| dbo:abstract
|
- Cautes and Cautopates are torch-bearers depicted attending the god Mithras in the icons of the ancient Roman cult of Mithraism, known as Tauroctony. Cautes holds his torch raised up, and Cautopates holds his torch pointed downward. (en)
- Cautes und Cautopates (auch Cautepates) sind im Mithras-Kult zwei Fackeln tragende Gestalten, die als Begleiter für den Gott (oder Heros) Mithras in Erscheinung treten. Sie treten stets paarweise auf und sind fast identisch dargestellt, wobei jedoch Cautes die Fackel nach oben, Cautopates hingegen die Fackel nach unten hält. (de)
- Cautès et Cautopatès sont deux personnages récurrents du culte de Mithra. Ils sont représentés en porteurs de torches ou dadophores et sont notamment présents durant la naissance de Mithra, mais aussi la tauroctonie et le banquet de Mithra et Sol, soit les représentations majeures de ce culte. Cautès porte sa torche orientée vers le haut, Cautopatès vers le bas. (fr)
- Cautes y Cautópates son conocidos por enarbolar antorchas a los lados del dios Mitra en los iconos del antiguo culto romano del mitraísmo, conocido como tauroctonía. Cautes suele tener la antorcha hacia arriba, mientras Cautópates la mantiene hacia abajo. (es)
- 카우테스와 카우토파테스(Cautes and Cautopates)는 고대 로마의 컬트 종교인 미트라교의 아이콘들에서 미트라를 시봉하고 있는 것으로 묘사된 횃불을 든 두 사람 또는 존재를 가리킨다. 카우테스는 횃불을 위로 향해 들고 있으며 카우토파테스는 횃불을 아래로 향해 들고 있다. (ko)
- Cautes e Cautopates sono i due assistenti che accompagnano Mitra nell'antico culto romano del Mitraismo. Compaiono al suo fianco in molti affreschi o bassorilievi della nascita di Mitra e della tauroctonia. Dato che Mitra è collegato ai miti solari, anche a Cautes e Cautopates è stato attribuito un significato astronomico: potrebbero rappresentare rispettivamente i punti dell'aurora e del tramonto oppure i punti equinoziali (i due incroci dell'equatore celeste con lo zodiaco). Non c'è ancora nessuna interpretazione certa sull'origine e il significato dei loro nomi. (it)
- Кавт и Кавтопат (лат. Cautes et Cautopates) — в митраизме два спутника Митры с факелами, сопровождающие его во время тавроктонии. Изображаются всегда вдвоём. Выглядят практически всегда также совершенно одинаково. Разница лишь в том, что Кавт держит факел направленным вверх, а Кавтопат — опущенным вниз. Не установлено происхождение их имён. Неясно также, идёт ли речь о божествах, либо это помощники Митры при жертвоприношении, его ближние слуги или это просто факелоносцы. Возможно также, что эта пара отображает различные ипостаси самого Митры, создавая таким образом некую «триаду» его образов. (ru)
- Cautes e Cautopates são os dois tocheiros ou luminários frequentemente representados ladeando o deus Mitras nas imagens romanas antigas mitraicas conhecidas como "tauroctonia", o sacrifício ritual de um touro. Cautes aponta sua tocha acesa para cima enquanto Cautopates aponta a sua, também acesa, para baixo. (pt)
- 考泰斯與考托佩斯（Cautes and Cautopates）是在古羅馬密特拉教所崇拜的聖像中描繪著伴隨主神密特拉斯的一對火炬手，作為屠牛像（Tauroctony）而讓世人所知。考泰斯將祂握的火炬上舉著，並且考托佩斯將祂握的火炬指向下方。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4649 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:footer
|
- Tauroctony fresco in the mithraeum of Capua, details of the torchbearers Cautes and Cautopates, 2nd century AD (en)
|
| dbp:image
|
- Tauroctony fresco in the mithraeum of Capua, detail of the torchbearer Cautes, 2nd century , Mithraeum , Ancient Capua - 14599628911.jpg (en)
