| dbo:abstract
|
- Alícia Esteve, més coneguda pel seu nom fals Tania Head, (Barcelona, 31 de juliol de 1973) és una barcelonina que es va fer passar per supervivent dels atemptats de l'11 de setembre de 2001. (ca)
- أليسيا إستيف هيد (ولدت في 31 يوليو 1973) هي امرأة إسبانية ادعت أنها نجت من الهجمات على مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر/أيلول 2001، مُسميةً نفسَها «تانيا هيد» . انضمت إلى مجموعة دعم شبكة الناجين من مركز التجارة العالمي، وأصبحت فيما بعد رئيستها. ذُكرَ اسمها بانتظام في التقارير الإعلامية عن الهجمات. وفي عام 2007، كُشف أن قصة هيد كانت خدعة. فلم تكن في مدينة نيويورك في 11 سبتمبر 2001، بل في الواقع كانت تحضر دروسًا في مدينتها الأصلية، برشلونة. (ar)
- Tania Head (* angeblich 31. Juli 1973) ist Mitbegründerin und ehemalige Präsidentin des World Trade Center Survivors’ Network (WTCSN). Ende September 2007 musste sie die Organisation verlassen, da die Glaubwürdigkeit ihrer Überlebensgeschichte anlässlich der Terroranschläge am 11. September 2001 bezweifelt wurde. Tania Head behauptete, dass sie sich im 78. Stock des Südturms des World Trade Centers befand, als Flug United-Airlines-Flug 175 genau in ihr Stockwerk flog. Sie wäre somit eine von nur 19 Überlebenden dieses Stockwerks einschließlich der darüber liegenden Ebenen gewesen. Sie behauptete ferner, dass ihr Verlobter oder Ehemann Dave im Nordturm gearbeitet habe und dort umgekommen sei. Tania Head hat viele bewegende Vorträge über ihre angeblich persönlichen Erlebnisse vom 11. September gehalten. Sie war ebenfalls am Besucherzentrum Ground Zero aktiv. Im September 2007 veröffentlichte die New York Times einen Artikel, der ihre Glaubwürdigkeit ernsthaft in Zweifel zog. So sagten die Angehörigen von Dave, dass sie nie von ihr gehört oder entsprechende Unterlagen bei dem Verstorbenen gefunden hätten. Die Firma Merrill Lynch, für die sie vorgab, im World Trade Center gearbeitet zu haben, sagte, dass eine Tania Head nicht bei ihnen beschäftigt gewesen sei. Sie behauptete ferner, einen Abschluss der Harvard-Universität zu haben, der aber von der Universität nicht bestätigt wurde. Nach einer Meldung der spanischen Zeitung La Vanguardia war auch ihr Name falsch; sie stamme aus Barcelona und habe den Geburtsnamen Alicia Esteve Head. Nachdem die Schwindeleien öffentlich bekannt wurden, zog sie von New York weg. Im Februar 2008 traf eine E-Mail von einem spanischen Account in den Postfächern der 500 Mitglieder des WTCSN ein, nach der Tania Head Selbstmord begangen haben soll. Tania Head wurde jedoch am 14. September 2011 auf einer Straße in New York gesehen und gefilmt. Honorare für Ihre Auftritte in den Medien hat sie stets dem WTCSN gespendet. (de)
- Alicia Esteve Head (/əsˈteɪbə/ əs-TAY-bə, Catalan pronunciation: [əˈlisiə əsˈteβə hɛt]; born July 31, 1973) is a Spanish woman who claimed to be a survivor of the attacks on the World Trade Center on September 11, 2001, under the name Tania Head. She joined the World Trade Center Survivors' Network support group, later becoming its president. Her name was regularly mentioned in media reports of the attacks. In 2007, it was revealed Head's story was a hoax; she was not in New York City on September 11, 2001, but in reality was attending classes in her native city, Barcelona. (en)
