rdfs:comment
| - خط السكك الحديدية ييوو – لندن هو طريق سككي لقطار البضائع بين ييوو في الصين و لندن, بالمملكة المتحدة. يمتد الخط على مسافة ما يقرب من 000 12 كم (7500 ميل). وهذا ما يجعله أطول خطوط السكك الحديدية في العالم. وهو واحد من عدة طرق للسكك الحديدية الطويلة لشحن البضائع من الصين إلى أوروبا و جزء من طريق الحرير الحديث. تم افتتاح الطريق في 1 كانون الثاني / يناير 2017 ، مما يربط لندن وأكثر من 15 مدينة أوروبية (مثل هامبورغ, مدريد, روتردام, وارسو) مع الصين. تستغرق رحلة البضائع حوالي 18 يوما. (ar)
- 義烏 - 倫敦鐵路線是一條從中國義烏到英國倫敦的貨運鐵路線,,全程12,451公里,為全球第2長的鐵路,比西伯利亞鐵路還要長,只比中國另一條「義新歐」鐵路短約1000公里。該鐵路線是中歐班列、新亞歐大陸橋和中國提倡現代絲綢之路的一部分,是中國到歐洲的幾條長途貨運鐵路線之一,於2017年1月1日開通,使倫敦成為第15個與中國有鐵路銜接的歐洲城市,耗時共18天。 貨運鐵路從上海以南300公里的貿易中心義烏出發,途經9個國家:中國、哈薩克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯、波蘭、德國、比利時、法國及英國。為了到達英國,這條路線穿過法國和英國之間的英吉利海峽隧道。 義烏-倫敦鐵路項目是中國最高領導人習近平「一带一路」倡議的一部分,旨在加強中國與其他國家的貿易聯繫,並重振過去的絲綢之路。 (zh)
- The Yiwu–London Railway Line is a freight railway route from Yiwu, China, to London, United Kingdom, covering a distance of roughly 12,000 km (7,500 miles). This makes it the second longest railway freight route in the world after the Yiwu–Madrid railway line, which spans 12,874 km (8,046 miles). It is one of several long-distance freight railway routes from China to Europe on the "New Eurasian Land Bridge" and part of establishing a modern-day Silk Road. The route was opened on 1 January 2017, making London the 15th European city to have a railway route connection with China, and takes 18 days to complete (other European cities with China-Europe railway routes include Hamburg, Madrid, Rotterdam, Warsaw, etc.). (en)
|