim Epsom Derby 1913, bei dem sie während des Rennens vor das Rennpferd des Königs lief und getötet wurde, galt sie als Märtyrerin der Suffragettenbewegung. Es ist unklar, ob dies ein geplanter Selbstmord war oder, wie einige Historiker vermuten, es eigentlich ihre Absicht war, einen Wimpel am Pferd des Königs anzubringen. (de)
- Emily Wilding Davison (11-a oktobro 1872 - 8 junio 1913) estis virinbalotrajtisto en Britio. Ŝi estis militema membro de la brita virinbalotrajtista organizaĵo Women's Social and Political Union (Socia kaj politika unio de virinoj, aŭ WSPU), kiu spertis kaj protestis ŝtopnutradon. Ŝi fame sinĵetis antaŭ la kurĉevalon Anmer de la reĝo Georgo la 5-a, kaj estis mortigata. (eo)
- Emily Wilding Davison (11 October 1872 – 8 June 1913) was an English suffragette who fought for votes for women in Britain in the early twentieth century. A member of the Women's Social and Political Union (WSPU) and a militant fighter for her cause, she was arrested on nine occasions, went on hunger strike seven times and was force-fed on forty-nine occasions. She died after being hit by King George V's horse Anmer at the 1913 Derby when she walked onto the track during the race. Davison grew up in a middle-class family, and studied at Royal Holloway College, London, and St Hugh's College, Oxford, before taking jobs as a teacher and governess. She joined the WSPU in November 1906 and became an officer of the organisation and a chief steward during marches. She soon became known in the organisation for her militant action; her tactics included breaking windows, throwing stones, setting fire to postboxes, planting bombs and, on three occasions, hiding overnight in the Palace of Westminster—including on the night of the 1911 census. Her funeral on 14 June 1913 was organised by the WSPU. A procession of 5,000 suffragettes and their supporters accompanied her coffin and 50,000 people lined the route through London; her coffin was then taken by train to the family plot in Morpeth, Northumberland. Davison was a staunch feminist and passionate Christian, and considered that socialism was a moral and political force for good. Much of her life has been interpreted through the manner of her death. She gave no prior explanation for what she planned to do at the Derby and the uncertainty of her motives and intentions has affected how she has been judged by history. Several theories have been put forward, including accident, suicide, or an attempt to pin a suffragette banner to the king's horse. (en)
- Emily Wilding Davison (Blackheath, Londres, Ingalaterra, 1872ko urriaren 11 – , Surrey, Ingalaterra, 1913ko ekainaren 8a) suffragetten aldeko ekintzailea izan zen. (eu)
- Emily Wilding Davison (Blackheath, Londres, 11 de octubre de 1872 - 8 de junio de 1913) fue una activista británica, militante del sufragio, y mártir del movimiento sufragista que fue arrollada por el caballo del rey Jorge V, Anmer, en el Derby de Epsom el 4 de junio de 1913 y falleció a causa de este suceso cuatro días después. (es)
- Emily Wilding Davison, née le 11 octobre 1872 à Blackheath et morte des suites de ses blessures le 8 juin 1913 à Epsom, est une suffragette britannique. Membre du Women's Social and Political Union (WSPU), elle est rendue célèbre par ses actions en faveur du droit de vote des femmes. Davison milite à partir de 1906 en pratiquant la désobéissance civile et est emprisonnée à plusieurs reprises. Le 4 juin 1913, elle pénètre sur la piste lors du derby d'Epsom. Renversée par l'un des chevaux disputant la course, elle est mortellement blessée et meurt quatre jours plus tard. (fr)
