| dbo:abstract
|
- Altermondialismus (von französisch altermondialisme, „andere Globalisierung“) oder Alterglobalisierung (englisch alter-globalisation) ist eine Variante der Globalisierungskritik, die Globalisierung an sich befürwortet, aber deren „neoliberale“ Erscheinungsform einer „Globalisierung von oben“ ablehnt, die nach Ansicht der Kritiker nur den Interessen internationaler Konzerne diene. Dem wollen die Altermondialisten eine „Globalisierung von unten“ durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit sozialer Bewegungen und Basisinitiativen entgegensetzen. (de)
- العولمة المغيرة (كذلك تُعرف أيضًا باسم العولمة البديلة أو العولمة المبدلة –مأخوذة من الفرنسية «ألتير موندياليزاسيون»- وتتداخل مع حركة العدالة العالمية)، هي حركة اجتماعية تدعم مكوناتها التشارك والتفاعل العالمي، لكنها تعارض ما يصفونه بالآثار السلبية للعولمة الاقتصادية، وتعتبر أنها تعمل في الغالب على حساب القيم الإنسانية أو لا تروج بشكل ملائم لها، والقيم الإنسانية هنا مثل السلام والحرية المدنية وحماية البيئة والعدالة الاقتصادية وحماية العمال بالإضافة إلى حماية ثقافات الشعوب الأصلية. ربما اشتُقّ الاسم من شعار مشهور للحركة وهو «عالم آخر ممكن» الذي أتى من المنتدى الاجتماعي العالمي. تُعتبر حركة العولمة البديلة حركةً تشاركية مصممة من أجل «الاحتجاج على العواقب السلبية المحسوسة البيئية والثقافية والاجتماعية والسياسية والاقتصادية للعولمة النيوليبرالية واتجاهها». يسعى العديد من أنصار العولمة البديلة إلى تجنب «إلغاء الاقتصادات المحلية والعواقب الإنسانية الكارثية». يتجنب أعضاء هذه الحركة المسمى «مناهض للعولمة» لكونه تحقيري ومغلوط لأنهم يدعمون النشاط الإنساني بشكل فعال على صعيد عالمي ولا يعارضون العولمة الاقتصادية بحد ذاتها. عوضًا عن ذلك يرون أن حركتهم هي بديل لما يسمونه العولمة النيوليبرالية التي تكرس فيها الشراكات الكبيرة والمؤسسات الدولية (منظمة التجارة العالمية والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي وما شابه) أنفسها من أجل إغناء العالم المتطور بينما قد يعيرون بعض الانتباه لما يقول عنه النقاد أنه الآثار الضارة لأفعالهم على الناس وعلى بيئات البلدان الأقل تطورًا، تلك البلدان التي تتمتع في الغالب بحكومات ضعيفة جدًا أو فاسدة جدًا لتتمكن من مقاومتهم أو تنظيمهم. لا يجب أن يخلط الأمر مع الأممية البروليتارية كما قدّمها الشيوعيون، فأنصار العولمة البديلة لا يعارضون بالضرورة السوق الحرة بل مجموعة ثانوية من ممارسات السوق الحرة التي تتسم بمواقف تجارية معينة وسياسات سياسية يقولون بأنها تودي في الغالب إلى انتهاك حقوق الإنسان. (ar)
- Alter-globalization (also known as alternative globalization or alter-mundialization—from the French alter-mondialisation—and overlapping with the global justice movement) is a social movement whose proponents support global cooperation and interaction, but oppose what they describe as the negative effects of economic globalization, considering it to often work to the detriment of, or to not adequately promote, human values such as environmental and climate protection, economic justice, labor protection, protection of indigenous cultures, peace and civil liberties. The name may have been derived from a popular slogan of the movement, namely "another world is possible", which came out of the World Social Forum. The alter-globalization movement is a cooperative movement designed to "protest the direction and perceived negative economic, political, social, cultural and ecological consequences of neoliberal globalization". Many alter-globalists seek to avoid the "disestablishment of local economies and disastrous humanitarian consequences". Most members of this movement shun the label "anti-globalization" as pejorative and incorrect since they actively support human activity on a global scale and do not oppose economic globalization per se. Instead they see their movement as an alternative to what they term neo-liberal globalization in which international institutions (the World Trade Organization, World Bank, International Monetary Fund and the like) and major corporations devote themselves to enriching the developed world while giving little or no attention to what critics say are the detrimental effects of their actions on the people and environments of Less Developed Countries, countries whose governments are often too weak or too corrupt to resist or regulate them. This is not to be confused with proletarian internationalism as put forth by communists in that alter-globalists do not necessarily oppose the free market, but a subset of free-market practices characterized by certain business attitudes and political policies that they say often lead to violations of human rights. (en)
