| dbo:abstract
|
- ذراع رامي القوس في الفلك (بالإنجليزية:Sagittarius Arm) هو أحد أذرعة مجرتنا، مجرة درب التبانة. وكل ذراع منحني مكون من أعداد هائلة من النجوم، خارجا خلزونيا من مركز المجرة. وهي تحوي مليارات النجوم، ويعتبر ذراع الرامي واحد من أطول الأذرعة ويعتبر ذراع الاوريون الذي تتبعه الشمس فرعا من ذراع الرامي، وهو ممثل في الشكل باسم Local Spure. وتعتبر مجرة درب التبانة التي نتبعها مجرة ضلعية حلزونية، مكونة من ضلعين متشابكين يشكلان مركز المجرة ويمتد منها أذرعة حلزونية إلى الخارج. ويرتبط الطرف الداخلى لذراع رامي القوس بأحد الضلعين المركزيين وهو لذلك من أطول الأذرعة في المجرة. وأما الذراع الذي يليه في الطول فهو ذراع الدجاجة المجري. ويقع الجزء الداخلي منه الكثيف بالنجوم بين ذراع الترس - الصليب الجنوبي Scutum-Crux Arm وذراع الجبار Orion . وقد سمي ذراع الرامي أو ذراع القوس نظرا إلى قرب كوكبة الرامي (كوكبة) منه والتي تُرى من الأرض عندما ننظر في اتجاه مركز الطريق اللبني. وأحيانا يقسم ذراع الرامي إلى جزئين الجزء الداخلي ويسمى كالمعتاد الرامي ويسمى جزئه الخارجي ذراع القاعدة Carina arm . (ar)
- El Braç de Sagitari (també conegut com a Braç Carina - Sagitari) és un dels braços de l'espiral de la via Làctia.Cada braç de l'espiral és un corrent llarg i difús d'estrelles que parteix del centre galàctic, en aquest cas, de la Via Làctia. És un dels més extensos, i alhora el braç més intern respecte del Sol. S'origina al costat oposat de la galàxia, dirigint-se en la direcció de la constel·lació de Cigne interposant-se entre nosaltres i el centre galàctic. Després es dirigeix en la direcció de la constel·lació de Centaure, per finalment anar a l'altre costat de la galàxia. Aquest darrer tram és conegut com el Braç de la Carina, ja que resulta ben visible en la constel·lació de la Carina; gran part dels objectes de la Carina pertanyen a aquest braç de l'espiral.La part més densa cau en direcció a la constel·lació de Sagitari, de la que pren el nom; aquest braç és també responsable de l'enfosquiment del centre galàctic, vist des de la Terra. (ca)
- Rameno Lodního kýlu-Střelce (také známé jako Rameno Střelce nebo Rameno Střelce-Lodního kýlu) je menší spirální rameno naší domovské galaxie Mléčné dráhy. Každé spirální rameno je dlouhá difúzní zakřivená struktura hvězd, která vybíhá z galaktického středu. Tyto gigantické struktury jsou často složeny z miliard hvězd a tisíce oblaků plynu. Rameno Lodního kýlu-Střelce je jedním z nejvýraznějších ramen v naší Galaxii s velkým množstvím HII oblastí, mladých hvězd a obřích molekulových mračen. Mléčná dráha je spirální galaxie s příčkou, která se skládá z centrální příčky, z níž vybíhají směrem ven dvě hlavní a několik vedlejších spirální ramen. Rameno Lodního kýlu-Střelce leží mezi dvěma hlavními spirálními rameny, Ramenem Štítu-Kentaura zevnitř a Ramenem Persea zvenku. Je pojmenováno podle jeho blízkosti k souhvězdím Střelce a Lodního kýlu na noční obloze při pohledu ze Země, ve směru galaktického centra. Rameno je rozdělena do dvou částí. Zakřivená část směrem ven z galaxie od centrální příčky je Rameno Střelce, vnější část je Rameno Lodního kýlu. (cs)
