rdfs:comment
| - وي بيلونغ توغيذر (بالإنجليزية: We Belong Together) هي أغنية من كتابة وتأليف وأداء راندي نيومان لفيلم 2010 حكاية لعبة 3. رشحت الأغنية لجوائز أفضل أغنية أصلية متعددة من مختلف لجان جوائز مجتمع الأفلام والسينما. فازت الأغنية بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانون في فبراير 2011. (ar)
- We Belong Together ist ein für den Animationsfilm Toy Story 3 von Randy Newman geschriebenes Lied. Newman wurde für dieses Lied 2011 mit dem Oscar für den besten Filmsong ausgezeichnet. (de)
- We Belong Together es una canción escrita por el compositor estadounidense Randy Newman, para la película Toy Story 3, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original de 2010. (es)
- We Belong Together est une chanson écrite et composée par Randy Newman pour le film d'animation Pixar, Toy Story 3, sorti en 2010. La chanson a remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale lors de la 83e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu le 27 février 2011. Après 20 nominations, c'est la deuxième fois que Randy Newman est récompensé d'un Oscar. Son premier lui a été remis en 2002 pour le titre If I Didn't Have You (Si je ne t'avais pas) issu du film Monstres et Cie. (fr)
- "We Belong Together" is a song written, composed and performed by Randy Newman for the 2010 film Toy Story 3. The song was nominated for several Best Original Song awards from various film society and awards committees. The song won the Academy Award for Best Original Song at the 83rd Academy Awards in February 2011. (en)
- We Belong Together – singel nagrany i napisany przez Randy’ego Newmana na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu Toy Story 3 z 2010. Utwór został nagrodzony Oscarem za najlepszą piosenkę oryginalną. (pl)
- "We Belong Together" é uma canção escrita por Randy Newman para o filme Toy Story 3 (2010). Como reconhecimento, venceu, no Oscar 2011, a categoria de Melhor Canção Original. (pt)
- «We Belong Together» (с англ. — «Мы принадлежим друг другу») — песня, написанная, написанная и исполненная Рэнди Ньюманом для фильма 2010 года «История игрушек: Большой побег». Песня была номинирована на несколько наград за лучшую оригинальную песню от различных кинематографических обществ и комитетов по наградам. Песня выиграла Оскар за лучшую оригинальную песню на кинопремии в феврале 2011 года. (ru)
|