- Emily Wilding Davison (11 Oktober 1872 – 8 Juni 1913) merupakan pejuang hak suara perempuan yang memperjuangkan agar setara dengan pria di Inggris pada awal abad ke-20. Dia adalah anggota (Women's Social and Political Union, WSPU) dan pejuang yang militan. Selama hidupnya, dia sudah ditangkap sebanyak sepuluh kali, terlibat gerakan mogok makan sebanyak tujuh kali, dan dihukum dengan sebanyak 49 kali. Dia tewas karena tertabrak kuda milik Raja George V bernama Anmer di 1913 ketika dia berjalan di dalam lintasan selama pertandingan berlangsung. Emily tumbuh besar dalam keluarga kelas menengah. Dia menuntut ilmu di , London, dan , sebelum bekerja sebagai guru dan . Dia bergabung di WSPU pada 1906. Di organisasi ini, dia menjadi pekerja dan ketika berlangsung pawai, dia menjadi pramutama kabin. Dia lekas menjadi terkenal di organisasi ini karena tindakan militannya yang berani; taktiknya meliputi pemecahan jendela, penimpukan batu, dan pembakaran kotak pos. Dia juga pernah bersembunyi di Istana Westminster semalam suntuk sebanyak tiga kali, satu di antaranya dilakukan pada malam sensus 1911. Pemakamannya pada 14 Juni 1913 dilangsungkan oleh WSPU. Sebanyak 5.000 pejuang hak suara perempuan dan pendukungnya mengiringi peti jenazahnya dan 50.000 orang berduyun-duyun membentuk rute iring-iringan peti jenazahnya di seluruh London. Peti jenazahnya kemudian diberangkatkan dengan kereta api menuju kediaman keluarganya di . Emily adalah feminis yang teguh pendirian dan penganut Kristen yang taat. Dia menganggap bahwa sosialisme adalah kekuatan moral dan politik demi kebaikan. Sebagian besar hidupnya coba dipelajari oleh para sejarawan selepas kematiannya. Dia tidak memberikan penjelasan sebelumnya tentang apa yang ia rencanakan di Epsom Derby dan ketidakpastian motif dan niatnya yang berpengaruh terhadap kajian historis mengenai dirinya. Beberapa teori telah dikemukakan untuk memecahkan misteri ini, di antaranya teori kecelakaan, bunuh diri, atau sebuah percobaan untuk memasang spanduk bertuliskan tuntutan hak suara perempuan di kuda milik raja. (in)
- Emily Wilding Davison (Londra, 11 ottobre 1872 – 8 giugno 1913) è stata un'attivista inglese.Impegnata nella lotta per la conquista del diritto di voto per le donne, durante una manifestazione di protesta venne colpita dal cavallo di re Giorgio V al Derby di Epsom il 4 giugno 1913, e morì quattro giorni dopo. (it)
- エミリー・ワイルディング・デイヴィソン（英語: Emily Wilding Davison、1872年10月11日 - 1913年6月8日）は20世紀初頭に女性参政権を求めて戦ったイギリスのサフラジェットである。 9回にわたって逮捕されることとなった極端に過激な戦略で知られていた。ハンガーストライキなどの手段で抵抗し、収監中に49回も強制摂食を受けた。収監中のハンガーストライキはサフラジェットがよく行った抵抗戦略であり、イギリスの刑務所当局はこれに対して強制摂食を行っていた。 デイヴィソンが行った最も有名な抵抗活動は、1913年6月4日のエプソムダービーでジョージ5世の馬であるアンマーの前に飛び出て重傷を負い、4日後に亡くなったことである。葬儀は1913年6月14日に (Women's Social and Political Union、 WSPU)によって行われた。数千人のサフラジェットが棺に付き添い、数万人がロンドンの通りに並んだという。ブルームスベリーで礼拝が行われた後、棺は鉄道で家族の住むノーサンバーランドのモーペスへ送られた。 (ja)
- Emily Wilding Davison (Greenwich (Londen), 11 oktober 1872 – Epsom, 8 juni 1913) was een Engelse suffragette. Zij streed voor het vrouwenstemrecht. Op Epsom Derby werd ze vertrapt door het paard van koning George V en stierf enkele dagen later aan haar verwondingen. (nl)
