On 11 August 1979, a mid-air collision occurred over the Ukrainian SSR, near the city of Dniprodzerzhynsk (now Kamianske). The aircraft involved were both Tupolev Tu-134As on scheduled domestic passenger flights, operated by Aeroflot. The Soviet aviation board investigating the accident concluded that the crash was caused by "mistakes and violations" made by air traffic controllers.

Property Value
dbo:abstract
  • Die Flugzeugkollision von Dniprodserschynsk war ein Zusammenstoß zweier Tupolew-Tu-134-Maschinen der Aeroflot am 11. August 1979. Beide Flugzeuge stürzten ab und alle Insassen kamen ums Leben. Ursache war ein Fehler des Fluglotsen. (de)
  • La colisión aérea en Dniprodzerzhynsk de 1979 fue un accidente aéreo entre dos Tupolev Tu-134 de la compañía rusa/soviética Aeroflot que tuvo lugar el 11 de agosto de 1979 sobre la República Socialista Soviética de Ucrania, cerca de la ciudad entonces denominada Dniprodzerzhynsk. Todos los 178 ocupantes de ambos aviones perecieron en el accidente, incluidos toda la plantilla del Pakhtakor Tashkent, equipo de fútbol de la Primera división soviética. (es)
  • La collision aérienne de Dniprodzerjynsk en 1979 est survenue le 11 août 1979, lorsque deux Tupolev Tu-134 d'Aeroflot entrèrent en collision à 8 400 m d'altitude, à la suite d'une erreur d'un contrôleur aérien, et s'écrasèrent près de Kourylivka en république socialiste soviétique d'Ukraine. La catastrophe fit 178 victimes, soit la totalité des membres des équipages et des passagers des deux appareils. (fr)
  • 1979年ドニプロゼルジーンシク空中衝突事故(英語: 1979 Dniprodzerzhynsk mid-air collision)とは1979年8月11日にウクライナ・ソビエト社会主義共和国のドニプロゼルジーンシク付近で発生したアエロフロートのTu-134A2機による空中衝突事故である。この事故で両機に搭乗していた178人全員が死亡した。 (ja)
  • Con Collisione aerea di Dniprodzeržyns'k si identifica un incidente aereo avvenuto l'11 agosto 1979 quando due Tupolev Tu-134 della compagnia Aeroflot si scontrarono vicino a Dniprodzeržyns'k, oggi Kam"jans'ke, in Ucraina. (it)
  • 드니프로제르진스크 공중 충돌 사고는 1979년 8월 11일 소련 드니프로제르진스크 상공에서 아에로플로트 투폴레프 Tu-134 2기가 공중 충돌한 사고이다. 이 사고로 탑승해 있던 FC 파흐타코르 타슈켄트 선수단을 비롯한 탑승인원 178명이 전부 사망하였다. (ko)
  • Katastrofa lotnicza nad Dnieprodzierżyńskiem – zderzenie w powietrzu dwóch radzieckich samolotów: Tupolew Tu-134 linii Aerofłot, lecącego z Czelabińska z międzylądowaniem w Woroneżu do Kiszyniowa, z 88 pasażerami (oraz 6 członkami załogi) i samolotu Tupolew Tu-134, również należącego do linii Aerofłot, lecącego z Taszkentu z międzylądowaniem w Doniecku do Mińska, z 77 pasażerami (oraz 7 członkami załogi). Katastrofa miała miejsce 11 sierpnia 1979 roku. W jej wyniku zginęli wszyscy ludzie na pokładach obu maszyn, tj. 178 osób. Bezpośrednią przyczyną zderzenia były błędne polecenia wydane załogom obu samolotów przez kontrolerów z Charkowa – Nikołaja Żukowskiego i Władimira Sumskiego. (pl)
  • On 11 August 1979, a mid-air collision occurred over the Ukrainian SSR, near the city of Dniprodzerzhynsk (now Kamianske). The aircraft involved were both Tupolev Tu-134As on scheduled domestic passenger flights, operated by Aeroflot. The Soviet aviation board investigating the accident concluded that the crash was caused by "mistakes and violations" made by air traffic controllers. (en)
