| dbo:abstract
|
- 73. ročník Mistrovství světa v ledním hokeji se konal ve dnech 24. dubna – 10. května 2009 ve švýcarských městech Bern (stadion PostFinance-Arena) a Kloten (stadion Kolping Arena). MS se účastnilo 16 týmů, které byly rozděleny do čtyř skupin. Po odehraní zápasů každý s každým, postoupily tři nejlepší týmy z každé tabulky do osmifinálových skupin, kde odehrály společné zápasy ty týmy, které se ještě nestřetly. Zbylé čtyři týmy ze základních tabulek se přesunuly do tabulky o udržení v elitní skupině, odkud by měly sestoupit dva poslední týmy, jelikož Německo je pořádající země následujícího MS, sestoupil druhý a poslední tým, Rakousko a Maďarsko. Po odehrání zápasů v osmifinálových skupinách, postoupily první čtyři týmy z každé tabulky do play-off. Na finále, ve kterém se utkaly týmy z Ruska a Kanady, přišlo 11 454 diváků. Mistrem světa se stal ruský výběr, poté co zvítězil 2 – 1. Celkem mělo MS návštěvnost 379 044 diváků (tj. 6769 na zápas). V 56 odehraných zápasech bylo vstřeleno 323 gólů (tj. 5,77 na zápas). Nejproduktivnějším hráčem se stal Kanaďan Martin St. Louis s 15 kanadskými body. (cs)
- The 2009 IIHF World Championship took place in Switzerland from 24 April to 10 May. The games were played in the PostFinance Arena in Bern and Schluefweg in Kloten. The PostFinance Arena in Bern was renovated and accommodates an attendance of 17,000. The Eishalle Schluefweg in Kloten was expanded for the 2008–09 season to a capacity of 9,000 people. Switzerland gained the right to host the World Championship for the 10th time."Live for the Action" by Swiss hard rock veterans Krokus was named the official anthem of the tournament. Russia won the championship, winning all its matches and defeating Canada in the final 2–1. Ilya Kovalchuk was named the best forward and the most valuable player of the tournament. Over 17 million people watched the televised final around the world. (en)
- El LXXIII Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Zúrich y Berna (Suiza) entre el 24 de abril y el 10 de mayo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Suiza de Hockey sobre Hielo. (es)
- Il 73º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Svizzera, che lo ha ospitato a Berna e a Kloten nel periodo tra il 24 aprile e il 10 maggio 2009. È la decima volta che la Svizzera ha ospitato la fase finale del torneo dopo le edizioni del 1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990 e . L'assegnazione dei mondiali ha rappresentato una sorta di risarcimento per la mancata assegnazione dei Mondiali 2008, che sarebbero coincisi con il centenario della Lega Svizzera di Hockey su Ghiaccio: la IIHF infatti preferì il Canada, che a sua volta festeggiava i 100 anni dalla nascita di Hockey Canada, anche perché la Svizzera era impegnata nell'organizzazione di Euro 2008. La nazionale russa era la detentrice del titolo, in virtù del successo ottenuto in Canada nel 2008. Il torneo è stato vinto proprio dalla Russia, la quale ha conquistato il suo terzo titolo sconfiggendo in finale per il secondo anno consecutivo il Canada per 2-1. La Svezia ha ottenuto la medaglia di bronzo, sconfiggendo gli Stati Uniti per 4-2. (it)
- Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie Elity 2009 odbyły się w szwajcarskich miastach: Berno oraz Kloten w dniach 24 kwietnia – 10 maja. Był to 73 turniej o złoty medal mistrzostw świata. Mecze rozgrywane były w Szwajcarii po raz dziesiąty w historii, a po raz pierwszy od jedenastu lat. Wtedy najlepszą drużyną została Szwecja, która w dwumeczu finałowym wygrała z Finlandią 1:0. W tej części mistrzostw uczestniczyły najlepsze 16 drużyn na świecie. System rozgrywania meczów był inny niż w niższych dywizjach. Najpierw odbywały się dwie fazy grupowe, a potem systemem pucharowym 8 drużyn walczyło o mistrzostwo. Najgorsze drużyny w pierwszej fazie grupowej grały między sobą o utrzymanie w fazie grupowej. Dwie ostatnie drużyny spadły do I dywizji. Hale w których odbyły się zawody to: w Bernie (o pojemności 17 000 miejsc) w Kloten (o pojemności 9 000 miejsc) Mecze na terenie Polski oglądać można było w komercyjnych stacjach: Polsat Sport oraz Polsat Sport Extra. (pl)
- Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009 — 73-й чемпионат мира, который прошёл в швейцарских городах Берн и Клотен c 24 апреля по 10 мая 2009 года. Это был десятый чемпионат проводимый в Швейцарии (1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990 и 1998). Второй раз подряд победу в чемпионате одержала сборная России, не потерпев ни одного поражения за весь турнир и обыграв в финальном матче сборную Канады. (ru)