- Tauroctony fresco in the mithraeum of Capua, detail of the torchbearer Cautes, 2nd century , Mithraeum , Ancient Capua - 14622961803.jpg (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Cautes and Cautopates are torch-bearers depicted attending the god Mithras in the icons of the ancient Roman cult of Mithraism, known as Tauroctony. Cautes holds his torch raised up, and Cautopates holds his torch pointed downward. (en)
- Cautes und Cautopates (auch Cautepates) sind im Mithras-Kult zwei Fackeln tragende Gestalten, die als Begleiter für den Gott (oder Heros) Mithras in Erscheinung treten. Sie treten stets paarweise auf und sind fast identisch dargestellt, wobei jedoch Cautes die Fackel nach oben, Cautopates hingegen die Fackel nach unten hält. (de)
- Cautès et Cautopatès sont deux personnages récurrents du culte de Mithra. Ils sont représentés en porteurs de torches ou dadophores et sont notamment présents durant la naissance de Mithra, mais aussi la tauroctonie et le banquet de Mithra et Sol, soit les représentations majeures de ce culte. Cautès porte sa torche orientée vers le haut, Cautopatès vers le bas. (fr)
- Cautes y Cautópates son conocidos por enarbolar antorchas a los lados del dios Mitra en los iconos del antiguo culto romano del mitraísmo, conocido como tauroctonía. Cautes suele tener la antorcha hacia arriba, mientras Cautópates la mantiene hacia abajo. (es)
- 카우테스와 카우토파테스(Cautes and Cautopates)는 고대 로마의 컬트 종교인 미트라교의 아이콘들에서 미트라를 시봉하고 있는 것으로 묘사된 횃불을 든 두 사람 또는 존재를 가리킨다. 카우테스는 횃불을 위로 향해 들고 있으며 카우토파테스는 횃불을 아래로 향해 들고 있다. (ko)
- Cautes e Cautopates sono i due assistenti che accompagnano Mitra nell'antico culto romano del Mitraismo. Compaiono al suo fianco in molti affreschi o bassorilievi della nascita di Mitra e della tauroctonia. Dato che Mitra è collegato ai miti solari, anche a Cautes e Cautopates è stato attribuito un significato astronomico: potrebbero rappresentare rispettivamente i punti dell'aurora e del tramonto oppure i punti equinoziali (i due incroci dell'equatore celeste con lo zodiaco). Non c'è ancora nessuna interpretazione certa sull'origine e il significato dei loro nomi. (it)
- Кавт и Кавтопат (лат. Cautes et Cautopates) — в митраизме два спутника Митры с факелами, сопровождающие его во время тавроктонии. Изображаются всегда вдвоём. Выглядят практически всегда также совершенно одинаково. Разница лишь в том, что Кавт держит факел направленным вверх, а Кавтопат — опущенным вниз. Не установлено происхождение их имён. Неясно также, идёт ли речь о божествах, либо это помощники Митры при жертвоприношении, его ближние слуги или это просто факелоносцы. Возможно также, что эта пара отображает различные ипостаси самого Митры, создавая таким образом некую «триаду» его образов. (ru)
- Cautes e Cautopates são os dois tocheiros ou luminários frequentemente representados ladeando o deus Mitras nas imagens romanas antigas mitraicas conhecidas como "tauroctonia", o sacrifício ritual de um touro. Cautes aponta sua tocha acesa para cima enquanto Cautopates aponta a sua, também acesa, para baixo. (pt)
- 考泰斯與考托佩斯（Cautes and Cautopates）是在古羅馬密特拉教所崇拜的聖像中描繪著伴隨主神密特拉斯的一對火炬手，作為屠牛像（Tauroctony）而讓世人所知。考泰斯將祂握的火炬上舉著，並且考托佩斯將祂握的火炬指向下方。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Cautes und Cautopates (de)
- Cautes y Cautópates (es)
- Cautes and Cautopates (en)
- Cautès et Cautopatès (fr)
- Cautes e Cautopates (it)
- 카우테스와 카우토파테스 (ko)
- Cautes e Cautopates (pt)
- Кавт и Кавтопат (ru)
- 考泰斯與考托佩斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_Mithraeum_(mitreo),_Ancient_Capua_-_14622961803.jpg?width=300)
,_Mithraeum_(mitreo),_Ancient_Capua_-_14599628911.jpg){kind=link}
,_Mithraeum_(mitreo),_Ancient_Capua_-_14622961803.jpg){kind=link}