  • De vliegtuigbotsing bij Dnjeprodzerzjinsk vond plaats op 11 augustus 1979, toen twee Toepolevs Tu-134 van Aeroflot, de nationale luchtvaartmaatschappij van de Sovjet-Unie, in het luchtruim boven de stad Dnjeprodzerzjinsk in de Oekraïense SSR in volle vaart tegen elkaar vlogen. Alle 178 inzittenden kwamen om. (nl)
  • A Colisão aérea de Dniprodzerzhynsk ocorreu no dia 11 de agosto de 1979, quando um avião Tupolev Tu-134-A da Aeroflot que partiu do Aeroporto de Voronej, na então RSFS da Rússia, em direção a Chișinău, na RSS da Moldávia, colidiu com outro avião do mesmo modelo, próximo à cidade de Dniprodzerzhynsk (atual Kamianske), na RSS Ucraniana. Todos os 178 passageiros morreram - destes, 17 integravam a equipe uzbeque do Pakhtakor Tashkent (14 jogadores e 3 membros da comissão técnica), que disputaria um jogo contra o Dinamo Minsk. (pt)
  • Столкнове́ние двух Ту-134 над Днепродзержи́нском — авиационная катастрофа, произошедшая 11 августа 1979 года и ставшая одной из крупнейших в истории авиации. В небе в районе Днепродзержинска (ныне Каменское) на высоте 8400 м столкнулись два авиалайнера Ту-134А авиакомпании «Аэрофлот» (рейсы 7628 Челябинск — Воронеж — Кишинёв и 7880 Ташкент — Гурьев — Донецк — Минск), в результате чего погибли все находившиеся на них 178 человек (94 на рейсе 7628 и 84 на рейсе 7880). По числу жертв эта авиакатастрофа в истории Ту-134 занимает первое место в истории СССР и Украины среди столкновений в воздухе, в мире — второе, а среди столкновений самолётов вообще — третье. Среди погибших оказались 17 членов узбекского футбольного клуба «Пахтакор», из-за чего событие получило особый резонанс. (ru)
  • Зіткнення над Кам'янським — авіакатастрофа біля міста Кам'янське (тоді — Дніпродзержинськ, Дніпропетровська область) 11 серпня 1979 року, в якій зіткнулися два літаки Ту-134. На борту одного з них знаходилися гравці футбольного клубу «Пахтакор» (Ташкент), через що трагедія отримала особливий резонанс. Це найбільша авіакатастрофа в історії Ту-134. (uk)
  • 1979年第聶伯羅捷爾任斯克撞機事件是兩架圖-134於1979年8月11日在烏克蘭蘇維埃社會主義共和國靠近聶伯羅捷爾任斯克地區空中相撞。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 25700762 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 17129 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 982077589 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • (en)
  • in 1977 (en)
  • An Aeroflot Tupolev Tu-134A, similar to both aircraft involved, on short final to Euroairport (en)
dbp:date
  • 1979-08-11 (xsd:date)
dbp:imageUpright
  • 1 (xsd:integer)
dbp:name
  • 1979 (xsd:integer)
dbp:occurrenceType
  • Accident (en)
dbp:plane1Crew
  • 6 (xsd:integer)
dbp:plane1Destination
dbp:plane1Fatalities
  • 94 (xsd:integer)
dbp:plane1Operator
dbp:plane1Origin
dbp:plane1Passengers
  • 88 (xsd:integer)
dbp:plane1Survivors
  • 0 (xsd:integer)