- Emily Wilding Davison (ur. 11 października 1872 w Londynie, zm. 8 czerwca 1913 w Epsom) – brytyjska sufrażystka, która poniosła śmierć w wyniku obrażeń jakie odniosła w wypadku 4 czerwca 1913 podczas gonitwy Derby w Epsom. Emily Davison wpadła pod konia króla Jerzego V, prowadzonego przez dżokeja . Po wypadku nie odzyskała świadomości. Krążące po śmierci Emily pogłoski, że chciała popełnić samobójstwo, zostały zakwestionowane przez ekspertów analizujących zarówno okoliczności zdarzenia, jak i zapis kroniki filmowej. Przeciw tej tezie świadczy między innymi to, że Emily wykupiła bilet powrotny na pociąg do Londynu. Emily Davison studiowała w Royal Holloway College na Uniwersytecie Londyńskim, a następnie literaturę i literaturę angielską w w Oksfordzie. Egzaminy końcowe zdała z oceną bardzo dobrą, lecz nie przyznano jej stopnia, gdyż w owym czasie Uniwersytet w Oxfordzie nie nadawał kobietom stopni naukowych. W roku 1906 wstąpiła do Women’s Social and Political Union (WSPU) i stała się zwolenniczką radykalnych działań. Aresztowano ją i uwięziono za napaść na mężczyznę, którego omyłkowo wzięła za ówczesnego ministra skarbu, Davida Lloyda George’a. W więzieniu w Holloway podjęła strajk głodowy i została poddana przymusowemu odżywaniu. W proteście przeciw nieludzkiemu traktowaniu Davison usiłowała popełnić samobójstwo. W noc spisu powszechnego w 1911 Davison ukryła się w szafie Pałacu Westminsterskiego, by w rubryce „adres” w ankiecie spisu móc wpisać Izbę Gmin. Zapis filmowy zdarzenia z 4 czerwca 1913 pokazuje Davison wychodzącą przed królewskiego konia z transparentem WSPU. Najprawdopodobniej nie spodziewała się, że zostanie stratowana przez konia. Według relacji części świadków Emily zamierzała po prostu przebiec w poprzek trasy wyścigu w nadziei, że biegnące konie ją ominą. Inni twierdzili, że usiłowała przewrócić królewskiego konia. (pl)
- Emily Wilding Davison (Blackheath, Londres, 11 de outubro de 1872 — Epsom, Surrey, 8 de junho de 1913) foi uma militante do movimento pelo voto feminino na Grã-Bretanha que, em 4 de junho de 1913, após uma série de ações que foram tanto destrutivas quanto violentas, se jogou em frente ao cavalo do rei Jorge V no Derby Epson Downs, resultando em ferimentos que causaram a sua morte cerebral, formalmente declarada quatro dias depois, mediante insistência da família para um veredito de acidente. (pt)
- Emily Davison, född 11 oktober 1872 i Blackheath, London, död 8 juni 1913 i Epsom, Surrey, var en brittisk militant suffragett. Hon blev medlem av Women's Social and Political Union (WSPU) 1906 och satt i fängelse flera gånger på grund av stenkastning, för att ha satt eld på brevlådor, och för att ha bombat dåvarande finansministern David Lloyd Georges lantställe. Under fängelsevistelserna hungerstrejkade hon upprepade gånger, och tvångsmatades vid flera tillfällen. Vid ett tillfälle barrikaderade hon sig i sin cell men myndigheterna vägrade att ge efter. De stack in en brandslang genom cellfönstret och mer eller mindre dränkte henne i vatten tills det stod upp till knäna på henne. Under sina fängelsevistelser försökte hon även vid två tillfällen begå självmord. Den 4 juni 1913 kastade hon sig framför kung Georg V:s häst Anmer under galopplöpet Epsom Derby. Hon trängde sig fram till första ledet av en stor folkmassa. Anmer ledde loppet och när publiken började hurra kröp hon fram under räcket och hamnade framför de galopperande hovarna. Häst och jockey Herbert Jones föll i marken, Davison blev nedtrampad av hästen och hon avled fyra dagar senare av de skallskador hon ådragit sig. Vid hennes begravning bars kistan genom London, eskorterad av 2 000 uniformerade suffragetter. Kistan var insvept i en flagga med suffragetternas färger, violett, vitt och grönt. Davisons död förklarades länge med att hon medvetet skadat sig själv för att belysa suffragetternas kamp. Men många moderna historiker menar att det förmodligen inte var ett självmord, utan istället konsekvensen av ett misslyckat försök att väcka uppmärksamhet genom att fästa WSPU:s fana på hästen. (sv)
