| dbo:abstract
|
- أني فريسنغر بوستما (Anni Friesinger-Postma) هي لاعبة أولمبية لرياضة تزلج سريع من ألمانيا. شاركت في الأولمبياد الشتوي في 1998–2010، وفازت بما مجموعه 5 ميداليات. (ar)
- Anna Christine „Anni“ Friesingerová-Postmaová (* 11. ledna 1977 Bad Reichenhall), rozená Friesingerová, je bývalá německá rychlobruslařka. Na mezinárodních závodech se poprvé objevila v roce 1993, tehdy na mistrovství světa juniorů skončila na osmém místě. V následujících dvou letech již ale na tomto šampionátu získala stříbrné medaile a roku 1996 mistrovství vyhrála. Téhož roku debutovala na , kde na dráze 1500 m dojela jako devátá, v závodě na 3 km byla čtvrtá. V roce získala na těchto distancích stříbrné medaile, na se umístila na čtvrtém místě, čímž navázala na svůj výkon z roku , kdy se umístila jako pátá. V následujících letech získávala další medaile jak na světových šampionátech, tak na mistrovstvích Evropy i olympijských hrách, umísťovala se i na předních příčkách světového poháru, jehož celkové pořadí vyhrála poprvé v sezóně 2000/2001 (jednalo se o distanci 1500 m). Jejím vrcholem byla zřejmě sezóna 2002/2003, kdy zvítězila na mistrovství Evropy a v závodech na 1000, 1500 a 3000 m na světovém šampionátu na jednotlivých tratích. Po této sezóně byla rovněž oceněna Cenou Oscara Mathisena. Navzdory problémům s kolenem operovaným v roce 2008 se zúčastnila i Zimních olympijských her 2010, kde se podílela na zlaté medaili německého týmu ve stíhacím závodě družstev, ačkoliv musela být ve finále nahrazena Katrin Mattscherodtovou. Po ZOH následovala další operace kolena a Friesingerová-Postmaová se v červenci 2010 rozhodla ukončit aktivní kariéru. V srpnu 2009 se vdala za bývalého nizozemského rychlobruslaře Idse Postmu, přesně o dva roky později se jim narodila dcera. (cs)
- Anna ("Anni") Christine Friesinger-Postma (born 11 January 1977) is a German former speed skater. Her father Georg Friesinger, of Germany, and mother Janina ("Jana") Korowicka, of Poland, were both skaters; Jana was on the Polish team at the 1976 Winter Olympics. Her brother Jan is also a speed skater. Her sister Agnes is a former speed skater. In July 2010, Friesinger retired from her active sports career when she had to be treated for severe cartilage damage in her right knee joint. On 11 August 2009 Friesinger married former Dutch skater Ids Postma, her long-term boyfriend, at Schloss Mirabell. The celebration took place at Schloss Aigen. As of November 2013, Friesinger lives in Salzburg, Austria, and is planning to move to the Netherlands to live with Postma on his farm in Dearsum. In August 2011 she gave birth to a daughter. In May 2014, her second daughter was born. (en)
- Anna Christine Friesinger-Postma –conocida como Anni Friesinger-Postma– (Bad Reichenhall, 11 de enero de 1977) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Está casada con el patinador Ids Postma. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2010, obteniendo en total cinco medallas: bronce en Nagano 1998, en 3000 m; oro en Salt Lake City 2002, en 1500 m; oro y bronce en Turín 2006, en persecución por equipos (junto con Daniela Anschütz-Thoms, Claudia Pechstein y Lucille Opitz) y en 1000 m, y oro en Vancouver 2010, en persecución por equipos (con Daniela Anschütz-Thoms, Stephanie Beckert y Katrin Mattscherodt). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1998 y 2007, veinte medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1997 y 2009, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2004 y 2008. Además, obtuvo seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1998 y 2005. (es)