- Alimondismo estas nova politika movado kies precipa celo estas konstrui "alian mondon", ne laŭ la modelo de la tutmondaj kapitalistaj firmaoj. Alimondismo maturiĝas en la mondaj kaj kontinentaj sociaj forumoj (eŭropa, , sudamerika, ). (eo)
- El movimiento altermundialista es un movimiento social heterogéneo compuesto por simpatizantes de muy variados perfiles, que proponen que la globalización y el desarrollo humano se basen prioritariamente en los valores sociales y ambientales, en oposición a quienes los centran en el liberalismo económico. Aunque heterogéneo, el movimiento se agrupa en torno al lema «Otro mundo es posible», y más recientemente, «Otros mundos son posibles». Oscila entre un reformismo (por ejemplo, reivindicando la tasa Tobin) y una «imaginaria de la ruptura». (es)
- Alter-globalisasi (juga diebut globalisasi alternatif, alter-—dari bahasa Prancis "alter-mondialisation"—atau ) adalah nama gerakan sosial yang mendukung kerja sama dan interaksi global, tetapi menolak efek-efek negatif globalisasi ekonomi. Gerakan ini merasa bahwa globalisasi cenderung mengabaikan nilai-nilai kemanusiaan seperti dan iklim, , , , perdamaian, dan kebebasan sipil. Istilah ini mungkin berasal dari slogan gerakan ini, "Selalu ada dunia lain", yang digunakan oleh Forum Sosial Dunia. Geraan alter-globalisasi merupakan gerakan kerja sama yang bertujuan memprotes arah dan dugaan akibat negatif dari globalisasi neoliberal di bidang ekonomi, politik, sosial, budaya, dan lingkungan". Banyak alter-gobalis yang berusaha menghindari "pembubaran ekonomi lokal dan akibat yang menghancurkan". Sebagian besar pengikut gerakan ini menyebut istilah "anti-globalisasi" sebagai cap yang jelek dan tidak tepat karena alter-globalis justru mendukung aktivitas manusia di tingkat global dan tidak menolak globalisasi ekonomi sendiri. Alter-globalis justru memandang gerakannya sebagai alternatif bagi globalisasi neoliberal yang dimanfaatkan lembaga internasional (Organisasi Perdagangan Dunia, Bank Dunia, Dana Moneter Internasional, dll.) dan perusahaan besar untuk memakmurkan negara-negara maju namun mengabaikan efek negatifnya terhadap masyarakat dan lingkungan negara-negara berkembang yang pemerintahannya terlalu lemah atau korup. Alter-globalisasi berbeda dengan yang diusulkan kaum komunis. Alter-globalis justru tidak menolak pasar bebas; mereka menolak beberapa aspek pasar bebas seperti perilaku perusahaan dan kebijakan pemerintah yang berujung pada pelanggaran hak asasi manusia. (in)
- L'alter-globalizzazione (o alter-mondializzazione, dal francese altermondialisme) è un movimento critico verso il fenomeno della globalizzazione, contestandone lo sviluppo incontrollato di un'economia sregolata che mette in pericolo democrazia, tutela dell'ambiente, giustizia economica e diritti umani. Il nome potrebbe derivare da uno slogan popolare del movimento "Un altro mondo è possibile", rilanciato dal World Social Forum. "Il movimento alternativo alla globalizzazione è un movimento cooperativo, progettato per contrastare le conseguenze negative a livello economico, politico, sociale, culturale ed ecologico della globalizzazione neoliberista". Molti alter-globalisti cercano di evitare "il disallestimento delle economie locali e le disastrose conseguenze umanitarie". Per questa ragione la maggior parte dei membri di questo movimento evita l'etichetta "anti-globalizzazione", considerata invece come