dbp:plane1Tailnum
  • СССР-65816 (en)
dbp:plane1Type
dbp:plane2Crew
  • 7 (xsd:integer)
dbp:plane2Destination
dbp:plane2Fatalities
  • 84 (xsd:integer)
dbp:plane2Operator
dbp:plane2Origin
dbp:plane2Passengers
  • 77 (xsd:integer)
dbp:plane2Survivors
  • 0 (xsd:integer)
dbp:plane2Tailnum
  • СССР-65735 (en)
dbp:plane2Type
dbp:site
  • near Dniprodzerzhynsk, Ukrainian SSR (en)
dbp:totalFatalities
  • 178 (xsd:integer)
dbp:totalSurvivors
  • 0 (xsd:integer)
dbp:type
  • Mid-air collision caused by ATC error (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
georss:point
  • 48.58819444444445 34.655972222222225
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Flugzeugkollision von Dniprodserschynsk war ein Zusammenstoß zweier Tupolew-Tu-134-Maschinen der Aeroflot am 11. August 1979. Beide Flugzeuge stürzten ab und alle Insassen kamen ums Leben. Ursache war ein Fehler des Fluglotsen. (de)
  • La colisión aérea en Dniprodzerzhynsk de 1979 fue un accidente aéreo entre dos Tupolev Tu-134 de la compañía rusa/soviética Aeroflot que tuvo lugar el 11 de agosto de 1979 sobre la República Socialista Soviética de Ucrania, cerca de la ciudad entonces denominada Dniprodzerzhynsk. Todos los 178 ocupantes de ambos aviones perecieron en el accidente, incluidos toda la plantilla del Pakhtakor Tashkent, equipo de fútbol de la Primera división soviética. (es)
  • La collision aérienne de Dniprodzerjynsk en 1979 est survenue le 11 août 1979, lorsque deux Tupolev Tu-134 d'Aeroflot entrèrent en collision à 8 400 m d'altitude, à la suite d'une erreur d'un contrôleur aérien, et s'écrasèrent près de Kourylivka en république socialiste soviétique d'Ukraine. La catastrophe fit 178 victimes, soit la totalité des membres des équipages et des passagers des deux appareils. (fr)
  • 1979年ドニプロゼルジーンシク空中衝突事故(英語: 1979 Dniprodzerzhynsk mid-air collision)とは1979年8月11日にウクライナ・ソビエト社会主義共和国のドニプロゼルジーンシク付近で発生したアエロフロートのTu-134A2機による空中衝突事故である。この事故で両機に搭乗していた178人全員が死亡した。 (ja)
  • Con Collisione aerea di Dniprodzeržyns'k si identifica un incidente aereo avvenuto l'11 agosto 1979 quando due Tupolev Tu-134 della compagnia Aeroflot si scontrarono vicino a Dniprodzeržyns'k, oggi Kam"jans'ke, in Ucraina. (it)
  • 드니프로제르진스크 공중 충돌 사고는 1979년 8월 11일 소련 드니프로제르진스크 상공에서 아에로플로트 투폴레프 Tu-134 2기가 공중 충돌한 사고이다. 이 사고로 탑승해 있던 FC 파흐타코르 타슈켄트 선수단을 비롯한 탑승인원 178명이 전부 사망하였다. (ko)
  • Katastrofa lotnicza nad Dnieprodzierżyńskiem – zderzenie w powietrzu dwóch radzieckich samolotów: Tupolew Tu-134 linii Aerofłot, lecącego z Czelabińska z międzylądowaniem w Woroneżu do Kiszyniowa, z 88 pasażerami (oraz 6 członkami załogi) i samolotu Tupolew Tu-134, również należącego do linii Aerofłot, lecącego z Taszkentu z międzylądowaniem w Doniecku do Mińska, z 77 pasażerami (oraz 7 członkami załogi). Katastrofa miała miejsce 11 sierpnia 1979 roku. W jej wyniku zginęli wszyscy ludzie na pokładach obu maszyn, tj. 178 osób. Bezpośrednią przyczyną zderzenia były błędne polecenia wydane załogom obu samolotów przez kontrolerów z Charkowa – Nikołaja Żukowskiego i Władimira Sumskiego. (pl)