- Anna Christine Friesinger-Postma (* 11. Januar 1977 in Bad Reichenhall als Anna Christine Friesinger) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin. Die dreimalige Olympiasiegerin und 16-fache Einzel- und Mehrkampfweltmeisterin zählt zu den bekanntesten deutschen Wintersportlerinnen und den populärsten deutschen Eisschnellläuferinnen aller Zeiten. Bekannt wurde sie durch Erfolge wie ihren Sieg bei den Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City und zahlreiche weitere Siege und Platzierungen. (de)
- Anna Christine Friesinger-Postma – Anni Friesinger-Postman izenez ezaguna – izotz gaineko abiadurako patinajean lehiatu zen kirolari alemaniarra da. Ids Postma patinatzailearekin ezkonduta dago. (eu)
- Anna Christina « Anni » Friesinger, née le 11 janvier 1977 à Bad Reichenhall, est une patineuse de vitesse allemande. Anni habite maintenant à Inzell. Sa mère, Janina Korowicka, a également été patineuse de vitesse professionnelle. Elle est mariée au patineur de vitesse néerlandais Ids Postma. (fr)
- Anna Christina Friesinger in Postma, detta Anni (Bad Reichenhall, 11 gennaio 1977) è una pattinatrice di velocità su ghiaccio tedesca. Specialista del pattinaggio di velocità su ghiaccio, così come i suoi genitori, suo fratello e sua sorella . Vince la sua prima medaglia olimpica ai Giochi olimpici Nagano 1998, ottenendo un bronzo nei 3000 m; quattro anni dopo arriva l'oro olimpico, nei 1500 m a Salt Lake City 2002. Ai Giochi di Torino 2006 conquista l'oro nell'inseguimento a squadre e un bronzo nei 1000 m e a quelli di Vancouver 2010 un altro oro nell'inseguimento a squadre. Nel suo palmarès ci sono anche cinque titoli europei completi e tre mondiali nella stessa specialità.Sebbene sia specializzata nelle distanze più lunghe ha vinto un oro (2007) e due argenti (2004 e 2008) ai mondiali sprint. Ha stabilito tre record mondiali nei 1500 metri, ma attualmente il primato è detenuto da Cindy Klassen. Nel 2009 ha sposato l'ex-pattinatore olandese Ids Postma. (it)
- アンニ・フリージンガー（Anna ("Anni") Christina Friesinger-Postma、1977年1月11日 - ）は、出身のドイツのスピードスケート選手である。父はドイツ人のゲオルグ・フリージンガー、母はポーランド人のヤニナ・コロウィカで、両者とも同じくスピードスケート選手である。ヤニナは1976年インスブルックオリンピックでポーランド代表となった。アンニの兄のヤンもスピードスケート選手であり、姉のアグネスもスケートをやっていた。 2009年8月11日、フリージンガーは引退したドイツのスケート選手で長い間付き合っていたとザルツブルクで結婚した。で結婚式を行い、現在もザルツブルクに居住している。将来は、オランダにあるポツマの農場で暮らす予定である。 (ja)
- Anna Christina (Anni) Friesinger-Postma (Bad Reichenhall, 11 januari 1977) is een voormalig Duits langebaanschaatsster. (nl)