- Емілі Вілдінг Девісон (англ. Emily Wilding Davison; 11 жовтня 1872 — 8 червня 1913) — британська суфражистка, . Народилася 11 жовтня 1872 року у Лондоні. Навчалася в Королівському коледжі Гелловей та Лондонському університеті. За участь у боротьбі за виборче право для жінок була запроторена до в'язниці у зв'язку з 9 різними причинами і примусово годована 49 разів. Загинула від травм, отриманих під копитами коня, що належав королю Джорджу V, під час англійського Дербі 1913 року, проголошуючи суфражистський маніфест. Ця подія набула широкого розголосу та привернула увагу до вимог жінок, що боролись за виборчі права. Історія трагічної загибелі Емілі Девісон висвітлена у фільмі Суфражистка (2015). (uk)
- 埃米莉·懷爾丁·戴維森（英語：Emily Wilding Davison，1872年10月11日－1913年6月8日），英國教師，爭取女性投票權的代表人物。 曾九度入獄，獄中絕食而被強制喂食49次，1906年加入，以抗爭形式爭取女性投票權的代表人物。 1913年6月4日在賽馬場準備宣揚女性投票權理想而被英國國王喬治五世的馬踏重傷，四日後身亡，死後聲名大噪，普遍認定是女性平等政治權利的奠基人之一。入選英國ITN電視台「20世紀20個標誌時刻」、美國國家地理學會（National Geographic）著《改寫歷史的100天》。 初時傳媒認定她在公共場所自殺爭取女性投票權，現代歷史學家共識是她只不過是想引起公眾關注，並沒有打算自殺，最終卻不幸身亡 。 (zh)
- Эмили Уилдинг Дэвисон (англ. Emily Davison; 11 октября 1872 — 8 июня 1913) — британская общественная деятельница, суфражистка. Была активисткой британской воинствующей суфражистской организации «Женский общественно-политический союз», протестовала против принудительного кормления (представительниц союза неоднократно подвергали такому кормлению во время устраиваемых ими голодовок). Погибла во время английского Дерби в 1913 году, когда выбежала на стадион навстречу жеребцу по кличке Энмер, принадлежавшему королю Георгу V, столкнулась с ним и вскоре скончалась от полученных в результате этого травм. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Emily Wilding Davison (11-a oktobro 1872 - 8 junio 1913) estis virinbalotrajtisto en Britio. Ŝi estis militema membro de la brita virinbalotrajtista organizaĵo Women's Social and Political Union (Socia kaj politika unio de virinoj, aŭ WSPU), kiu spertis kaj protestis ŝtopnutradon. Ŝi fame sinĵetis antaŭ la kurĉevalon Anmer de la reĝo Georgo la 5-a, kaj estis mortigata. (eo)
- Emily Wilding Davison (Blackheath, Londres, Ingalaterra, 1872ko urriaren 11 – , Surrey, Ingalaterra, 1913ko ekainaren 8a) suffragetten aldeko ekintzailea izan zen. (eu)
- Emily Wilding Davison (Blackheath, Londres, 11 de octubre de 1872 - 8 de junio de 1913) fue una activista británica, militante del sufragio, y mártir del movimiento sufragista que fue arrollada por el caballo del rey Jorge V, Anmer, en el Derby de Epsom el 4 de junio de 1913 y falleció a causa de este suceso cuatro días después. (es)
- Emily Wilding Davison, née le 11 octobre 1872 à Blackheath et morte des suites de ses blessures le 8 juin 1913 à Epsom, est une suffragette britannique. Membre du Women's Social and Political Union (WSPU), elle est rendue célèbre par ses actions en faveur du droit de vote des femmes. Davison milite à partir de 1906 en pratiquant la désobéissance civile et est emprisonnée à plusieurs reprises. Le 4 juin 1913, elle pénètre sur la piste lors du derby d'Epsom. Renversée par l'un des chevaux disputant la course, elle est mortellement blessée et meurt quatre jours plus tard. (fr)