non corretta, in quanto essa sostiene attivamente l'attività umana su scala globale e non si oppone alla globalizzazione economica di per sé.Vedono piuttosto il loro movimento come un'alternativa a quella che chiamano globalizzazione neo-liberale in cui le istituzioni internazionali (Organizzazione mondiale del commercio, Banca Mondiale, Fondo Monetario Internazionale ecc) e le grandi corporazioni si dedicano ad arricchire il mondo sviluppato dando poca o nessuna attenzione agli effetti dannosi delle loro azioni sulle persone e gli ambienti dei paesi meno sviluppati, paesi i cui governi sono spesso troppo deboli o troppo corrotti per resistere o regolarli. Questo non deve essere confuso con l'internazionalismo proletario, come sostenuto dai comunisti in quanto l'alter-globalismo non si oppone necessariamente al libero mercato, ma a un sottoinsieme di pratiche di quest'ultimo, caratterizzate da comportamenti e politiche economiche che spesso portano a violazioni dei diritti umani delle diverse popolazioni nel mondo (it)
- L’altermondialisme désigne les mouvements promouvant l'idée qu'une autre organisation du monde est possible et qui, sans rejeter la mondialisation, se proposent de la réguler. L'hétérogénéité et la diversité des associations altermondialistes incite à parler davantage de mouvements altermondialistes au pluriel que de mouvement au singulier. De manière générale, le mouvement s'oppose au libéralisme économique et à la mondialisation économique des pratiques financières pour favoriser une économie plus sociale et mieux répartie. Ces oppositions conduisent à une recherche d'alternatives, globales et systémiques, à l'ordre international de la finance et du commerce. Les mouvements altermondialistes considèrent que l'humanité appartient, du fait de la mondialisation, à une seule communauté et que la politique partisane ne permet plus de transformer la société. Marqué par une culture qui pourrait se rattacher à la tradition libertaire ou à l'écologie radicale, le mouvement oscille entre réformisme (par exemple à travers la revendication d'une taxe Tobin proposée à la création d'Attac) et activisme. On trouve un certain nombre de prises de position et de revendications communes à de nombreuses organisations :
* une contestation de l'organisation interne, du statut et des politiques des institutions mondiales, telles que l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le Fonds monétaire international (FMI), l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), le G7 et la Banque mondiale ;
* la justice économique ;
* l'autonomie des peuples ;
* la protection de l'environnement et l'arrêt de la surexploitation des ressources ;
* la protection des droits humains fondamentaux ;
* la démocratisation des institutions. Le mouvement se rassemble parfois autour du slogan « Un autre monde est possible » ou plus récemment, « D'autres mondes sont possibles ». (fr)
- Het andersglobalisme, andersmondialisme of de global justice movement (beweging voor wereldwijde rechtvaardigheid) is een pluriforme, los georganiseerde beweging die zich verzet tegen wat zij ziet als de 'neoliberale' manier van globalisering en met name het ontstaan van wat zij ziet als een ongereguleerde, dan wel ondemocratisch gereguleerde wereldmarkt. (nl)
- 대안세계화(代案世界化)는 신자유주의와는 다른 정치면·경제면·사회 체제면에서의 인권, 민주주의, 평화, 사회정의의 구축 등의 세계화를 모색·추진하는 모든 운동의 총칭. 이 운동의 참가자는 알터몬디알리스트(altermondialiste)로 불린다. (ko)
- アルテルモンディアリスム（フランス語: Altermondialisme, 英語: Alter-globalization）とは、アメリカ主導の新自由主義とは異なり、政治・経済・社会などにおける人権、民主主義、平和、社会的公正の構築などのグローバル化を模索・推進する諸運動の総称。この運動の参加者はアルテルモンディアリスト（仏: altermondialiste）と呼ばれる。 (ja)
- Ruch alterglobalistyczny – ruch społeczno-polityczny aktywny w większości państw świata, różnorodny ideowo i niejednolity organizacyjnie. Za cel stawia sobie radykalną zmianę obecnych stosunków ekonomicznych, ekologicznych i społecznych, m.in. poprzez budowanie globalnego społeczeństwa obywatelskiego. (pl)