- Tania Head (Barcelona; 31 de julio de 1973) es la identidad falsa que asumió Alicia Esteve Head para presentarse públicamente como una superviviente de los atentados del 11 de septiembre de 2001, al asegurar que en dicha fecha se encontraba en el piso 78 de la torre sur del World Trade Center cuando ocurrió la explosión. Se unió a la Red de Supervivientes del World Trade Center, de la cual llegó a ser presidenta, mientras el nombre del personaje que inventó era mencionado permanentemente en reportajes sobre el ataque como uno de los principales testigos de los trágicos eventos. Su presunto testimonio fue desmentido el 27 de septiembre de 2007 por reporteros del New York Times al revisar sus relatos y encontrar inconsistencias. Posteriormente el diario español La Vanguardia descubrió su verdadera identidad y desveló hechos como que las heridas que presentaba como causadas durante el atentado en Nueva York en realidad habían sido ocasionadas en otro incidente previo en España, según el testimonio de personas que conocían su verdadera personalidad. Alicia Esteve es en realidad la hija del empresario , quien en 1992 fue condenado a prisión, al lado de su hijo y hermano, , por el delito de falsedad de documentos distribuidos por la empresa de abogados de Barcelona, BFP. (es)
- アリシア・エステベ・ヘッド（Alicia Esteve Head, 1973年7月31日 - ）は、 2001年9月11日にワールドトレードセンターを襲ったテロ攻撃（9・11事件）の生存者であると偽称していたスペインの女性である。彼女はタニア・ヘッド（Tania Head）を名乗ってワールドトレードセンター生存者ネットワークに加わり、後にその会長に就任し、メディアでも度々取り上げられていた。2007年に彼女のテロ被害の物語の嘘が暴かれた。2001年9月11日当時彼女は、ニューヨークにおらず、バルセロナで授業に出席していた。 (ja)
- Alicia Esteve Head (ur. 31 lipca 1973) – Hiszpanka mieszkająca w USA, która zdobyła sławę jako rzekoma ofiara ataków z 11 września na World Trade Center. Używając imienia Tania Head twierdziła, że przeżyła ataki, znajdując się na 78. piętrze południowego wieżowca, w momencie, w którym nastąpiło uderzenie samolotu. Stała się aktywną działaczką na rzecz ofiar zamachu i ich rodzin. Stała się sławna, a media regularnie opisywały jej historię. Zapraszano ją na spotkania upamiętniające ataki, gdzie wygłaszała przemówienia. Zasiadała również w zarządzie jednej z organizacji ofiar zamachów. Sześć lat po atakach dziennikarz The New York Times, który chciał napisać artykuł o Tanii, odkrył pewne nieścisłości w jej relacjach. Przeprowadził śledztwo, które wykazało, że jej historia jest całkowicie zmyślona a w momencie ataków 11 września nie było jej w USA. Jej pierwsza wizyta w Stanach Zjednoczonych miała miejsce w 2003 roku. Niektóre z ofiar zamachów, którym udało się przeżyć mieli poczucie, że nie są dostatecznie reprezentowani w uroczystościach upamiętniających tragedię. Opinia publiczna była skoncentrowana na osobach, które zginęły i ich rodzinach. To spowodowało powstanie nieformalnej grupy (World Trade Center Survivors' Network), która miała na celu wspieranie osób pozostałych przy życiu. Tania Head przyłączyła się do grupy szybko stając się jej aktywnym członkiem. Jej wysiłki sprawiły, że organizacja zdobyła szerokie uznanie. Według opowieści Tanii, znajdowała się dokładnie na piętrze, w które uderzył samolot, co czyniłoby ją jedną z 19 osób znajdujących się w punkcie uderzenia samolotu lub nad nim które przeżyły. Twierdziła jednocześnie, że jej narzeczony (według późniejszych wersji mąż) Dave zginął w sąsiedniej wieży. Została uratowana przez mężczyznę, który później zginął próbując ratować innych. Inny umierający mężczyzna miał dać jej obrączkę ślubną do przekazania żonie. Jej romantyczne opowieści zdobyły dużą popularność i były często powtarzane. We wrześniu 2007 roku dziennikarz The New York Times, który chciał napisać artykuł o Tanii, postanowił sprawdzić szczegóły jej opowieści. Skontaktował się z rodziną rzekomego narzeczonego Tanii - Dave'a, która jak się okazało, nigdy wcześniej nie słyszała o niej. Tania również twierdziła, że skończyła studia na Harvardzie, jednak pracownicy uczelni nie znaleźli o niej żadnych zapisów w archiwach. Firma Merrill Lynch, dla której rzekomo pracowała w World Trade Center również nie odnalazła żadnych danych o niej. W momencie ataków Tania mieszkała w Barcelonie. Jej znajomi twierdzą, że po atakach nie wspominała o utracie męża, a posiadane rany na ramieniu były efektem wypadku samochodowego w dzieciństwie. Po odkryciu fałszerstwa zniknęła z życia publicznego. (pl)