- Emily Wilding Davison (Londra, 11 ottobre 1872 – 8 giugno 1913) è stata un'attivista inglese.Impegnata nella lotta per la conquista del diritto di voto per le donne, durante una manifestazione di protesta venne colpita dal cavallo di re Giorgio V al Derby di Epsom il 4 giugno 1913, e morì quattro giorni dopo. (it)
- エミリー・ワイルディング・デイヴィソン（英語: Emily Wilding Davison、1872年10月11日 - 1913年6月8日）は20世紀初頭に女性参政権を求めて戦ったイギリスのサフラジェットである。 9回にわたって逮捕されることとなった極端に過激な戦略で知られていた。ハンガーストライキなどの手段で抵抗し、収監中に49回も強制摂食を受けた。収監中のハンガーストライキはサフラジェットがよく行った抵抗戦略であり、イギリスの刑務所当局はこれに対して強制摂食を行っていた。 デイヴィソンが行った最も有名な抵抗活動は、1913年6月4日のエプソムダービーでジョージ5世の馬であるアンマーの前に飛び出て重傷を負い、4日後に亡くなったことである。葬儀は1913年6月14日に (Women's Social and Political Union、 WSPU)によって行われた。数千人のサフラジェットが棺に付き添い、数万人がロンドンの通りに並んだという。ブルームスベリーで礼拝が行われた後、棺は鉄道で家族の住むノーサンバーランドのモーペスへ送られた。 (ja)
- Emily Wilding Davison (Greenwich (Londen), 11 oktober 1872 – Epsom, 8 juni 1913) was een Engelse suffragette. Zij streed voor het vrouwenstemrecht. Op Epsom Derby werd ze vertrapt door het paard van koning George V en stierf enkele dagen later aan haar verwondingen. (nl)
- Emily Wilding Davison (Blackheath, Londres, 11 de outubro de 1872 — Epsom, Surrey, 8 de junho de 1913) foi uma militante do movimento pelo voto feminino na Grã-Bretanha que, em 4 de junho de 1913, após uma série de ações que foram tanto destrutivas quanto violentas, se jogou em frente ao cavalo do rei Jorge V no Derby Epson Downs, resultando em ferimentos que causaram a sua morte cerebral, formalmente declarada quatro dias depois, mediante insistência da família para um veredito de acidente. (pt)
- 埃米莉·懷爾丁·戴維森（英語：Emily Wilding Davison，1872年10月11日－1913年6月8日），英國教師，爭取女性投票權的代表人物。 曾九度入獄，獄中絕食而被強制喂食49次，1906年加入，以抗爭形式爭取女性投票權的代表人物。 1913年6月4日在賽馬場準備宣揚女性投票權理想而被英國國王喬治五世的馬踏重傷，四日後身亡，死後聲名大噪，普遍認定是女性平等政治權利的奠基人之一。入選英國ITN電視台「20世紀20個標誌時刻」、美國國家地理學會（National Geographic）著《改寫歷史的100天》。 初時傳媒認定她在公共場所自殺爭取女性投票權，現代歷史學家共識是她只不過是想引起公眾關注，並沒有打算自殺，最終卻不幸身亡 。 (zh)
- Эмили Уилдинг Дэвисон (англ. Emily Davison; 11 октября 1872 — 8 июня 1913) — британская общественная деятельница, суфражистка. Была активисткой британской воинствующей суфражистской организации «Женский общественно-политический союз», протестовала против принудительного кормления (представительниц союза неоднократно подвергали такому кормлению во время устраиваемых ими голодовок). Погибла во время английского Дерби в 1913 году, когда выбежала на стадион навстречу жеребцу по кличке Энмер, принадлежавшему королю Георгу V, столкнулась с ним и вскоре скончалась от полученных в результате этого травм. (ru)
- إميلي وايلدينغ دافيسون (بالإنجليزية: Emily Davison) (11 أكتوبر 1872 - 8 يونيو 1913) كانت ناشطة في حق تصويت المرأة الإنجليزية، حاربت من أجل حق النساء في التصويت في بريطانيا في أوائل القرن العشرين. كانت عضوًا في الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة ومناضلة أجل قضيتها، قُبض عليها تسع مرات، وأضربت عن الطعام سبع مرات وأُطعمت قسرًا تسع وأربعين مرة. توفيت بعد أن ضربها حصان الملك جورج الخامس أنمر في ديربي عام 1913 عندما دخلت إلى المضمار خلال السباق. (ar)
- Emily Wilding Davison (Blackheath, Kent, 11 d'octubre de 1872 - Epsom, Surrey, 8 de juny de 1913) fou un activista que va lluitar pel sufragi femení a Gran Bretanya. Era filla de Charles Davison, comerciant, i Margaret Caisley, tots dos de , Northumberland. Fou empresonada en més de nou ocasions i alimentada a la força 49 vegades. El 4 de juny de 1913 va ser atropellada pel cavall Anmer del rei Jordi V al Derby de l'hipòdrom Epsom, patint lesions fatals.