- Der Carina-Sagittarius-Arm (auch als Sagittarius-Arm oder Sagittarius-Carina-Arm bekannt) ist ein kleiner Spiralarm der Galaxie Milchstraße. Der Carina-Sagittarius-Arm ist einer der am deutlichsten sichtbaren Arme, da sich gigantische molekulare Wolken und viele junge Sterne in ihm befinden. Die Milchstraße ist eine Balkenspiralgalaxie. Der Carina-Sagittarius-Arm befindet sich zwischen dem , der näher zum Zentrum der Galaxie liegt, und dem Perseusarm, der weiter entfernt vom Zentrum liegt. Er ist so benannt worden, weil der Arm seinen Ursprung in der Nähe zum Sternbild Schütze (Sagittarius) und dem Kiel des Schiffs hat. Der Carina-Sagittarius-Arm lässt sich in die beiden Teile Carina und Sagittarius unterteilen. (de)
- The Carina–Sagittarius Arm (also known as the Sagittarius Arm or Sagittarius–Carina Arm, labeled -I) is generally thought to be a minor spiral arm of the Milky Way galaxy. Each spiral arm is a long, diffuse curving streamer of stars that radiates from the Galactic Center. These gigantic structures are often composed of billions of stars and thousands of gas clouds. The Carina–Sagittarius Arm is one of the most pronounced arms in our galaxy as many HII regions, young stars and giant molecular clouds are concentrated in it. The Milky Way is a barred spiral galaxy, consisting of a central crossbar and bulge from which two major and several minor spiral arms radiate outwards. This arm lies between two major spiral arms, the Scutum–Centaurus Arm, the near part of which is visible looking inward, i.e. toward the Galactic Center with the rest beyond the galactic central bulge, and the Perseus Arm, similar in size and shape but locally much closer looking outward, away from the bright, immediately obvious extent of the Milky Way in a perfect observational sky. It is named for its proximity to the Sagittarius and Carina constellations as seen in the night sky from Earth, in the direction of the Galactic Center. The arm dissipates near its middle, shortly after reaching its maximal angle, viewed from the Solar System, from the Galactic Center of about 80°. Extending from the galaxy's central bar is the Sagittarius Arm (Sagittarius bar). Beyond the dissipated zone it is the Carina Arm. (en)
- El brazo de Sagitario (también conocido como brazo Carina-Sagitario) es uno de los brazos espirales de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Un brazo espiral es una agrupación de estrellas en forma curva y alargada, que se aleja del centro galáctico. Estas gigantescas estructuras albergan poblaciones del orden de miles de millones de estrellas, y el brazo de Sagitario es uno de los de mayor tamaño de nuestra galaxia. La Vía Láctea es una galaxia espiral barrada, por lo que los brazos espirales emergen de una barra central; de distinta forma, en una galaxia espiral los brazos parecen nacer directamente del núcleo galáctico. El extremo interior del brazo de Sagitario conecta con uno de los extremos de la barra central, lo cual hace que, junto con el brazo de Norma, sea el mayor de la galaxia. El brazo de Sagitario está situado entre el brazo del Escudo-Centauro y el brazo de Orión (en este último se encuentra nuestro Sol). Recibe su nombre debido a que está situado muy próximo a la constelación de Sagitario (observada en el cielo nocturno desde la Tierra), en dirección al centro galáctico. (es)
