rdfs:comment
| - Jampil (ukrajinsky Ямпіль) je město ve Vinnycké oblasti na Ukrajině. Žije zde přibližně 11 tisíc obyvatel. Nachází se na břehu řeky Dněstr na hranici s Moldavskem, asi 11 km od moldavského města Soroca. Město bylo založeno kolem roku 1600 Janem Zamoyským, kancléřem a hejtmanem Republiky obou národů. Od počátku 18. století patřilo polským magnátům Potockým. V roce 1924 získal status sídla městského typu. Před 2. světovou válkou měl početnou židovskou komunitu. (cs)
- Jampil (ukrainisch Ямпіль; russisch Ямполь Jampol, polnisch Jampol) ist eine Stadt in der Ukraine mit etwa 11.000 Einwohnern. Sie ist das administrative Zentrum des Rajons Jampil. (de)
- Iampil (en ukrainien : Ямпіль) ou Iampol (en russe : Ямполь) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine. Sa population s'élevait à 11 329 habitants en 2014. (fr)
- Yampil (Ukrainian: Ямпіль; Russian: Ямполь, Yampol; Romanian: Iampol) is a city located in Vinnytsia Oblast (province of central Ukraine). The city is the administrative center of the Yampil Raion (district), housing the district's local administration buildings. Population: 10,679 (2022 est.) (en)
- Jampil' (in ucraino: Ямпіль?, in russo: Ямполь?, traslitterato: Jampol') è una città dell'Ucraina situata nell'oblast' di Vinnycja. (it)
- ヤームピリ(ウクライナ語: Ямпіль)はウクライナのヴィーンヌィツャ州にある都市。ドニエストル川の河岸に位置する。都市の高さは海抜81 mである。面積は9.5 km²。人口は11,302人 (2011年8月1日)、人口密度は1189.7 人 / km²。 ヤームピリは1600年に創建された。1985年に市制施行された。 市内ではモヒリーウ・ポジーリシキー駅がある。首都キエフまでの直線距離は293 kmであるが、鉄道で km、車道で413kmとなっている。州庁所在地までの直線距離は112 km、鉄道で km、車道で161kmとなっている。ヤームピリの日は、5月22日となっている。 モルドバとの国境に位置し、ドニエストル川に国際フェリーが就航している。 (ja)
- Jampol (ukr. Ямпіль, trb. Jampil) – miasto w obwodzie winnickim na Ukrainie, siedziba władz rejonu jampolskiego. Historycznie położone na Podolu. (pl)
- Jampil (ukrainska: Ямпіль (info); ryska: Ямполь, Jampol; polska: Jampol) är en stad i Vinnytsia oblast i Ukraina. Jampil, som är beläget i det historiska landskapet Podolien, hade 11 302 invånare år 2011. (sv)
- Я́мпіль (МФА: [ˈjɑmpilʲ]) — місто в Україні, в Могилів-Подільському районі Вінницької області. Розташоване в яру на лівому березі річки Дністер. Відстань до Вінниці — 140 кілометрів. Населення — 10,7 тисячі осіб (дані 2021 року). Розміщене на кордоні з Молдовою, історично відноситься до Східного Поділля. Тут діє міжнародний поромний пункт пропуску через державний кордон Ямпіль — Косеуць. (uk)
- Yampil (em ucraniano: Ямпіль; em russo: Ямполь, Yampol; em romeno: Iampol) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Vinnytsia. Tem 9,5 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 10.879 habitantes. (pt)
- Я́мполь (польск. Jampol, укр. Ямпіль) — город в Винницкой области Украины. Входит в Могилёв-Подольский район. До 2020 года был административным центром упразднённого Ямпольского района. (ru)
- 揚皮爾(烏克蘭語:Ямпіль)是烏克蘭中部文尼察州莫希利夫-波季利斯基区内的城市及其行政中心。距離州府文尼察112公里,面積9.5平方公里,海拔高度81米,2011年人口11,302。 第二次世界大戰期間,納粹德國在1941年7月21日至1944年3月20日佔領該市。 (zh)
|