- "아나" "아니" 크리스티네 프리징거포스트마(독일어: Anna "Anni" Christine Friesinger-Postma, 1977년 1월 11일~)는 독일의 여자 스피드 스케이팅 선수이다. 부모와 남동생도 스피드 스케이팅 선수로 활동한 빙상 가족 출신이다. 어머니는 폴란드 출신으로, 폴란드 국가대표로 동계 올림픽에 참가한 경력이 있으며, 남동생 도 독일 국가대표로 동계 올림픽에 참가했다. 남편 도 유명한 네덜란드 국가대표 선수였다. 중거리가 주종목이지만, 장거리 또한 강했으며, 두껍고 튼튼한 허벅지와 크고 탄력있게 잘 발달된 궁뎅이를 가진탓에 순간적인 파워를 필요로 하는 단거리에도 강한 선수였다. 2002년 동계 올림픽 1500m, 2006년 동계 올림픽과 2010년 동계 올림픽 팀 추월에서 금메달을 따는 등 올림픽에서 금메달 3개와 동메달 2개를 땄으며, 2007년 세계 스프린트 선수권 대회와 2001년·2002년·2005년 세계 종합 선수권 대회에서 우승하는 등 2000년대에 드물게 장거리와 단거리에서 모두 좋은 성적을 낸 선수이다. 2009년, 동계 올림픽에서 금메달을 딴 경력이 있는 네덜란드의 스피드 스케이팅 선수 와 결혼했고, 2010년 동계 올림픽에 참가한 후 은퇴했다.maxim 지의 표지 모델로도 활동했으며, 크고 풍만한 몸매로 동계 올림픽 섹시스타 5위권안에 항상 랭크 되기도 했다. (ko)
- Анна («Анни») Кристина Фризингер-Постма (нем. Anna Christina Friesinger-Postma, род. 11 января 1977 года в Бад-Райхенхалле, Бавария, ФРГ) — немецкая конькобежка, трёхкратная олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира в классическом многоборье, чемпионка мира в спринтерском многоборье, 12-кратная чемпионка мира на отдельных дистанциях, 5-кратная чемпионка Европы, 18-кратная чемпионка Германии и 10-кратная призёр. Единственная спортсменка, которая побеждала на всех четырёх чемпионатах мира, проводимых по эгидой Международного союза конькобежцев (среди юниоров — 1, в спринтерском многоборье — 1, в классическом многоборье — 3, на отдельных дистанциях — 12). (ru)
- Anni Friesinger-Postma (ur. 11 stycznia 1977 w Bad Reichenhall) – niemiecka łyżwiarka szybka, wielokrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy oraz wielokrotna zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Anni Friesinger-Postma, född Anna Christine Friesinger, 11 januari 1977 i Bad Reichenhall, är en tysk idrottare i hastighetsåkning på skridskor. Med tre guldmedaljer och två bronsmedaljer vid olympiska vinterspelen samt 16 guldmedaljer vid världsmästerskapen är hon en av Tysklands framgångsrikaste idrottare i sin gren. Hon avslutade karriären efter säsongen 2010. Redan Friesinger-Postmas föräldrar, hennes syster och hennes make, Ids Postma, tävlade i hastighetsåkning på skridskor. Friesinger-Postmas vann 1997 i Warszawa för första gången en medalj vid världsmästerskapen. Hon har flest världscupseger över 1 500 meter och 1 000 meter men var även bra på kortare och längre distanser. Anmärkningsvärd är hennes sista stora tävlingsvinst. Under damernas lagtempotävling vid de olympiska vinterspelen 2010 snubblade Friesinger-Postma i semifinalen kort före målgången men hann kasta foten över mållinjen som säkrade finalplatsen med tunn marginal före USA. I finalen ersattes den utmattade Friesinger-Postma av Katrin Mattscherodt där det tyska laget vann guldmedaljen. Anni Friesinger-Postma blev tilldelad Oscar Mathisens pris, den så kallade "Oscarstatuetten", 2003. Bredvid idrotten framträder Friesinger-Postma ibland som fotomodell. 2008 var hon med i tidningen Maxim och 2010 tillsammans med Marianne Timmer i Playboy. (sv)
- 安妮·弗里辛格-波斯特马（德語：Anni Friesinger-Postma，1977年1月11日－），德国女子速度滑冰运动员。她曾代表德国在冬季奥运会速度滑冰比赛中获得3枚金牌和2枚铜牌。 (zh)