- Le bras Sagittaire-Carène (ou tout simplement bras du Sagittaire) est un des quatre bras spiraux majeurs de notre galaxie. La Voie lactée est une galaxie spirale barrée, par conséquent, les bras émergent d'une barre centrale. La terminaison du bras du Sagittaire la plus proche de la barre est connectée avec le bout de cette même barre, faisant de ce bras un des deux plus long de la galaxie. L'autre grand bras est celui de la Règle. Le bras du Sagittaire est relativement interne et dense. Il est situé entre le bras Écu-Croix et le bras d'Orion (celui dans lequel se trouve le Soleil). Il est ainsi nommé en raison de sa proximité apparente avec la constellation du Sagittaire, qui pointe en direction du centre galactique. Le bras Sagittaire-Carène est en réalité divisé en deux parties. Celle émergeant de la barre centrale constitue le bras du Sagittaire à proprement parler, tandis que la partie plus extérieure s'appelle le bras de la Carène. (fr)
- Lengan Carina-Sagittarius (lebih dikenal sebagai Lengan Sagittarius, berlabel -I) merupakan minor dari galaksi kita, Bima Sakti. Setiap lengan spiral memiliki bentuk yang panjang, uap difus melengkung yang keluar dari pusat galaksi. Struktur raksasa ini terdiri dari miliaran bintang dan ribuan awan gas. Lengan Carina-Sagittarius adalah salah satu lengan yang paling menonjol karena terdapat sejumlah besar bintang muda, awan molekul raksasa, dan sejumlah Wilayah HII. Bima Sakti adalah galaksi spiral yang terdiri dari batang lintas sentral di mana dua lengan spiral utama dan beberapa lengan spiral kecil lainnya keluar. Lengan Carina-Sagittarius terletak di antara dua lengan spiral besar, yaitu dan . Lengan ini dinamakan lengan Carina-Sagittarius karena letaknya yang berdekatan dengan rasi bintang Sagitarius dan rasi bintang Carina seperti yang terlihat dilangit malam dari Bumi, yang mengarah ke pusat galaksi. Lengan Sagittarius dibagi dua, yang paling dekat dengan pusat Bima Sakti dinamakan lengan Sagittarius, sedangkan seterusnya sampai keluar disebut lengan Carina. (in)
- 궁수자리-용골자리 팔(Carina-Sagittarius Arm) 또는 궁수자리 팔(Sagittarius Arm)은 우측 은하계 나선팔의 구조 그림에서 보이듯 두 개의 주요 나선팔인 바깥쪽의 (Scutum-Centaurus Arm)과 안쪽의 페르세우스자리 팔(Perseus Arm) 사이에 위치한다. 지구에서 봤을 때 은하 중심부근의 궁수자리 쪽으로 보이므로 이러한 이름이 붙여졌다. 은하계가 예전에 나선은하로 알려져 있었으나 2005년 NASA의 스피처 우주 망원경의 관측 결과에 따라 약 3천 킬로파섹 크기의 막대 구조가 있는 막대나선은하라고 밝혀졌으며 두 개의 주요 팔과 여러개의 작은 팔들로 구성된다. (ko)
- Il Braccio del Sagittario (conosciuto anche come Braccio Carena - Sagittario) è uno dei bracci di spirale più importanti della nostra galassia, la Via Lattea. (it)
- いて・りゅうこつ腕（いて・りゅうこつ わん Carina–Sagittarius Arm ）またはいて腕（いてわん）は、銀河系の渦状腕の1つである。それぞれの腕は、銀河核から放射状に伸びる、長くカーブした薄い恒星の集まりである。このような大規模構造は、通常数十億個の恒星と数千個のガス雲から構成される。いて・りゅうこつ腕は、多くの若い恒星や巨大分子雲からなる、銀河系で最もはっきりした腕の1つである。 銀河系は、棒渦巻銀河であり、中央の棒から2つの大きな腕といくつかの小さな腕が放射状に出ている。いて・りゅうこつ腕は、2つの大きな腕である、たて・ケンタウルス腕の内側、ペルセウス腕の外側に位置する。この腕が、夜間に地球から見ると、銀河核の方角、おおよそいて座とりゅうこつ座のあたりにあることからこの名前が付けられた。 いて・りゅうこつ腕は、銀河核から外側に向かうりゅうこつ腕と、そこからさらに外側に向かういて腕の2つに分けることができる。 (ja)
