| rdfs:comment
| - Windows NT 3.1 és la primera versió de Microsoft Windows NT de la línia de servidors empresarials i sistemes operatius d'escriptori, va publicar-se el 27 de juliol de 1993. El nombre de versió es va triar perquè coincideixi amb la de Windows 3.1, fins aleshores entorn operatiu més recent de Microsoft, a més de la semblança d'aparença visual de la interfície d'usuari. Es van posar a disposició dues edicions de NT 3.1, Windows NT 3.1 i Windows NT Advanced Server. Va ser succeït per Windows NT 3.5 al setembre de 1994. Podia executar-se a CPUs Intel x86, DEC Alpha i MIPS R4000. (ca)
- Windows NT 3.1 je prvním systémem z řady Windows NT od společnosti Microsoft. Tento systém byl určen především pro použití na serverech a v podnikové sféře. Číselné označení bylo určeno v souvislosti s uživatelským rozhraním, které vychází z Windows 3.1x. Tato verze vyšla ve dvou variantách: Windows NT 3.1 (bez dalšího přídomku) pro pracovní stanice a Windows NT 3.1 Advanced Server pro servery. Tuto verzi v září 1994 nahradil Windows NT 3.5. (cs)
- ويندوز إن تي 3.1 هو الإصدار الأول من مايكروسوفت ويندوز قابل للعمل على بيئة الخادم تم اختيار رقم 3.1 ليتماشى مع ونظم تشغيل ويندوز 3.1 الخاص بسطح المكتب، تم إطلاق هذه النسخة يوم 27 يوليو 1993. وقد صمم ليعمل مع بيئة مايكروسوفت وعلى حساب المظهر المرئي لواجهة المستخدم. تم إنتاج نسختان من 3.1 للعمل، الأولى: ويندوز 3.1 والثانية: ويندوز سيرفر المتقدمة ووقد نجحت هذه الإصدارة من ويندوز 3.5 في أيلول/سبتمبر 1994. ويمكن أن تعمل على إنتل x86، وكذلك DEC ألفا، وعلى وحدات المعالجة المركزية R4000. (ar)
- Windows NT 3.1 est la première version de Windows NT. Elle est introduite sur le marché le 27 juillet 1993. Son nom est choisi de façon à évoquer Windows 3.1, la version 16 bits de Windows disponible à cette époque. Elle est disponible en version serveur et station de travail. Microsoft a adopté le format PE avec l'introduction de Windows NT 3.1. Elle est suivie par Windows NT 3.5, présentée en septembre 1994. (fr)
- Windows NT 3.1 es la primera versión de la rama Windows NT de Microsoft, pensada para estaciones de trabajo y servidores de negocios. Fue lanzada el 27 de julio de 1993. A pesar de ser el primer lanzamiento, se optó por colocar una numeración más alta para que coincida con Windows 3.1, que en su momento fue la más reciente en la rama habitual. Dos ediciones de Windows 3.1 se pusieron a disposición: NT 3.1 para estaciones de trabajo y NT Advanced Server 3.1 para servidores. Es compatible con los microprocesadores Intel x86, DEC Alpha y . (es)
- Windows NT 3.1 adalah merupakan produk pertama dari jajaran sistem operasi Server Microsoft Windows NT. Produk ini mulai diproduksi tanggal 27 Juli 1993. Tersedia dalam 2 versi, yaitu: Windows NT 3.1 dan Windows NT Advanced Server. Sistem operasi ini kemudian dikembangkan menjadi Windows NT 3.5 pada September 1994. Windows NT 3.1 dapat berjalan pada CPU Intel x86, DEC Alpha, and MIPS R4000. (in)
- Windows NT 3.1x (1993) (chiamato in codice OS/2 3.0 e NT OS/2), fu la prima release di Windows NT, il sistema operativo a 32 bit di Microsoft dedicato ai server, distribuito il 27 luglio 1993. Il numero di versione fu scelto per omogeneità con Windows 3.1, che era allora la versione più aggiornata dell'ambiente operativo per PC di Microsoft e che aveva un'interfaccia utente simile. Di NT 3.1 furono distribuite due versioni, Windows NT 3.1 e Windows NT Advanced Server. (it)
- ( 이 문서는 커널 기반의 운영 체제에 관한 것입니다. 도스 기반의 마이크로소프트 윈도우에 대해서는 윈도우 3.1x 문서를 참고하십시오.) 윈도우 NT 3.1(영어: Windows NT 3.1)은 윈도우 NT를 기반으로 만들어진 마이크로소프트의 첫번째 운영 체제다. Windows NT는 Windows New Technology의 줄임말이다. 1993년 7월 27일에 출시되었으며, 처음엔 윈도우 NT 1.0이라는 버전명을 붙이려고 하였으나 윈도우 3.1와의 API유지를 위해 대신 윈도우 NT 3.1이라는 버전명을 붙였다. 윈도우 3.1과 비슷한 인터페이스를 가지고 있었으며, 두 가지 에디션을 사용할 수 있었다. 후속버전은 윈도우 NT 3.5이다. (ko)
