| dbo:abstract
|
- The Bachelors' Mosque (Albanian: Xhamia e Beqarëve), formerly known as the Sylejman Pasha Mosque, is a Cultural Monument in Berat City, Berat County, Albania. It became a Cultural Monument in 1961. The mosque is located in the lower Mangalem neighborhood. It has two floors and arcades on three sides of it. The minaret of the mosque is low. The paintings inside the mosque date from the years 1927–1928. Since the times of the Communist dictatorship under Enver Hoxha, the portico (hajati) of the mosque is used as a store for women's underwear which can be seen as a disgrace to Islam. (en)
- Die Junggesellenmoschee (albanisch Xhamia e Beqarëve) ist ein historisches Bauwerk in der zentralalbanischen Stadt Berat im Quartier Mangalem. Sie steht am Fuß des Burghügels, unweit des Osums an den Hang gebaut. Die Moschee wurde 1826 fertiggestellt, einige Quellen nennen das 18. Jahrhundert als Bauzeitraum. Ursprünglich trug sie den Namen Süleyman Paşa (alb. Sylejman Pasha). Im unteren Teil der Moschee, unter den Arkaden, waren einst Ladengeschäfte und Lager integriert, die zum Unterhalt der Moschee beitrugen. Früher beauftragten die Inhaber dieser Geschäfte junge Männer (meist Junggesellen) mit der Bewachung ihrer Läden, daher stammt auch der Name der Moschee. Machiel Kiel erläutert, dass die Herkunft des Namens unklar sei und die Umgebung der Moschee vielleicht Treffpunkt von Junggesellen war. Der Grundriss misst 16,9 auf 18,3 Meter. Der Betraum ist fast quadratisch mit Raumlängen von zwölf Metern. Die Malereien zeigen rote, florale Ornamente rund um Darstellungen von Moscheen. Die Vorhalle auf der Hangseite der Moschee wurde 1827 errichtet und ist auf beiden Seiten etwas breiter als das Hauptgebäude. Gut sichtbar sind die Malereien an den Außenwänden, die Ornamente, Arabesken, Pflanzen und Stadtansichten zeigen. Dies macht die Moschee zu den meistverzierten islamischen Gotteshäuser des Landes. Das Minarett ist vergleichsweise niedrig. Es steht in der Südwestecke. 1961 wurde die Moschee zum Kulturdenkmal Albaniens erklärt. Die Arkaden der Moschee werden heute für Frauenbekleidungs-Läden genutzt. (de)
- La moschea degli scapoli (in lingua albanese: Xhamia e Beqarëve) è una moschea ottomana di Berat, in Albania. Sorge nel quartiere di Mangalem, presso il lungofiume sull'Osum. Il nome sembra che sia da attribuire al fatto che fosse frequentata da garzoni e giovani. (it)
- Meczet Kawalerów (alb. Xhamia e Beqarëve) – zabytkowy meczet znajdujący się w Beracie, w południowej Albanii. Został wybudowany w dzielnicy Mangalem w latach 1826–1827. Służył jako miejsce modlitwy i spotkań nieżonatym młodzieńcom z różnych cechów miejskich, którzy dorabiali pracując jako strażnicy nocni na targu miejskim. Dwupiętrowy meczet ma wymiary 16,9 na 18,3 metra, sala modlitewna ma kształt zbliżony do kwadratu o boku około 12 m. Na południowo-zachodnim rogu świątyni zbudowany jest stosunkowo niski minaret. Po ogłoszeniu w 1967 roku przez Envera Hodżę „Rewolucji Ideologicznej i Kulturalnej” i deklarowania Albanii pierwszym na świecie państwem ateistycznym, rozpoczęły się represje wobec wszystkich wspólnot religijnych i kościołów w Albanii. Obiekty sakralne przejęło państwo, większość z nich zostało zniszczonych. Meczet Kawalerów także uległ częściowemu zniszczeniu, które najbardziej dotknęło najcenniejszy jego zabytek: oryginalne malowidła ścienne powstałe w latach 1827–1828. Geometryczne wzory oraz przedstawienia obiektów sakralnych zachowały się wewnątrz meczetu oraz na najwyższych częściach ścian zewnętrznych. W 1961 obiekt został wpisany na listę religijnych zabytków kulturowych Albanii (Objekte fetare me statusin Monument Kulture). (pl)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2284 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:built
| |
| dbp:designation
|
- Cultural Monument of Albania (en)
|
| dbp:designation1Date
| |
| dbp:designation1Number
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeLanguage
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Bachelors' Mosque (Albanian: Xhamia e Beqarëve), formerly known as the Sylejman Pasha Mosque, is a Cultural Monument in Berat City, Berat County, Albania. It became a Cultural Monument in 1961. The mosque is located in the lower Mangalem neighborhood. It has two floors and arcades on three sides of it. The minaret of the mosque is low. The paintings inside the mosque date from the years 1927–1928. Since the times of the Communist dictatorship under Enver Hoxha, the portico (hajati) of the mosque is used as a store for women's underwear which can be seen as a disgrace to Islam. (en)
- La moschea degli scapoli (in lingua albanese: Xhamia e Beqarëve) è una moschea ottomana di Berat, in Albania. Sorge nel quartiere di Mangalem, presso il lungofiume sull'Osum. Il nome sembra che sia da attribuire al fatto che fosse frequentata da garzoni e giovani. (it)
- Die Junggesellenmoschee (albanisch Xhamia e Beqarëve) ist ein historisches Bauwerk in der zentralalbanischen Stadt Berat im Quartier Mangalem. Sie steht am Fuß des Burghügels, unweit des Osums an den Hang gebaut. 1961 wurde die Moschee zum Kulturdenkmal Albaniens erklärt. Die Arkaden der Moschee werden heute für Frauenbekleidungs-Läden genutzt. (de)
- Meczet Kawalerów (alb. Xhamia e Beqarëve) – zabytkowy meczet znajdujący się w Beracie, w południowej Albanii. Został wybudowany w dzielnicy Mangalem w latach 1826–1827. Służył jako miejsce modlitwy i spotkań nieżonatym młodzieńcom z różnych cechów miejskich, którzy dorabiali pracując jako strażnicy nocni na targu miejskim. Dwupiętrowy meczet ma wymiary 16,9 na 18,3 metra, sala modlitewna ma kształt zbliżony do kwadratu o boku około 12 m. Na południowo-zachodnim rogu świątyni zbudowany jest stosunkowo niski minaret. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bachelors' Mosque (en)
- Junggesellenmoschee (de)
- Moschea degli Scapoli (it)
- Meczet Kawalerów w Beracie (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.950050354004 40.704689025879)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