- De Sagittariusarm (of Sagittarius-Carina-arm) is een van de vier grote spiraalarmen van het Melkwegstelsel. De Sagittariusarm is genoemd naar het sterrenbeeld Sagittarius dat vanaf de Aarde gezien aan de nachtelijke hemel in de nabijheid van deze arm staat. De Sagittariusarm bevindt zich tussen de Perseusarm en de Orionarm aan de ene en de Centaurusarm aan de andere kant. De Melkweg heeft in totaal vier grote en minimaal twee kleinere armen. De Sagittariusarm is opgebouwd uit twee delen. Het eerste gedeelte spiraalt naar buiten vanuit de en wordt ook wel de Sagittariusbalk genoemd. Verder naar buiten wordt de arm ook wel de Carina-arm genoemd. (nl)
- O Braço de Sagitário (também conhecido como o Braço de Sagitário-Carina) é um dos braços espirais de nossa galáxia, a Via Láctea. Um braço espiral é uma agrupação de estrelas em forma de curva e alongada, que se afasta do centro galáctico. Estas estruturas abrigam grandes populações da ordem de bilhões de estrelas, e o Braço de Sagitário é uma das maiores da nossa galáxia. A Via Láctea é uma galáxia espiral barrada, de modo que os braços espirais emergem de uma barra central; de maneira diferente, em uma galáxia espiral os braços parecem ter nascido diretamente do núcleo galáctico. O extremo interior do braço de Sagitário se conecta a um extremo da barra central, o que faz, juntamente com o Braço de Norma, o maior da galáxia. O Braço de Sagitário está localizado entre o Braço de Scutum-Crux e o Braço de Órion (este último é onde se encontra o nosso Sol). Recebe seu nome porque está localizado muito perto da constelação de Sagitário (observada no céu noturno da Terra), em direção ao centro galáctico. (pt)
- Ramię Strzelca (również Ramię Strzelca-Kila) – jedno z większych ramion spiralnych Drogi Mlecznej. Ramię Strzelca jest jednym z czterech głównych ramion naszej Galaktyki. Każde z ramion spiralnych jest długim, wijącym się, rozproszonym strumieniem gwiazd, wychodzącym z jądra galaktyki. Owe gigantyczne struktury często składają się z miliardów gwiazd, a Ramię Strzelca należy do największych ramion spiralnych naszej Galaktyki. Ramię Strzelca ma swój początek na końcu centralnej poprzeczki Drogi Mlecznej, a wraz z Ramieniem Węgielnicy jest jednym z dwóch głównych ramion spiralnych Galaktyki. Gęste, wewnętrzne ramię Strzelca znajduje się pomiędzy Ramieniem Krzyża oraz Ramieniem Perseusza i jego prawdopodobną odnogą – Ramieniem Oriona. Nazwa ramienia odnosi się do konstelacji Strzelca, w którym jest ono obserwowane. Ramię Strzelca dzieli się na dwie części: część wychodzącą z poprzeczki oraz część zewnętrzną, czasem nazywaną Ramieniem Kila. (pl)
- Sagittariusarmen, även kallad Carina-Sagittariusarmen eller Sagittarius-Carinaarmen är en mellanstor spiralarm i Vintergatan, belägen mellan galaxens centrum och Solsystemets plats i Orionarmen. En spiralarm är en lång, diffus böjd formation bestående av miljarder stjärnor, som utgår från galaxens centrum. Sagittariusarmen är en av Vintergatans mest framträdande armar, betydligt större än Orionarmen, och innehåller en mängd H II-regioner, unga stjärnor och molekylmoln. Innanför Sagittariusarmen ligger den ännu större Centaurusarmen. Sagittariusarmen har fått sitt namn av att den sett från Jorden i riktning in mot galaxens centrum är synlig nära stjärnbilden Skytten (Sagittarius). (sv)