- 73-й Чемпіонат світу з хокею з шайбою приймали швейцарські міста Берн та Клотен. Турнір проходив з 24 квітня по 10 травня 2009 року. Господарем світового чемпіонату вдесяте виступила Швейцарія (попередні роки: 1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990, 1998). Чемпіонами, вдруге поспіль, і втретє в новітній історії, стала збірна команда Росії. З урахуванням радянських титулів (Росія стала правонаступницею СРСР у Міжнародній федерації хокею) — це стало 25-м чемпіонством команди. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El LXXIII Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Zúrich y Berna (Suiza) entre el 24 de abril y el 10 de mayo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Suiza de Hockey sobre Hielo. (es)
- Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009 — 73-й чемпионат мира, который прошёл в швейцарских городах Берн и Клотен c 24 апреля по 10 мая 2009 года. Это был десятый чемпионат проводимый в Швейцарии (1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990 и 1998). Второй раз подряд победу в чемпионате одержала сборная России, не потерпев ни одного поражения за весь турнир и обыграв в финальном матче сборную Канады. (ru)
- 73-й Чемпіонат світу з хокею з шайбою приймали швейцарські міста Берн та Клотен. Турнір проходив з 24 квітня по 10 травня 2009 року. Господарем світового чемпіонату вдесяте виступила Швейцарія (попередні роки: 1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990, 1998). Чемпіонами, вдруге поспіль, і втретє в новітній історії, стала збірна команда Росії. З урахуванням радянських титулів (Росія стала правонаступницею СРСР у Міжнародній федерації хокею) — це стало 25-м чемпіонством команди. (uk)
- 73. ročník Mistrovství světa v ledním hokeji se konal ve dnech 24. dubna – 10. května 2009 ve švýcarských městech Bern (stadion PostFinance-Arena) a Kloten (stadion Kolping Arena). MS se účastnilo 16 týmů, které byly rozděleny do čtyř skupin. Po odehraní zápasů každý s každým, postoupily tři nejlepší týmy z každé tabulky do osmifinálových skupin, kde odehrály společné zápasy ty týmy, které se ještě nestřetly. Zbylé čtyři týmy ze základních tabulek se přesunuly do tabulky o udržení v elitní skupině, odkud by měly sestoupit dva poslední týmy, jelikož Německo je pořádající země následujícího MS, sestoupil druhý a poslední tým, Rakousko a Maďarsko. Po odehrání zápasů v osmifinálových skupinách, postoupily první čtyři týmy z každé tabulky do play-off. Na finále, ve kterém se utkaly týmy z Ruska (cs)
- The 2009 IIHF World Championship took place in Switzerland from 24 April to 10 May. The games were played in the PostFinance Arena in Bern and Schluefweg in Kloten. The PostFinance Arena in Bern was renovated and accommodates an attendance of 17,000. The Eishalle Schluefweg in Kloten was expanded for the 2008–09 season to a capacity of 9,000 people. Switzerland gained the right to host the World Championship for the 10th time."Live for the Action" by Swiss hard rock veterans Krokus was named the official anthem of the tournament. (en)
- Il 73º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Svizzera, che lo ha ospitato a Berna e a Kloten nel periodo tra il 24 aprile e il 10 maggio 2009. È la decima volta che la Svizzera ha ospitato la fase finale del torneo dopo le edizioni del 1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990 e . L'assegnazione dei mondiali ha rappresentato una sorta di risarcimento per la mancata assegnazione dei Mondiali 2008, che sarebbero coincisi con il centenario della Lega Svizzera di Hockey su Ghiaccio: la IIHF infatti preferì il Canada, che a sua volta festeggiava i 100 anni dalla nascita di Hockey Canada, anche perché la Svizzera era impegnata nell'organizzazione di Euro 2008. (it)
- Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie Elity 2009 odbyły się w szwajcarskich miastach: Berno oraz Kloten w dniach 24 kwietnia – 10 maja. Był to 73 turniej o złoty medal mistrzostw świata. Mecze rozgrywane były w Szwajcarii po raz dziesiąty w historii, a po raz pierwszy od jedenastu lat. Wtedy najlepszą drużyną została Szwecja, która w dwumeczu finałowym wygrała z Finlandią 1:0. Hale w których odbyły się zawody to: w Bernie (o pojemności 17 000 miejsc) w Kloten (o pojemności 9 000 miejsc) Mecze na terenie Polski oglądać można było w komercyjnych stacjach: Polsat Sport oraz Polsat Sport Extra. (pl)
|