- Анні Фрізінгер-Постма (нім. Anni Friesinger-Postma, 19 січня 1977) — німецька ковзанярка, триразова олімпійська чемпіонка, багаторазова чемпіонка світу, рекордсменка світу. Анні Фрізінгер народилася в сім'ї німця Георга Фрізінгера та польки Яніни Коровіцької. Її батьки займалися ковзанярським спортом. Брат і сестра Анні теж ковзанярі. Після одруження в 2009 з нідерландським ковзанярем , вона змінила прізвище на подвійне. Окрім п'яти олімпійських медалей, три з яких золоті, та численних нагород чемпіонатів світу, Анні п'ять разів ставала чемпіонкою Європи в абсолютному заліку. Фрізінгер тричі встановлювала рекорд світу на дистанції 1500 м, хоча зараз він уже побитий. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أني فريسنغر بوستما (Anni Friesinger-Postma) هي لاعبة أولمبية لرياضة تزلج سريع من ألمانيا. شاركت في الأولمبياد الشتوي في 1998–2010، وفازت بما مجموعه 5 ميداليات. (ar)
- Anna Christine Friesinger-Postma (* 11. Januar 1977 in Bad Reichenhall als Anna Christine Friesinger) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin. Die dreimalige Olympiasiegerin und 16-fache Einzel- und Mehrkampfweltmeisterin zählt zu den bekanntesten deutschen Wintersportlerinnen und den populärsten deutschen Eisschnellläuferinnen aller Zeiten. Bekannt wurde sie durch Erfolge wie ihren Sieg bei den Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City und zahlreiche weitere Siege und Platzierungen. (de)
- Anna Christine Friesinger-Postma – Anni Friesinger-Postman izenez ezaguna – izotz gaineko abiadurako patinajean lehiatu zen kirolari alemaniarra da. Ids Postma patinatzailearekin ezkonduta dago. (eu)
- Anna Christina « Anni » Friesinger, née le 11 janvier 1977 à Bad Reichenhall, est une patineuse de vitesse allemande. Anni habite maintenant à Inzell. Sa mère, Janina Korowicka, a également été patineuse de vitesse professionnelle. Elle est mariée au patineur de vitesse néerlandais Ids Postma. (fr)
- アンニ・フリージンガー（Anna ("Anni") Christina Friesinger-Postma、1977年1月11日 - ）は、出身のドイツのスピードスケート選手である。父はドイツ人のゲオルグ・フリージンガー、母はポーランド人のヤニナ・コロウィカで、両者とも同じくスピードスケート選手である。ヤニナは1976年インスブルックオリンピックでポーランド代表となった。アンニの兄のヤンもスピードスケート選手であり、姉のアグネスもスケートをやっていた。 2009年8月11日、フリージンガーは引退したドイツのスケート選手で長い間付き合っていたとザルツブルクで結婚した。で結婚式を行い、現在もザルツブルクに居住している。将来は、オランダにあるポツマの農場で暮らす予定である。 (ja)
- Anna Christina (Anni) Friesinger-Postma (Bad Reichenhall, 11 januari 1977) is een voormalig Duits langebaanschaatsster. (nl)
- Анна («Анни») Кристина Фризингер-Постма (нем. Anna Christina Friesinger-Postma, род. 11 января 1977 года в Бад-Райхенхалле, Бавария, ФРГ) — немецкая конькобежка, трёхкратная олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира в классическом многоборье, чемпионка мира в спринтерском многоборье, 12-кратная чемпионка мира на отдельных дистанциях, 5-кратная чемпионка Европы, 18-кратная чемпионка Германии и 10-кратная призёр. Единственная спортсменка, которая побеждала на всех четырёх чемпионатах мира, проводимых по эгидой Международного союза конькобежцев (среди юниоров — 1, в спринтерском многоборье — 1, в классическом многоборье — 3, на отдельных дистанциях — 12). (ru)
- Anni Friesinger-Postma (ur. 11 stycznia 1977 w Bad Reichenhall) – niemiecka łyżwiarka szybka, wielokrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy oraz wielokrotna zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- 安妮·弗里辛格-波斯特马（德語：Anni Friesinger-Postma，1977年1月11日－），德国女子速度滑冰运动员。她曾代表德国在冬季奥运会速度滑冰比赛中获得3枚金牌和2枚铜牌。 (zh)