- Altermundialismo (do francês "alter-mondialisation"—também conhecido como globalização alternativa, alter-globalização ou movimento da justiça global) é um movimento social cujos proponentes defendem a interação e a cooperação global, mas opondo-se ao que descrevem como efeitos negativos da globalização econômica, sentindo que esta frequentemente causa depreciação, ou não promove adequadamente valores humanos como proteção ambiental e climática, justiça econômica, proteção laboral, proteção de culturas indígenas, paz e liberdades civis. O nome pode ter-se derivado de um lema popular do movimento: 'Outro mundo é possível', que se originou do Fórum Social Mundial. "O movimento altermundialista é um movimento cooperativo designado a protestar contra a direção e consequências negativas observadas da globalização neoliberal". Muitos altermundialistas buscam evitar a "desestabilização de economias locais e consequências humanitárias desastrosas". A maioria dos membros deste movimento evitam o rótulo "anti-globalização" por achá-lo pejorativo e incorreto, pois eles defendem ativamente a atividade humana em escala global e não se opõem à globalização econômica per se. (pt)
- Альтерглобали́зм (также известное как альтернативная глобализация или как анти-мондиализм — глобальные движения за справедливость) — общественное движение, появившееся в XX веке, ставящее своей целью альтернативные пути глобализации. Альтерглобалисты отвергают европейско-американскую либеральную модель глобализации, полагая, что она часто работает в ущерб, или не в полной мере способствует развитию человеческих ценностей, таких как охрана окружающей среды, социальная справедливость, охрана труда, мультикультурализм и права человека, и пытаются найти иные пути развития процесса. Альтерглобалисты согласны, что процесс объединения мира объективен. Но они отвергают глобальную власть капитала, когда транснациональные корпорации превращаются в силу, сравнимую с силой государства. Название альтерглобализм, возможно, было взято из популярного лозунга движения: «Другой мир возможен», которое вышло из Всемирного социального форума. Многие альтерглобалисты, в отличие от антиглобалистов, стараются избегать «роспуска местной экономики и катастрофических гуманитарных последствий». Большинство членов этого движения избегают «антиглобалистского» ярлыка, как уничижительного и неправильного, так как они активно поддерживают деятельность человечества в глобальном масштабе и не выступают против экономической глобализации как таковой. Вместо этого они видят своё движение как альтернативу тому, что они называют неолиберальной глобализацией, в которой международные институты (Всемирная торговая организация, Всемирный банк, Международный валютный фонд и т. д.) и крупные корпорации работают на обогащение развитых стран мира, практически не обращая внимания на пагубные последствия своих действий на людей и окружающую среду в менее развитых странах, странах, правительства которых часто слишком слабы или слишком коррумпированы, чтобы как-то противостоять или регулировать их деятельность. Это движение не следует путать с пролетарским интернационализмом, выдвинутым коммунистами, так как альтерглобалисты не обязательно являются противниками свободного рынка, выступая лишь против определённых видов рыночной деятельности, которые часто приводят к нарушениям прав человека. (ru)
- 另類全球化（法語：altermondialisme）是一個成份複雜的社會運動，它以社會價值與環境議題為訴求，並反對「新自由主義的全球化經濟邏輯」。 此運動的內容呈高度異質化，整個運動結合於口號「另一個世界是可能的」或最近的「其它世界是可能的」，而其內涵則擺盪於改良主義（如課徵金融交易稅以協助公民組織對托賓稅的訴求）和「決裂的想像」之間。 縱然如此，在這面大旗下依然能歸納出幾點共同訴求：
*
*
* 環境保護
* 基本人權
* 民主，具體內涵依政治導向而異。
* 對國際機構之章程與政策的不滿；對象包括世界貿易組織、國際貨幣基金、經濟合作與發展組織、八大工業國組織與世界銀行。
* 尋找國際秩序、金融與商業的另類可能。 這些主題出現於不同的另類全球化運動組織中：包括課徵金融交易稅以協助公民組織在世界社會論壇的聲明與愉港宣言，改良主義者也要求具體實現聯合國關於權利與自主的宣言（見主張一節）。 (zh)
