| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Ban sheng yuan (半生缘), comercialitzada internacionalment com Eighteen Springs, és una pel·lícula de drama romàntic dirigida el 1997 per Ann Hui i protagonitzada per , , Anita Mui, i . Es tracta d'una coproducció Xina-, basada en la d'Eileen Chang. La pel·lícula representa el desafortunat romanç entre dos amants xinesos a Xangai i Nanjing durant les dècades de 1930 i 1940, que els va destinar a estar separats durant més d'una dècada. La pel·lícula va suposar la segona vegada que Hui va dirigir una adaptació d'Eileen Chang (la primera va ser Qing cheng zhi lian el 1984). (ca)
- Eighteen Springs (simplified Chinese: 半生缘; traditional Chinese: 半生緣; pinyin: Bànshēng Yuán) is a 1997 romantic drama directed by Ann Hui and starring Jacklyn Wu, Leon Lai, Anita Mui, Huang Lei and Ge You. It is a China-Hong Kong co-production, based on the novel of the same name by Eileen Chang. The film depicts the ill-fated romance between two Chinese lovers in Shanghai and Nanjing during the 1930s and 1940s, which destined them to be apart for more than a decade. The film marked the second time Hui directed an Eileen Chang adaptation (the first was 1984’s Love in a Fallen City). (en)
- Eighteen Springs (半生緣, Bànshēng Yuán) est un film hongkongais réalisé par Ann Hui, sorti en 1997. (fr)
- Eighteen Springs (Hanzi sederhana: 半生缘; Hanzi tradisional: 半生緣; Pinyin: Bànshēng Yuán) adalah sebuah film drama romansa tahun 1997 garapan Ann Hui dan dibintangi oleh Jacklyn Wu, Leon Lai, Anita Mui, dan . Film tersebut merupakan sebuah kerjasama produksi Tiongkok-Hong Kong, berdasarkan pada karya . (in)
- 《半生緣》（英語：Eighteen Springs）是一部许鞍华执导的香港电影，根据张爱玲的同名小说改编，於1997年上映，電影總時長共2小時6分鐘。本片是继许鞍华执导的《傾城之戀》之后的又一部张爱玲作品，主演包括黎明、吴倩莲、梅艳芳、黄磊等，爲黎明和吳倩蓮繼《都市情緣》後再度合演。飾演曼璐的梅艷芳憑此片獲得香港電影金像獎及金紫荊獎的最佳女配角。 (zh)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9530 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- China (en)
- Hong Kong (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:editing
|
- Poon Hung (en)
- Wong Yee-Shun (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:p
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:s
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:t
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eighteen Springs (simplified Chinese: 半生缘; traditional Chinese: 半生緣; pinyin: Bànshēng Yuán) is a 1997 romantic drama directed by Ann Hui and starring Jacklyn Wu, Leon Lai, Anita Mui, Huang Lei and Ge You. It is a China-Hong Kong co-production, based on the novel of the same name by Eileen Chang. The film depicts the ill-fated romance between two Chinese lovers in Shanghai and Nanjing during the 1930s and 1940s, which destined them to be apart for more than a decade. The film marked the second time Hui directed an Eileen Chang adaptation (the first was 1984’s Love in a Fallen City). (en)
- Eighteen Springs (半生緣, Bànshēng Yuán) est un film hongkongais réalisé par Ann Hui, sorti en 1997. (fr)
- Eighteen Springs (Hanzi sederhana: 半生缘; Hanzi tradisional: 半生緣; Pinyin: Bànshēng Yuán) adalah sebuah film drama romansa tahun 1997 garapan Ann Hui dan dibintangi oleh Jacklyn Wu, Leon Lai, Anita Mui, dan . Film tersebut merupakan sebuah kerjasama produksi Tiongkok-Hong Kong, berdasarkan pada karya . (in)
- 《半生緣》（英語：Eighteen Springs）是一部许鞍华执导的香港电影，根据张爱玲的同名小说改编，於1997年上映，電影總時長共2小時6分鐘。本片是继许鞍华执导的《傾城之戀》之后的又一部张爱玲作品，主演包括黎明、吴倩莲、梅艳芳、黄磊等，爲黎明和吳倩蓮繼《都市情緣》後再度合演。飾演曼璐的梅艷芳憑此片獲得香港電影金像獎及金紫荊獎的最佳女配角。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Ban sheng yuan (ca)
- Eighteen Springs (film) (en)
- Eighteen Springs (film) (in)
- Eighteen Springs (fr)
- 半生緣 (電影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}