- Рукав Стрельца (также известный как Рукав Стрельца-Киля), одна из спиральных ветвей нашей галактики, Млечный Путь. Каждый спиральный рукав отходит от центра Галактики и изгибаясь идёт к её периферии. Эти гигантские структуры зачастую состоят из миллиардов звёзд, и рукав Стрельца является одним из крупнейших в нашей Галактике. Млечный Путь является спиральной галактикой с перемычкой, состоящей из центральной перемычки, от которой отходит несколько спиральных рукавов. Внутренний конец рукава Стрельца отходит от одного из концов этой центральной перемычки, что делает его одним из двух основных спиральных рукавов Галактики. Другим крупным рукавом является . Рукав Стрельца находится между рукавом Центавра и рукавом Ориона. Он обязан своим названием находящимся вблизи него звёздам из созвездия Стрельца. Рукав Стрельца расположен на расстоянии приблизительно 1,8 кпк (~6 000 св. лет) от Солнца.. Рукав Стрельца делится на две части. Искривлённая наружу часть от центрального бара галактики называется Рукавом Стрельца (пока она находится в созвездии Стрельца), а затем, при переходе в созвездие Киль называется Рукавом Киля. (ru)
- 人馬臂 （也稱為人馬-船底臂，標示為"-I"）是銀河系的螺旋臂之一。每一條旋臂都是從銀河中心向外輻射，由恆星和擴散的雲氣結合成的長且蜿蜒的星流。這些碩大無比的結構經常擁有十億顆以上的恆星以及幾千個氣雲。由於集中了大量的電離氫區、年輕恆星、以及分子雲，船底-人馬臂可算最顯著的一支旋臂。 銀河系是一個棒旋星系，有好幾條螺旋臂由中心的棒狀結構向外輻射出去。人馬臂最內的末端就連接在中心短棒的一個尾端，形成一個星系中兩條主要的螺旋臂之一，另一條主要的大螺旋臂是天鵝臂。 在人馬臂內，較密集的位置在盾牌-南十字臂和獵戶臂（獵戶臂在銀河塗上被標示了星號，我們的太陽就在此處）之間，它的名稱源自於在地球的夜空中觀察時，他的位置接近人馬座，就在銀河系中心的方向上。 人馬臂被分成兩個部份，由銀河中心向外彎曲的部分是人馬臂（人馬棒），在向外延伸的部份是船底臂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 궁수자리-용골자리 팔(Carina-Sagittarius Arm) 또는 궁수자리 팔(Sagittarius Arm)은 우측 은하계 나선팔의 구조 그림에서 보이듯 두 개의 주요 나선팔인 바깥쪽의 (Scutum-Centaurus Arm)과 안쪽의 페르세우스자리 팔(Perseus Arm) 사이에 위치한다. 지구에서 봤을 때 은하 중심부근의 궁수자리 쪽으로 보이므로 이러한 이름이 붙여졌다. 은하계가 예전에 나선은하로 알려져 있었으나 2005년 NASA의 스피처 우주 망원경의 관측 결과에 따라 약 3천 킬로파섹 크기의 막대 구조가 있는 막대나선은하라고 밝혀졌으며 두 개의 주요 팔과 여러개의 작은 팔들로 구성된다. (ko)
- Il Braccio del Sagittario (conosciuto anche come Braccio Carena - Sagittario) è uno dei bracci di spirale più importanti della nostra galassia, la Via Lattea. (it)
- いて・りゅうこつ腕（いて・りゅうこつ わん Carina–Sagittarius Arm ）またはいて腕（いてわん）は、銀河系の渦状腕の1つである。それぞれの腕は、銀河核から放射状に伸びる、長くカーブした薄い恒星の集まりである。このような大規模構造は、通常数十億個の恒星と数千個のガス雲から構成される。いて・りゅうこつ腕は、多くの若い恒星や巨大分子雲からなる、銀河系で最もはっきりした腕の1つである。 銀河系は、棒渦巻銀河であり、中央の棒から2つの大きな腕といくつかの小さな腕が放射状に出ている。いて・りゅうこつ腕は、2つの大きな腕である、たて・ケンタウルス腕の内側、ペルセウス腕の外側に位置する。この腕が、夜間に地球から見ると、銀河核の方角、おおよそいて座とりゅうこつ座のあたりにあることからこの名前が付けられた。 いて・りゅうこつ腕は、銀河核から外側に向かうりゅうこつ腕と、そこからさらに外側に向かういて腕の2つに分けることができる。 (ja)
- 人馬臂 （也稱為人馬-船底臂，標示為"-I"）是銀河系的螺旋臂之一。每一條旋臂都是從銀河中心向外輻射，由恆星和擴散的雲氣結合成的長且蜿蜒的星流。這些碩大無比的結構經常擁有十億顆以上的恆星以及幾千個氣雲。由於集中了大量的電離氫區、年輕恆星、以及分子雲，船底-人馬臂可算最顯著的一支旋臂。 銀河系是一個棒旋星系，有好幾條螺旋臂由中心的棒狀結構向外輻射出去。人馬臂最內的末端就連接在中心短棒的一個尾端，形成一個星系中兩條主要的螺旋臂之一，另一條主要的大螺旋臂是天鵝臂。 在人馬臂內，較密集的位置在盾牌-南十字臂和獵戶臂（獵戶臂在銀河塗上被標示了星號，我們的太陽就在此處）之間，它的名稱源自於在地球的夜空中觀察時，他的位置接近人馬座，就在銀河系中心的方向上。 人馬臂被分成兩個部份，由銀河中心向外彎曲的部分是人馬臂（人馬棒），在向外延伸的部份是船底臂。 (zh)
- ذراع رامي القوس في الفلك (بالإنجليزية:Sagittarius Arm) هو أحد أذرعة مجرتنا، مجرة درب التبانة. وكل ذراع منحني مكون من أعداد هائلة من النجوم، خارجا خلزونيا من مركز المجرة. وهي تحوي مليارات النجوم، ويعتبر ذراع الرامي واحد من أطول الأذرعة ويعتبر ذراع الاوريون الذي تتبعه الشمس فرعا من ذراع الرامي، وهو ممثل في الشكل باسم Local Spure. ويقع الجزء الداخلي منه الكثيف بالنجوم بين ذراع الترس - الصليب الجنوبي Scutum-Crux Arm وذراع الجبار Orion . وقد سمي ذراع الرامي أو ذراع القوس نظرا إلى قرب كوكبة الرامي (كوكبة) منه والتي تُرى من الأرض عندما ننظر في اتجاه مركز الطريق اللبني. (ar)