- Windows NT 3.1 – pierwsze wydanie w pełni 32-bitowego systemu operacyjnego Windows NT wydanego przez firmę Microsoft. System swoją nazwę zawdzięcza systemowi Windows 3.x, ponieważ posiadał taki sam interfejs użytkownika. Premiera systemu miała miejsce 27 lipca 1993 r. i mógł on być uruchamiany na komputerach z procesorami Intel x86, DEC Alpha i MIPS R4000. (pl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= Microsoft Microsoft Windows Windows NT 3.1 Windows NT 3.1是微软开发的用于服务器和商业的32位操作系统，是Windows NT产品线的第一代产品，于1993年7月27日发布。 Windows NT 3.1是一个完全重新设计的操作系统。它不仅能够在多种处理器架构上运行，还提供比之前基于MS-DOS的Windows版本更高的安全性和稳定性。 Windows NT最开始计划是OS/2 3.0，由微软和IBM联合开发的操作系统的第三版。出于多种原因，包括1990年Windows 3.0的市场成功，微软决定推进Windows的开发，IBM独自继续对OS/2的开发。 Windows NT 3.1有两个版本：用于工作站的Windows NT 3.1和用于服务器的Windows NT 3.1 Advanced Server。刚发布时，由于其高硬件要求和32位应用程序很少而无法在市场上立足，但它为所有后来的Windows NT版本奠定了基础。 (zh)
- Windows NT 3.1 ist ein von Microsoft entwickeltes 32-Bit-Betriebssystem. Es erschien am 26. Juli 1993 in einer Workstation- und einer Servervariante und war das erste Betriebssystem der Windows-NT-Reihe. Die aus Vermarktungsgründen gewählte Versionsnummer 3.1 sollte die optische Nähe zum damaligen grafischen Aufsatz Windows 3.1 für das Betriebssystem DOS betonen. Windows NT 3.1 wurde als Netzwerkbetriebssystem konzipiert und konkurrierte in diesem Bereich mit Novell NetWare. (de)
- Τα Windows NT 3.1 ήταν η πέμπτη έκδοση των Microsoft Windows και ανήκει στην οικογένεια της Microsoft. Κυκλοφόρησαν στις 27 Ιουλίου του 1993 και ήταν η πρώτη έκδοση των Windows NT (New Technology -ελλ. Νέα Τεχνολογία-). Τα Windows NT 3.1 τα διαδέχτηκαν τα Windows NT 3.5. Τα Windows NT 3.1 κυκλοφόρησαν ως μια έκδοση workstation, με όνομα Windows NT 3.1 καθώς και μια έκδοση για servers με όνομα Windows NT 3.1 Advanced Server. (el)
- Windows NT 3.1 is the first major release of the Windows NT operating system developed by Microsoft, released on July 27, 1993. At the time of Windows NT's release, Microsoft's Windows 3.1 desktop environment had established brand recognition and market share; but Windows 3.1 relied on the DOS operating system for essential functions, and it had a constrictive 16-bit architecture. Windows NT, however, was a complete, 32-bit operating system that retained a desktop environment familiar to Windows 3.1 users. (en)
- Microsoft Windows NT 3.1 (マイクロソフト ウインドウズ NT 3.1)はマイクロソフトが開発した32ビットオペレーティングシステムである。Windows NT系の最初のオペレーティングシステムで、英語版は1993年7月27日にリリースされた。NT系列の最初のバージョンであるが、「NT 3.1」の名称はWindows 3.1のブランド拡張を狙って命名された。 Windows NT 3.1のアーキテクチャはマイクロソフトとIBMとの共同開発であるOS/2の刷新を図って設計された。しかし、Windows 3.0が人気を獲得したため、よりWindowsのアーキテクチャに近づける変更が為されたことで、IBMはマイクロソフトとの協力関係を打ち切った。設計目標は旧来のDOSベースのオペレーティングシステムよりも堅牢性と安定性に優れていて、かつマルチプロセッサアーキテクチャの移植性が優れていることとされた。Windows NT 3.1の一般サーバーおよびワークステーション向けは単にWindows NT 3.1とされ、認証サーバー専用製品はWindows NT 3.1 Advanced Serverとされた。 (ja)
- Windows NT 3.1 — первая операционная система линейки Microsoft Windows NT для серверов и корпоративных рабочих станций, выпущенная 27 июля 1993 года. Номер версии был выбран таким образом, чтобы соответствовать последней версии оболочки Windows 3.1, имевшей похожий интерфейс пользователя. Было доступно две редакции NT 3.1: Windows NT 3.1 и Windows NT Advanced Server. Следующей операционной системой в линейке стала Windows NT 3.5, выпущенная в сентябре 1994 года. NT 3.1 поддерживала процессоры архитектур Intel x86, DEC Alpha и MIPS R4000. (ru)
- Windows NT 3.1 - перша операційна система лінійки Microsoft Windows NT для серверів та корпоративних робочих станцій, випущена 27 липня 1993 року. Номер версії був обраний таким чином, щоб відповідати останньої версії оболонки , яка мала схожий інтерфейс користувача. Було доступно дві редакції NT 3.1: Windows NT 3.1 і Windows NT Advanced Server. Наступного операційною системою в лінійці став Windows NT 3.5, випущена у вересні 1994 року. NT 3.1 підтримувала процесори архітектури Intel x86, DEC Alpha і MIPS R4000. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)