| dbo:abstract
|
- L'Administració Fotocinematogràfica Panucraïnesa (ucraïnès: Всеукраїнське фото кіноуправління, translit. Vse-Ukrains'ke Foto Kino Upravlinnia, coneguda per l'acrònim VUFKU (ucraïnès: ВУФКУ)) va ser un monopoli estatal cinematogràfic que va unir tota la indústria cinematogràfica a Ucraïna del 1922 al 1930. VUFKU es va integrar verticalment, controlava la producció, distribució i exhibició de pel·lícules. La VUFKU es va establir el 13 de març de 1922 sota el Comissari Nacional d'Educació de la República Socialista Soviètica d'Ucraïna. Una directiva emesa pel comissari i el NKVD del 22 d'abril de 1922 va transferir totes les sales de cinema i totes les institucions i empreses d'indústries de fotografia i cinema situades a Ucraïna sota la jurisdicció de VUFKU. VUFKU es va convertir en la propietària d'un gran estudi a Odessa i de dos estudis més reduïts (anomenats ateliers) a Kíev i Khàrkiv. També va llogar un estudi del comissari d'Educació de Crimea a Ialta. El 1929 es va obrir a Kíev els estudis de cinema més gran, els . Es van produir quatre pel·lícules el 1923, 16 el 1924, 20 el 1927, 36 el 1928 i 31 el 1929. En aquells anys, el personal de fabricació tècnica dels estudis va augmentar de 47 el 1923 a 1.000 el 1929. La quantitat de sales de cinema va créixer igual de ràpidament, passant de 265 el 1914 a 5.394 el 1928. (ca)
- The All-Ukrainian Photo Cinema Administration (Ukrainian: Всеукраїнське фото кіноуправління, romanized: Vse-Ukrainske Foto Kino Upravlinnia, or ВУФКУ, VUFKU) was a cinematographic state monopoly that united the entire film industry in Ukraine (1922–1930). VUFKU was vertically integrated: it controlled production, distribution, and exhibition of films. (en)
- La Administración Fotocinematográfica Panucraniana (en ucraniano, Всеукраїнське фотокіноуправління, romanizado: Vseukrainske Fotokinoupravlinnia, o ВУФКУ, VUFKU) fue un monopolio estatal que unificó toda la industria cinematográfica de Ucrania entre 1922 y 1930. VUFKU se integró de forma vertical, controlando la producción, distribución y exhibición de películas. (es)
- L'administration photo-cinématographique panukrainienne (ukrainien : Всеукраїнське фото кіноуправління, translit : Vse-Ukrains'ke Foto Kino Upravlinnia, d'acronyme VUFKU (ukrainien : ВУФКУ)) était un monopole d'État cinématographique qui comprenait toute l'industrie cinématographique ukrainienne de 1922 à 1930. La VUFKU était verticalement intégrée : elle contrôlait la production, la distribution et l'exploitation des films. La VUFKU a été créée le 13 mars 1922 sous l'égide du Commissaire National à l'Éducation de la RSS d'Ukraine. Une directive émise par le Commissaire et le NKVD (Narodnyi komissariat vnutrennikh del) le 22 avril 1922 a transféré tous les cinémas et toutes les institutions et sociétés des industries photographiques et cinématographiques situés en Ukraine sous la juridiction de la VUFKU. LA VUFKU devient ainsi propriétaire d'un grand studio à Odessa, et de deux petits studios (appelés ateliers) à Kiev et Kharkiv. Elle a également loué un studio au Commissaire à l'Éducation de Crimée à Yalta. En 1929, le plus grand studio de cinéma VUFKU ouvre ses portes à Kiev. Quatre films ont été produits en 1923, 16 en 1924, 20 en 1927, 36 en 1928 et 31 en 1929. Au cours de ces années, le personnel technique de production des studios est passé de 47 en 1923 à 1 000 en 1929. Le nombre de salles de cinéma a augmenté tout aussi rapidement, passant de 265 en 1914 à 5 394 en 1928. (fr)