- El Braç de Sagitari (també conegut com a Braç Carina - Sagitari) és un dels braços de l'espiral de la via Làctia.Cada braç de l'espiral és un corrent llarg i difús d'estrelles que parteix del centre galàctic, en aquest cas, de la Via Làctia. És un dels més extensos, i alhora el braç més intern respecte del Sol. S'origina al costat oposat de la galàxia, dirigint-se en la direcció de la constel·lació de Cigne interposant-se entre nosaltres i el centre galàctic. Després es dirigeix en la direcció de la constel·lació de Centaure, per finalment anar a l'altre costat de la galàxia. Aquest darrer tram és conegut com el Braç de la Carina, ja que resulta ben visible en la constel·lació de la Carina; gran part dels objectes de la Carina pertanyen a aquest braç de l'espiral.La part més densa cau en d (ca)
- Rameno Lodního kýlu-Střelce (také známé jako Rameno Střelce nebo Rameno Střelce-Lodního kýlu) je menší spirální rameno naší domovské galaxie Mléčné dráhy. Každé spirální rameno je dlouhá difúzní zakřivená struktura hvězd, která vybíhá z galaktického středu. Tyto gigantické struktury jsou často složeny z miliard hvězd a tisíce oblaků plynu. Rameno Lodního kýlu-Střelce je jedním z nejvýraznějších ramen v naší Galaxii s velkým množstvím HII oblastí, mladých hvězd a obřích molekulových mračen. (cs)
- The Carina–Sagittarius Arm (also known as the Sagittarius Arm or Sagittarius–Carina Arm, labeled -I) is generally thought to be a minor spiral arm of the Milky Way galaxy. Each spiral arm is a long, diffuse curving streamer of stars that radiates from the Galactic Center. These gigantic structures are often composed of billions of stars and thousands of gas clouds. The Carina–Sagittarius Arm is one of the most pronounced arms in our galaxy as many HII regions, young stars and giant molecular clouds are concentrated in it. (en)
- Der Carina-Sagittarius-Arm (auch als Sagittarius-Arm oder Sagittarius-Carina-Arm bekannt) ist ein kleiner Spiralarm der Galaxie Milchstraße. Der Carina-Sagittarius-Arm ist einer der am deutlichsten sichtbaren Arme, da sich gigantische molekulare Wolken und viele junge Sterne in ihm befinden. Der Carina-Sagittarius-Arm lässt sich in die beiden Teile Carina und Sagittarius unterteilen. (de)
- El brazo de Sagitario (también conocido como brazo Carina-Sagitario) es uno de los brazos espirales de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Un brazo espiral es una agrupación de estrellas en forma curva y alargada, que se aleja del centro galáctico. Estas gigantescas estructuras albergan poblaciones del orden de miles de millones de estrellas, y el brazo de Sagitario es uno de los de mayor tamaño de nuestra galaxia. (es)
- Le bras Sagittaire-Carène (ou tout simplement bras du Sagittaire) est un des quatre bras spiraux majeurs de notre galaxie. La Voie lactée est une galaxie spirale barrée, par conséquent, les bras émergent d'une barre centrale. La terminaison du bras du Sagittaire la plus proche de la barre est connectée avec le bout de cette même barre, faisant de ce bras un des deux plus long de la galaxie. L'autre grand bras est celui de la Règle. (fr)