- Tania Head, pseudônimo de Alicia Esteve Head (31 de julho de 1973) é uma mulher espanhola que ganhou atenção da mídia por inventar uma história em que ela teria sobrevivido aos ataques de 11 de setembro no World Trade Center. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Alícia Esteve, més coneguda pel seu nom fals Tania Head, (Barcelona, 31 de juliol de 1973) és una barcelonina que es va fer passar per supervivent dels atemptats de l'11 de setembre de 2001. (ca)
- أليسيا إستيف هيد (ولدت في 31 يوليو 1973) هي امرأة إسبانية ادعت أنها نجت من الهجمات على مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر/أيلول 2001، مُسميةً نفسَها «تانيا هيد» . انضمت إلى مجموعة دعم شبكة الناجين من مركز التجارة العالمي، وأصبحت فيما بعد رئيستها. ذُكرَ اسمها بانتظام في التقارير الإعلامية عن الهجمات. وفي عام 2007، كُشف أن قصة هيد كانت خدعة. فلم تكن في مدينة نيويورك في 11 سبتمبر 2001، بل في الواقع كانت تحضر دروسًا في مدينتها الأصلية، برشلونة. (ar)
- Alicia Esteve Head (/əsˈteɪbə/ əs-TAY-bə, Catalan pronunciation: [əˈlisiə əsˈteβə hɛt]; born July 31, 1973) is a Spanish woman who claimed to be a survivor of the attacks on the World Trade Center on September 11, 2001, under the name Tania Head. She joined the World Trade Center Survivors' Network support group, later becoming its president. Her name was regularly mentioned in media reports of the attacks. In 2007, it was revealed Head's story was a hoax; she was not in New York City on September 11, 2001, but in reality was attending classes in her native city, Barcelona. (en)
- アリシア・エステベ・ヘッド（Alicia Esteve Head, 1973年7月31日 - ）は、 2001年9月11日にワールドトレードセンターを襲ったテロ攻撃（9・11事件）の生存者であると偽称していたスペインの女性である。彼女はタニア・ヘッド（Tania Head）を名乗ってワールドトレードセンター生存者ネットワークに加わり、後にその会長に就任し、メディアでも度々取り上げられていた。2007年に彼女のテロ被害の物語の嘘が暴かれた。2001年9月11日当時彼女は、ニューヨークにおらず、バルセロナで授業に出席していた。 (ja)
- Tania Head, pseudônimo de Alicia Esteve Head (31 de julho de 1973) é uma mulher espanhola que ganhou atenção da mídia por inventar uma história em que ela teria sobrevivido aos ataques de 11 de setembro no World Trade Center. (pt)
- Tania Head (* angeblich 31. Juli 1973) ist Mitbegründerin und ehemalige Präsidentin des World Trade Center Survivors’ Network (WTCSN). Ende September 2007 musste sie die Organisation verlassen, da die Glaubwürdigkeit ihrer Überlebensgeschichte anlässlich der Terroranschläge am 11. September 2001 bezweifelt wurde. Tania Head hat viele bewegende Vorträge über ihre angeblich persönlichen Erlebnisse vom 11. September gehalten. Sie war ebenfalls am Besucherzentrum Ground Zero aktiv. (de)
- Tania Head (Barcelona; 31 de julio de 1973) es la identidad falsa que asumió Alicia Esteve Head para presentarse públicamente como una superviviente de los atentados del 11 de septiembre de 2001, al asegurar que en dicha fecha se encontraba en el piso 78 de la torre sur del World Trade Center cuando ocurrió la explosión. Se unió a la Red de Supervivientes del World Trade Center, de la cual llegó a ser presidenta, mientras el nombre del personaje que inventó era mencionado permanentemente en reportajes sobre el ataque como uno de los principales testigos de los trágicos eventos. (es)
- Alicia Esteve Head (ur. 31 lipca 1973) – Hiszpanka mieszkająca w USA, która zdobyła sławę jako rzekoma ofiara ataków z 11 września na World Trade Center. Używając imienia Tania Head twierdziła, że przeżyła ataki, znajdując się na 78. piętrze południowego wieżowca, w momencie, w którym nastąpiło uderzenie samolotu. Stała się aktywną działaczką na rzecz ofiar zamachu i ich rodzin. Stała się sławna, a media regularnie opisywały jej historię. Zapraszano ją na spotkania upamiętniające ataki, gdzie wygłaszała przemówienia. Zasiadała również w zarządzie jednej z organizacji ofiar zamachów. (pl)
|