- L'Amministrazione ucraina per la foto-cinematografia (in ucraino: Всеукраїнське фото кіноуправління?, o in ucraino: ВУФКУ?,VUFKU) era un monopolio di stato che univa l'intera industria cinematografica ucraina (1922–1930). Il VUFKU controllava ogni passaggio dell'industria cinematografica: la produzione, la distribuzione e l'esposizione dei film. Il VUFKU è stato fondato il 13 marzo 1922 per opera del Commissariato Nazionale per l'Istruzione della RSS Ucraina. Nel 22 Aprile 1992, una direttiva emessa dal Commissariato e dall'NKVD (Commissariato del popolo per gli affari interni) ha portato tutti i cinema e tutte le istituzioni e le compagnie dell'industria fotografica e cinematografica ubicate in Ucraina sotto la giurisdizione del VUFKU. Il VUFKU divenne proprietario di un grande studio a Odessa e di due piccoli studi (chiamati atelier) a Kiev e a Kharkiv, ha inoltre affittato uno studio dal Commissariato per l'Istruzione della Crimea a Yalta. Nel 1929 il VUKFU apre a Kiev il suo più grande studio cinematografico. Quattro film furono prodotti nel 1923, 16 nel 1924, 20 nel 1927, 36 nel 1928 e 31 nel 1929. In questi anni il personale tecnico-costruttivo degli studi passa da 47 nel 1923 a 1.000 nel 1929. Il numero di sale cinematografiche vide un'espansione simile, da 265 nel 1914 a 5.394 nel 1928. Il 9 novembre 1930, il VUFKU viene cancellato per decisione del Presidium del VRNG. Il 13 dicembre 1930, sulla base del VUFKU, viene creata una casa di produzione cinematografica, la "Ukrainafilm". (it)
- Всеукраинское фотокиноуправление (ВУФКУ) — государственная кинематографическая организация, период существования с 1922 по 1930 год. (ru)
- Всеукраїнське фотокіноуправління (ВУФКУ) — державна кінематографічна організація, яка діяла в період з 1922 по 1930 роки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The All-Ukrainian Photo Cinema Administration (Ukrainian: Всеукраїнське фото кіноуправління, romanized: Vse-Ukrainske Foto Kino Upravlinnia, or ВУФКУ, VUFKU) was a cinematographic state monopoly that united the entire film industry in Ukraine (1922–1930). VUFKU was vertically integrated: it controlled production, distribution, and exhibition of films. (en)
- La Administración Fotocinematográfica Panucraniana (en ucraniano, Всеукраїнське фотокіноуправління, romanizado: Vseukrainske Fotokinoupravlinnia, o ВУФКУ, VUFKU) fue un monopolio estatal que unificó toda la industria cinematográfica de Ucrania entre 1922 y 1930. VUFKU se integró de forma vertical, controlando la producción, distribución y exhibición de películas. (es)
- Всеукраинское фотокиноуправление (ВУФКУ) — государственная кинематографическая организация, период существования с 1922 по 1930 год. (ru)
- Всеукраїнське фотокіноуправління (ВУФКУ) — державна кінематографічна організація, яка діяла в період з 1922 по 1930 роки. (uk)
- L'Administració Fotocinematogràfica Panucraïnesa (ucraïnès: Всеукраїнське фото кіноуправління, translit. Vse-Ukrains'ke Foto Kino Upravlinnia, coneguda per l'acrònim VUFKU (ucraïnès: ВУФКУ)) va ser un monopoli estatal cinematogràfic que va unir tota la indústria cinematogràfica a Ucraïna del 1922 al 1930. VUFKU es va integrar verticalment, controlava la producció, distribució i exhibició de pel·lícules. (ca)
- L'Amministrazione ucraina per la foto-cinematografia (in ucraino: Всеукраїнське фото кіноуправління?, o in ucraino: ВУФКУ?,VUFKU) era un monopolio di stato che univa l'intera industria cinematografica ucraina (1922–1930). Il VUFKU controllava ogni passaggio dell'industria cinematografica: la produzione, la distribuzione e l'esposizione dei film. Il VUFKU divenne proprietario di un grande studio a Odessa e di due piccoli studi (chiamati atelier) a Kiev e a Kharkiv, ha inoltre affittato uno studio dal Commissariato per l'Istruzione della Crimea a Yalta. (it)
- L'administration photo-cinématographique panukrainienne (ukrainien : Всеукраїнське фото кіноуправління, translit : Vse-Ukrains'ke Foto Kino Upravlinnia, d'acronyme VUFKU (ukrainien : ВУФКУ)) était un monopole d'État cinématographique qui comprenait toute l'industrie cinématographique ukrainienne de 1922 à 1930. La VUFKU était verticalement intégrée : elle contrôlait la production, la distribution et l'exploitation des films. (fr)
|