- Альтерглобалі́зм (фр. altermondialisme, буквально — «інший глобалізм», від лат. alter — «інший») — соціальний рух, ідеологія якого близька до класичного антиглобалізму, але який підтримує деякі аспекти глобалізації, перш за все міжнародну інтеграцію, наполягаючи, що значення демократії, економічного правосуддя, екологічного захисту і прав людини повинні стояти попереду економічних турбот. «Альтерглобалізм» позначає або окремий соціальний рух, або є загальним терміном, який включає багато різних соціальних рухів. Так, наприклад, People's Global Action, одне з альтерглобалістських угруповань, є децентралізованим об'єднанням різних організацій та осіб. Багато людей, яких зовні називають «антиглобалістами», відкидають цей термін, називаючи себе частіше саме альтерглобалістами. Також використовують терміни , рух рухів (зокрема, в Італії), «контрглобалізація» тощо. Важливо наголосити, що альтерглобалізм не протистоїть глобалізації загалом, а натомість пропонує інші, більш людяні проєкти глобалізації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Altermondialismus (von französisch altermondialisme, „andere Globalisierung“) oder Alterglobalisierung (englisch alter-globalisation) ist eine Variante der Globalisierungskritik, die Globalisierung an sich befürwortet, aber deren „neoliberale“ Erscheinungsform einer „Globalisierung von oben“ ablehnt, die nach Ansicht der Kritiker nur den Interessen internationaler Konzerne diene. Dem wollen die Altermondialisten eine „Globalisierung von unten“ durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit sozialer Bewegungen und Basisinitiativen entgegensetzen. (de)
- Alimondismo estas nova politika movado kies precipa celo estas konstrui "alian mondon", ne laŭ la modelo de la tutmondaj kapitalistaj firmaoj. Alimondismo maturiĝas en la mondaj kaj kontinentaj sociaj forumoj (eŭropa, , sudamerika, ). (eo)
- El movimiento altermundialista es un movimiento social heterogéneo compuesto por simpatizantes de muy variados perfiles, que proponen que la globalización y el desarrollo humano se basen prioritariamente en los valores sociales y ambientales, en oposición a quienes los centran en el liberalismo económico. Aunque heterogéneo, el movimiento se agrupa en torno al lema «Otro mundo es posible», y más recientemente, «Otros mundos son posibles». Oscila entre un reformismo (por ejemplo, reivindicando la tasa Tobin) y una «imaginaria de la ruptura». (es)
- Het andersglobalisme, andersmondialisme of de global justice movement (beweging voor wereldwijde rechtvaardigheid) is een pluriforme, los georganiseerde beweging die zich verzet tegen wat zij ziet als de 'neoliberale' manier van globalisering en met name het ontstaan van wat zij ziet als een ongereguleerde, dan wel ondemocratisch gereguleerde wereldmarkt. (nl)
- 대안세계화(代案世界化)는 신자유주의와는 다른 정치면·경제면·사회 체제면에서의 인권, 민주주의, 평화, 사회정의의 구축 등의 세계화를 모색·추진하는 모든 운동의 총칭. 이 운동의 참가자는 알터몬디알리스트(altermondialiste)로 불린다. (ko)
- アルテルモンディアリスム（フランス語: Altermondialisme, 英語: Alter-globalization）とは、アメリカ主導の新自由主義とは異なり、政治・経済・社会などにおける人権、民主主義、平和、社会的公正の構築などのグローバル化を模索・推進する諸運動の総称。この運動の参加者はアルテルモンディアリスト（仏: altermondialiste）と呼ばれる。 (ja)
- Ruch alterglobalistyczny – ruch społeczno-polityczny aktywny w większości państw świata, różnorodny ideowo i niejednolity organizacyjnie. Za cel stawia sobie radykalną zmianę obecnych stosunków ekonomicznych, ekologicznych i społecznych, m.in. poprzez budowanie globalnego społeczeństwa obywatelskiego. (pl)
- 另類全球化（法語：altermondialisme）是一個成份複雜的社會運動，它以社會價值與環境議題為訴求，並反對「新自由主義的全球化經濟邏輯」。 此運動的內容呈高度異質化，整個運動結合於口號「另一個世界是可能的」或最近的「其它世界是可能的」，而其內涵則擺盪於改良主義（如課徵金融交易稅以協助公民組織對托賓稅的訴求）和「決裂的想像」之間。 縱然如此，在這面大旗下依然能歸納出幾點共同訴求：
*
*
* 環境保護
* 基本人權
* 民主，具體內涵依政治導向而異。
* 對國際機構之章程與政策的不滿；對象包括世界貿易組織、國際貨幣基金、經濟合作與發展組織、八大工業國組織與世界銀行。
* 尋找國際秩序、金融與商業的另類可能。 這些主題出現於不同的另類全球化運動組織中：包括課徵金融交易稅以協助公民組織在世界社會論壇的聲明與愉港宣言，改良主義者也要求具體實現聯合國關於權利與自主的宣言（見主張一節）。 (zh)
- العولمة المغيرة (كذلك تُعرف أيضًا باسم العولمة البديلة أو العولمة المبدلة –مأخوذة من الفرنسية «ألتير موندياليزاسيون»- وتتداخل مع حركة العدالة العالمية)، هي حركة اجتماعية تدعم مكوناتها التشارك والتفاعل العالمي، لكنها تعارض ما يصفونه بالآثار السلبية للعولمة الاقتصادية، وتعتبر أنها تعمل في الغالب على حساب القيم الإنسانية أو لا تروج بشكل ملائم لها، والقيم الإنسانية هنا مثل السلام والحرية المدنية وحماية البيئة والعدالة الاقتصادية وحماية العمال بالإضافة إلى حماية ثقافات الشعوب الأصلية. (ar)
