| dbo:abstract
|
- Adelphi Edizioni ist ein renommierter Buch-Verlag in Mailand, der zahlreiche moderne Klassiker im Programm hat. Er wurde 1962 von Luciano Foà und Roberto Bazlen gegründet, die zuvor beim Verlag Einaudi gearbeitet hatten. Von Anfang an dabei war der damals 21-jährige Anglistik-Student Roberto Calasso, der 1999 Verlagsleiter wurde. Unmittelbarer Anlass für die Gründung war das große Projekt der ersten kritischen Nietzsche-Ausgabe von Giorgio Colli und Mazzino Montinari, die bei Einaudi nicht zu realisieren war. Sie erschien ab 1964 in italienischer Übersetzung bei Adelphi, später, ab 1967, auch im deutschen Original bei De Gruyter. Weitere deutschsprachige Autoren, deren italienische Übersetzungen bei Adelphi erscheinen, sind etwa Ingeborg Bachmann, Elias Canetti, Hugo von Hofmannsthal, Karl Kraus, Joseph Roth, Carl Schmitt, Arthur Schnitzler, Arthur Schopenhauer, Max Stirner, Johannes Urzidil und Frank Wedekind. Bekannte internationale Autoren sind etwa Milan Kundera und Vladimir Nabokov. Italienische Autoren bei Adelphi sind u. a. Roberto Calasso, Guido Ceronetti, Benedetto Croce, Carlo Dossi, Ennio Flaiano, Fleur Jaeggy, Tommaso Landolfi, Giorgio Manganelli, Guido Morselli, Salvatore Satta, Alberto Savinio, Leonardo Sciascia, J. Rodolfo Wilcock. (de)
- Adelphi Edizioni is a publishing house in Milan, Italy that specializes in works of fiction, philosophy and science and in classics translated into Italian. (en)
- Adelphi (en italien : Adelphi Edizioni S.p.A.) est une maison d'édition italienne dont les bureaux sont à Milan, via S. Giovanni sul Muro. (fr)
- Adelphi è una casa editrice italiana fondata nel 1962. (it)
- A Adelphi é uma editora italiana fundada em Milão em junho de 1962 por e . Entre seus colaboradores contou com , , , e . Roberto Calasso em 1971 assumiu a direção editorial da empresa, passou a diretor executivo em 1990 e enfim presidente em 1999. Em 2006 48% da Adelphi era propriedade do Grupo RCS.O sucesso da editora é ligado sobretudo à capacidade de apresentar ao público obras literárias e fisolóficas de grande envergadura, caracterizadas sempre pelo estilo refinado e imediatamente reconhecível. É digna de nota a atenção dedicada à cultura centro-europeia.Além da escolha editorial de conciliar visões de autores distantes entre si é particular o empenho da editora, desde a sua fundação, em difundir pensadores talvez pouco conhecidos no panorama mundial, mas de grande influência na cultura contemporânea.Entre 2001 e 2004 a Adelphi publicou a revista literária Adelphiana, cujos artigos estão ainda disponíveis na internet. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Adelphi Edizioni is a publishing house in Milan, Italy that specializes in works of fiction, philosophy and science and in classics translated into Italian. (en)
- Adelphi (en italien : Adelphi Edizioni S.p.A.) est une maison d'édition italienne dont les bureaux sont à Milan, via S. Giovanni sul Muro. (fr)
- Adelphi è una casa editrice italiana fondata nel 1962. (it)
- Adelphi Edizioni ist ein renommierter Buch-Verlag in Mailand, der zahlreiche moderne Klassiker im Programm hat. Er wurde 1962 von Luciano Foà und Roberto Bazlen gegründet, die zuvor beim Verlag Einaudi gearbeitet hatten. Von Anfang an dabei war der damals 21-jährige Anglistik-Student Roberto Calasso, der 1999 Verlagsleiter wurde. Unmittelbarer Anlass für die Gründung war das große Projekt der ersten kritischen Nietzsche-Ausgabe von Giorgio Colli und Mazzino Montinari, die bei Einaudi nicht zu realisieren war. Sie erschien ab 1964 in italienischer Übersetzung bei Adelphi, später, ab 1967, auch im deutschen Original bei De Gruyter. (de)
- A Adelphi é uma editora italiana fundada em Milão em junho de 1962 por e . Entre seus colaboradores contou com , , , e . Roberto Calasso em 1971 assumiu a direção editorial da empresa, passou a diretor executivo em 1990 e enfim presidente em 1999. Em 2006 48% da Adelphi era propriedade do Grupo RCS.O sucesso da editora é ligado sobretudo à capacidade de apresentar ao público obras literárias e fisolóficas de grande envergadura, caracterizadas sempre pelo estilo refinado e imediatamente reconhecível. É digna de nota a atenção dedicada à cultura centro-europeia.Além da escolha editorial de conciliar visões de autores distantes entre si é particular o empenho da editora, desde a sua fundação, em difundir pensadores talvez pouco conhecidos no panorama mundial, mas de grande influência na cul (pt)
|