  • On 11 August 1979, a mid-air collision occurred over the Ukrainian SSR, near the city of Dniprodzerzhynsk (now Kamianske). The aircraft involved were both Tupolev Tu-134As on scheduled domestic passenger flights, operated by Aeroflot. The Soviet aviation board investigating the accident concluded that the crash was caused by "mistakes and violations" made by air traffic controllers. (en)
  • De vliegtuigbotsing bij Dnjeprodzerzjinsk vond plaats op 11 augustus 1979, toen twee Toepolevs Tu-134 van Aeroflot, de nationale luchtvaartmaatschappij van de Sovjet-Unie, in het luchtruim boven de stad Dnjeprodzerzjinsk in de Oekraïense SSR in volle vaart tegen elkaar vlogen. Alle 178 inzittenden kwamen om. (nl)
  • A Colisão aérea de Dniprodzerzhynsk ocorreu no dia 11 de agosto de 1979, quando um avião Tupolev Tu-134-A da Aeroflot que partiu do Aeroporto de Voronej, na então RSFS da Rússia, em direção a Chișinău, na RSS da Moldávia, colidiu com outro avião do mesmo modelo, próximo à cidade de Dniprodzerzhynsk (atual Kamianske), na RSS Ucraniana. Todos os 178 passageiros morreram - destes, 17 integravam a equipe uzbeque do Pakhtakor Tashkent (14 jogadores e 3 membros da comissão técnica), que disputaria um jogo contra o Dinamo Minsk. (pt)
  • Зіткнення над Кам'янським — авіакатастрофа біля міста Кам'янське (тоді — Дніпродзержинськ, Дніпропетровська область) 11 серпня 1979 року, в якій зіткнулися два літаки Ту-134. На борту одного з них знаходилися гравці футбольного клубу «Пахтакор» (Ташкент), через що трагедія отримала особливий резонанс. Це найбільша авіакатастрофа в історії Ту-134. (uk)
  • 1979年第聶伯羅捷爾任斯克撞機事件是兩架圖-134於1979年8月11日在烏克蘭蘇維埃社會主義共和國靠近聶伯羅捷爾任斯克地區空中相撞。 (zh)
  • Столкнове́ние двух Ту-134 над Днепродзержи́нском — авиационная катастрофа, произошедшая 11 августа 1979 года и ставшая одной из крупнейших в истории авиации. В небе в районе Днепродзержинска (ныне Каменское) на высоте 8400 м столкнулись два авиалайнера Ту-134А авиакомпании «Аэрофлот» (рейсы 7628 Челябинск — Воронеж — Кишинёв и 7880 Ташкент — Гурьев — Донецк — Минск), в результате чего погибли все находившиеся на них 178 человек (94 на рейсе 7628 и 84 на рейсе 7880). (ru)
rdfs:label
  • Flugzeugkollision von Dniprodserschynsk (de)
  • 1979 Dniprodzerzhynsk mid-air collision (en)
  • Colisión aérea en Dniprodzerzhynsk de 1979 (es)
  • Collision aérienne de Dniprodzerjynsk en 1979 (fr)
  • 1979年ドニプロゼルジーンシク空中衝突事故 (ja)
  • Collisione aerea di Dniprodzeržyns'k (it)
  • 드니프로제르진스크 공중 충돌 사고 (ko)
  • Vliegtuigbotsing bij Dnjeprodzerzjinsk (nl)
  • Katastrofa lotnicza nad Dnieprodzierżyńskiem (pl)
  • Colisão aérea de Dniprodzerzhynsk (pt)
  • Столкновение двух Ту-134 над Днепродзержинском (ru)
  • Зіткнення над Дніпродзержинськом (uk)
  • 1979年第聶伯羅捷爾任斯克撞機事件 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(34.6559715271 48.588195800781)
geo:lat
  • 48.588196 (xsd:float)
geo:long
  • 34.655972 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of