- Alter-globalization (also known as alternative globalization or alter-mundialization—from the French alter-mondialisation—and overlapping with the global justice movement) is a social movement whose proponents support global cooperation and interaction, but oppose what they describe as the negative effects of economic globalization, considering it to often work to the detriment of, or to not adequately promote, human values such as environmental and climate protection, economic justice, labor protection, protection of indigenous cultures, peace and civil liberties. (en)
- Alter-globalisasi (juga diebut globalisasi alternatif, alter-—dari bahasa Prancis "alter-mondialisation"—atau ) adalah nama gerakan sosial yang mendukung kerja sama dan interaksi global, tetapi menolak efek-efek negatif globalisasi ekonomi. Gerakan ini merasa bahwa globalisasi cenderung mengabaikan nilai-nilai kemanusiaan seperti dan iklim, , , , perdamaian, dan kebebasan sipil. (in)
- L’altermondialisme désigne les mouvements promouvant l'idée qu'une autre organisation du monde est possible et qui, sans rejeter la mondialisation, se proposent de la réguler. L'hétérogénéité et la diversité des associations altermondialistes incite à parler davantage de mouvements altermondialistes au pluriel que de mouvement au singulier. Les mouvements altermondialistes considèrent que l'humanité appartient, du fait de la mondialisation, à une seule communauté et que la politique partisane ne permet plus de transformer la société. (fr)
- L'alter-globalizzazione (o alter-mondializzazione, dal francese altermondialisme) è un movimento critico verso il fenomeno della globalizzazione, contestandone lo sviluppo incontrollato di un'economia sregolata che mette in pericolo democrazia, tutela dell'ambiente, giustizia economica e diritti umani. (it)
- Altermundialismo (do francês "alter-mondialisation"—também conhecido como globalização alternativa, alter-globalização ou movimento da justiça global) é um movimento social cujos proponentes defendem a interação e a cooperação global, mas opondo-se ao que descrevem como efeitos negativos da globalização econômica, sentindo que esta frequentemente causa depreciação, ou não promove adequadamente valores humanos como proteção ambiental e climática, justiça econômica, proteção laboral, proteção de culturas indígenas, paz e liberdades civis. (pt)
- Альтерглобалі́зм (фр. altermondialisme, буквально — «інший глобалізм», від лат. alter — «інший») — соціальний рух, ідеологія якого близька до класичного антиглобалізму, але який підтримує деякі аспекти глобалізації, перш за все міжнародну інтеграцію, наполягаючи, що значення демократії, економічного правосуддя, екологічного захисту і прав людини повинні стояти попереду економічних турбот. Важливо наголосити, що альтерглобалізм не протистоїть глобалізації загалом, а натомість пропонує інші, більш людяні проєкти глобалізації. (uk)
- Альтерглобали́зм (также известное как альтернативная глобализация или как анти-мондиализм — глобальные движения за справедливость) — общественное движение, появившееся в XX веке, ставящее своей целью альтернативные пути глобализации. Альтерглобалисты отвергают европейско-американскую либеральную модель глобализации, полагая, что она часто работает в ущерб, или не в полной мере способствует развитию человеческих ценностей, таких как охрана окружающей среды, социальная справедливость, охрана труда, мультикультурализм и права человека, и пытаются найти иные пути развития процесса. Альтерглобалисты согласны, что процесс объединения мира объективен. Но они отвергают глобальную власть капитала, когда транснациональные корпорации превращаются в силу, сравнимую с силой государства. (ru)
|
