rdfs:comment
| - L'Ásatrúarfélagið, terme islandais signifiant littéralement en français « l'association Ásatrú », est une organisation religieuse néo-païenne islandaise dont le but est de promouvoir et faire vivre une forme reconstruite de la religion nordique ancienne sous la forme de l'Ásatrú. Elle est fondée le premier jour de l'été 1972 et reconnue comme étant une organisation religieuse officielle en 1973, lui permettant ainsi de procéder légalement à des unions matrimoniales et de bénéficier d'une part de la taxe religieuse. L'Ásatrúarfélagið est un membre fondateur du Congrès européen des religions ethniques. En 2014, l'Ásatrúarfélagið compte 3100 membres. (fr)
- Íslenska Ásatrúarfélagið [Islenska Asatruarfelagid] (in lingua islandese col significato di Fratellanza islandese della fede negli Æsir (Ásatrú)) è un'organizzazione asatruar che promuove una ripresa moderna della paganesimo norreno precedente alla cristianizzazione della Islanda avvenuta agli inizi dell'XI secolo. (it)
- Ásatrúarfélagið − islandzkie stowarzyszenie religijne, promujące wiarę w nordyckich bogów i skupiające jej wyznawców. Stowarzyszenie powstało w 1972 roku, zostało zarejestrowane rok później. W latach 2004−2014 liczba członków potroiła się i wyniosła 2400 osób, przy całkowitej populacji kraju na równej 330 000 osób. W lutym 2015 roku stowarzyszenie rozpoczęło budowę . (pl)
- L'Ásatrúarfélagið és una organització religiosa neopagana d'Islàndia que té com a propòsit revifar i promoure d'una manera moderna el paganisme nòrdic. Fou fundada el primer dia d'estiu del 1972 i reconeguda com a organització religiosa el 1973, la qual cosa els permet celebrar legalment cerimònies religioses i participar de les ajudes administratives procedents de l'impost assignat per a les esglésies. (ca)
- Ásatrúarfélagið (die Ásatrú-Vereinigung oder die Asenglaubensvereinigung) ist eine isländische Religion mit der Zielsetzung der Weiterführung bzw. Wiederbelebung der Germanischen Religion. Sie wurde 1973 von staatlicher Seite offiziell als Religionsgemeinschaft anerkannt und darf somit unter anderem Trauungen und andere rechtsverbindliche Zeremonien durchführen. Die Mitgliedschaft steht allen isländischen Staatsangehörigen sowie unabhängig von der Staatsbürgerschaft allen Menschen mit Wohnsitz in Island offen. Jeder Beitritt oder Austritt wird beim nationalen Bevölkerungsregister (þjóðskrá) registriert. (de)
- La Ásatrúarfélagið (islandés: Asociación Ásatrú) es una organización religiosa neopagana de Islandia, cuyo propósito es reavivar y promover una forma moderna de paganismo nórdico. Fue fundada el primer día de verano de 1972 y reconocida como organización religiosa en 1973, lo que les permite celebrar legalmente ceremonias religiosas y participar en las ayudas administrativas procedentes del impuesto asignado para las iglesias. (es)
- Ásatrúarfélagið (Icelandic: [ˈauːsatʰruːarˌfjɛːlaijɪð], Ásatrú Fellowship) is an Icelandic religious organisation of heathenry (in Iceland also called Ásatrú, "ás faith"). It was founded on the first day of summer (Iceland) 1972, and granted recognition as a registered religious organization in 1973, allowing it to conduct legally binding ceremonies and collect a share of the church tax. The Allsherjargoði is the chief religious official. (en)
- A Associação Ásatrú (em islandês: Ásatrúarfélagið) é uma organização religiosa neopagã islandesa do movimento Ásatrú, que tem o propósito de trazer um reavivamento do paganismo nórdico. Foi fundada no Primeiro Dia do Verão de 1972, tendo conseguido e reconhecimento como organização religiosa registrada em 1973, permitindo-lhe realizar cerimônias e recolher uma parcela do imposto de igreja. Isso ocorre porque na Islândia não há separação entre religião e estado. (pt)
- Ásatrúarfélagið eller Íslenska Ásatrúarfélagið är ett isländskt nationellt samfund för asatroende. Samfundet bildades 1972 och godkändes som nationellt trossamfund 1973. Samfundets grundare och första allsherjargode (ungefär "hela folkets gode") var Sveinbjörn Beinteinsson. Samfundet är öppet för alla oavsett etnicitet. Enligt isländsk lag måste emellertid personer som inte har isländskt medborgarskap vara bosatta på Island och över 16 år för att få bli medlem i ett isländskt trossamfund. Samfundet hade 3187 medlemmar år 2016, och är det största icke-kristna trossamfundet på Island. (sv)
|