- Lengan Carina-Sagittarius (lebih dikenal sebagai Lengan Sagittarius, berlabel -I) merupakan minor dari galaksi kita, Bima Sakti. Setiap lengan spiral memiliki bentuk yang panjang, uap difus melengkung yang keluar dari pusat galaksi. Struktur raksasa ini terdiri dari miliaran bintang dan ribuan awan gas. Lengan Carina-Sagittarius adalah salah satu lengan yang paling menonjol karena terdapat sejumlah besar bintang muda, awan molekul raksasa, dan sejumlah Wilayah HII. (in)
- Ramię Strzelca (również Ramię Strzelca-Kila) – jedno z większych ramion spiralnych Drogi Mlecznej. Ramię Strzelca jest jednym z czterech głównych ramion naszej Galaktyki. Każde z ramion spiralnych jest długim, wijącym się, rozproszonym strumieniem gwiazd, wychodzącym z jądra galaktyki. Owe gigantyczne struktury często składają się z miliardów gwiazd, a Ramię Strzelca należy do największych ramion spiralnych naszej Galaktyki. Ramię Strzelca ma swój początek na końcu centralnej poprzeczki Drogi Mlecznej, a wraz z Ramieniem Węgielnicy jest jednym z dwóch głównych ramion spiralnych Galaktyki. (pl)
- O Braço de Sagitário (também conhecido como o Braço de Sagitário-Carina) é um dos braços espirais de nossa galáxia, a Via Láctea. Um braço espiral é uma agrupação de estrelas em forma de curva e alongada, que se afasta do centro galáctico. Estas estruturas abrigam grandes populações da ordem de bilhões de estrelas, e o Braço de Sagitário é uma das maiores da nossa galáxia. (pt)
- De Sagittariusarm (of Sagittarius-Carina-arm) is een van de vier grote spiraalarmen van het Melkwegstelsel. De Sagittariusarm is genoemd naar het sterrenbeeld Sagittarius dat vanaf de Aarde gezien aan de nachtelijke hemel in de nabijheid van deze arm staat. De Sagittariusarm bevindt zich tussen de Perseusarm en de Orionarm aan de ene en de Centaurusarm aan de andere kant. De Melkweg heeft in totaal vier grote en minimaal twee kleinere armen. (nl)
- Рукав Стрельца (также известный как Рукав Стрельца-Киля), одна из спиральных ветвей нашей галактики, Млечный Путь. Каждый спиральный рукав отходит от центра Галактики и изгибаясь идёт к её периферии. Эти гигантские структуры зачастую состоят из миллиардов звёзд, и рукав Стрельца является одним из крупнейших в нашей Галактике. Рукав Стрельца находится между рукавом Центавра и рукавом Ориона. Он обязан своим названием находящимся вблизи него звёздам из созвездия Стрельца. Рукав Стрельца расположен на расстоянии приблизительно 1,8 кпк (~6 000 св. лет) от Солнца.. (ru)
- Sagittariusarmen, även kallad Carina-Sagittariusarmen eller Sagittarius-Carinaarmen är en mellanstor spiralarm i Vintergatan, belägen mellan galaxens centrum och Solsystemets plats i Orionarmen. En spiralarm är en lång, diffus böjd formation bestående av miljarder stjärnor, som utgår från galaxens centrum. Sagittariusarmen är en av Vintergatans mest framträdande armar, betydligt större än Orionarmen, och innehåller en mängd H II-regioner, unga stjärnor och molekylmoln. Innanför Sagittariusarmen ligger den ännu större Centaurusarmen. (sv)
|