* Davison caient després de ser copejada pel cavall del Rei
*
* Emily Wilding Davison, funeral juny 1913 (ca)
- Emily Davisonová (nepřechýleně Emily Davison; 11. října 1872 Londýn – 8. června 1913 Epsom) byla britská učitelka, feministická aktivistka a bojovnice za volební právo žen. Byla členkou Sociální a politické unie žen (Women's Social and Political Union), patřila tedy mezi sufražetky. V té době neměly ženy ve Spojeném království volební právo, nemohly studovat na univerzitách ani vykonávat stejnou práci jako muži. V případě rozvodu děti připadly manželovi. Krom feminismu se hlásila ke křesťanskému socialismu. Na počátku 20. století patřila k nejmilitantnějším aktivistkám, byla desetkrát zatčena, sedmkrát zahájila hladovku a mnohokrát při ní byla nuceně krmena na příkaz úřadů. K metodám jejího protestu patřilo rozbíjení oken, zapalování poštovních schránek či házení kamenů do výkladních skřín (cs)
- Emily Wilding Davison (* 11. Oktober 1872 in Blackheath, London; † 8. Juni 1913 in Epsom) war eine englische Suffragette, die für ihr militantes Vorgehen bekannt war. Sie wurde acht Mal inhaftiert, unter anderem für Vergehen wie Strafvereitelung, Körperverletzung, Steinewerfen, Zerschlagen von Fensterscheiben und das Anzünden von Briefkästen. Im Gefängnis verbarrikadierte sie sich in ihrer Zelle, beteiligte sich an Hungerstreiks, wurde zwangsernährt und versuchte einen Suizid, um gegen die Misshandlung der mitinhaftierten Suffragetten zu protestieren. (de)
- Emily Wilding Davison (11 October 1872 – 8 June 1913) was an English suffragette who fought for votes for women in Britain in the early twentieth century. A member of the Women's Social and Political Union (WSPU) and a militant fighter for her cause, she was arrested on nine occasions, went on hunger strike seven times and was force-fed on forty-nine occasions. She died after being hit by King George V's horse Anmer at the 1913 Derby when she walked onto the track during the race. (en)
- Emily Wilding Davison (11 Oktober 1872 – 8 Juni 1913) merupakan pejuang hak suara perempuan yang memperjuangkan agar setara dengan pria di Inggris pada awal abad ke-20. Dia adalah anggota (Women's Social and Political Union, WSPU) dan pejuang yang militan. Selama hidupnya, dia sudah ditangkap sebanyak sepuluh kali, terlibat gerakan mogok makan sebanyak tujuh kali, dan dihukum dengan sebanyak 49 kali. Dia tewas karena tertabrak kuda milik Raja George V bernama Anmer di 1913 ketika dia berjalan di dalam lintasan selama pertandingan berlangsung. (in)
- Emily Wilding Davison (ur. 11 października 1872 w Londynie, zm. 8 czerwca 1913 w Epsom) – brytyjska sufrażystka, która poniosła śmierć w wyniku obrażeń jakie odniosła w wypadku 4 czerwca 1913 podczas gonitwy Derby w Epsom. Emily Davison wpadła pod konia króla Jerzego V, prowadzonego przez dżokeja . Emily Davison studiowała w Royal Holloway College na Uniwersytecie Londyńskim, a następnie literaturę i literaturę angielską w w Oksfordzie. Egzaminy końcowe zdała z oceną bardzo dobrą, lecz nie przyznano jej stopnia, gdyż w owym czasie Uniwersytet w Oxfordzie nie nadawał kobietom stopni naukowych. (pl)
- Emily Davison, född 11 oktober 1872 i Blackheath, London, död 8 juni 1913 i Epsom, Surrey, var en brittisk militant suffragett. Hon blev medlem av Women's Social and Political Union (WSPU) 1906 och satt i fängelse flera gånger på grund av stenkastning, för att ha satt eld på brevlådor, och för att ha bombat dåvarande finansministern David Lloyd Georges lantställe. (sv)
- Емілі Вілдінг Девісон (англ. Emily Wilding Davison; 11 жовтня 1872 — 8 червня 1913) — британська суфражистка, . Народилася 11 жовтня 1872 року у Лондоні. Навчалася в Королівському коледжі Гелловей та Лондонському університеті. За участь у боротьбі за виборче право для жінок була запроторена до в'язниці у зв'язку з 9 різними причинами і примусово годована 49 разів. Історія трагічної загибелі Емілі Девісон висвітлена у фільмі Суфражистка (2015). (uk)
|