- Anna Christine „Anni“ Friesingerová-Postmaová (* 11. ledna 1977 Bad Reichenhall), rozená Friesingerová, je bývalá německá rychlobruslařka. Na mezinárodních závodech se poprvé objevila v roce 1993, tehdy na mistrovství světa juniorů skončila na osmém místě. V následujících dvou letech již ale na tomto šampionátu získala stříbrné medaile a roku 1996 mistrovství vyhrála. Téhož roku debutovala na , kde na dráze 1500 m dojela jako devátá, v závodě na 3 km byla čtvrtá. V roce získala na těchto distancích stříbrné medaile, na se umístila na čtvrtém místě, čímž navázala na svůj výkon z roku , kdy se umístila jako pátá. V následujících letech získávala další medaile jak na světových šampionátech, tak na mistrovstvích Evropy i olympijských hrách, umísťovala se i na předních příčkách světového pohá (cs)
- Anna ("Anni") Christine Friesinger-Postma (born 11 January 1977) is a German former speed skater. Her father Georg Friesinger, of Germany, and mother Janina ("Jana") Korowicka, of Poland, were both skaters; Jana was on the Polish team at the 1976 Winter Olympics. Her brother Jan is also a speed skater. Her sister Agnes is a former speed skater. In July 2010, Friesinger retired from her active sports career when she had to be treated for severe cartilage damage in her right knee joint. (en)
- Anna Christine Friesinger-Postma –conocida como Anni Friesinger-Postma– (Bad Reichenhall, 11 de enero de 1977) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Está casada con el patinador Ids Postma. (es)
- Anna Christina Friesinger in Postma, detta Anni (Bad Reichenhall, 11 gennaio 1977) è una pattinatrice di velocità su ghiaccio tedesca. Specialista del pattinaggio di velocità su ghiaccio, così come i suoi genitori, suo fratello e sua sorella . Vince la sua prima medaglia olimpica ai Giochi olimpici Nagano 1998, ottenendo un bronzo nei 3000 m; quattro anni dopo arriva l'oro olimpico, nei 1500 m a Salt Lake City 2002. Ai Giochi di Torino 2006 conquista l'oro nell'inseguimento a squadre e un bronzo nei 1000 m e a quelli di Vancouver 2010 un altro oro nell'inseguimento a squadre. (it)
- "아나" "아니" 크리스티네 프리징거포스트마(독일어: Anna "Anni" Christine Friesinger-Postma, 1977년 1월 11일~)는 독일의 여자 스피드 스케이팅 선수이다. 부모와 남동생도 스피드 스케이팅 선수로 활동한 빙상 가족 출신이다. 어머니는 폴란드 출신으로, 폴란드 국가대표로 동계 올림픽에 참가한 경력이 있으며, 남동생 도 독일 국가대표로 동계 올림픽에 참가했다. 남편 도 유명한 네덜란드 국가대표 선수였다. (ko)
- Анні Фрізінгер-Постма (нім. Anni Friesinger-Postma, 19 січня 1977) — німецька ковзанярка, триразова олімпійська чемпіонка, багаторазова чемпіонка світу, рекордсменка світу. Анні Фрізінгер народилася в сім'ї німця Георга Фрізінгера та польки Яніни Коровіцької. Її батьки займалися ковзанярським спортом. Брат і сестра Анні теж ковзанярі. Після одруження в 2009 з нідерландським ковзанярем , вона змінила прізвище на подвійне. (uk)
- Anni Friesinger-Postma, född Anna Christine Friesinger, 11 januari 1977 i Bad Reichenhall, är en tysk idrottare i hastighetsåkning på skridskor. Med tre guldmedaljer och två bronsmedaljer vid olympiska vinterspelen samt 16 guldmedaljer vid världsmästerskapen är hon en av Tysklands framgångsrikaste idrottare i sin gren. Hon avslutade karriären efter säsongen 2010. Redan Friesinger-Postmas föräldrar, hennes syster och hennes make, Ids Postma, tävlade i hastighetsåkning på skridskor. Anni Friesinger-Postma blev tilldelad Oscar Mathisens pris, den så kallade "Oscarstatuetten", 2003. (sv)
|
