| rdfs:comment
| - Victoria Harbour est le détroit qui, à Hong Kong, sépare Kowloon de l'île de Hong Kong. D'une superficie de 41,88 km2, sa partie la plus étroite ne fait pas plus de 540 mètres de large à son extrémité orientale. (fr)
- ( 이 문서는 홍콩의 항구에 관한 것입니다. 캐나다에 있는 항구에 대해서는 빅토리아항 (브리티시컬럼비아주) 문서를 참고하십시오.) 빅토리아항(Victoria Harbour, 중국어: 維多利亞港, 줄여서 維港 유항[*])은 홍콩의 가우룽 반도와 홍콩섬 사이에 위치한 항구이다. 면적은 2004년 현재 약 41.88 km2인데, 수심이 깊어 천연의 자연항으로서 적합하다. 빅토리아항은 "세계 삼대 천연항" 중 하나이자 세계 삼대 야경을 뽐내고 있는 곳 중 하나이다. 빅토리아항으로 인해 홍콩은 동방의 진주라는 애칭을 갖게 되었다. 1차 아편 전쟁 당시, 자연항으로서의 수심이 깊고 깊숙한 곳에 위치한 까닭에 영국이 이 곳을 노렸다. 1차 아편 전쟁 후 영국이 이곳을 점령했고 무역 거점 겸 홍콩을 건설하였다. 빅토리아항은 파노라마처럼 펼쳐진 광경으로 유명하다. 빅토리아항 자체가 최고의 관광지이기도 하다. (ko)
- ヴィクトリア・ハーバー（英語：Victoria Harbour、中国語繁体字：維多利亞港、簡体字：维多利亚港）は、香港にある湾や港である。 (ja)
- 維多利亞港（簡稱維港；英語：Victoria Harbour）是位於香港的海港，位處香港島與九龍半島之間，兩岸均為香港中心商業區。由於港闊水深，香港亦因此有「東方之珠」的美譽。 維多利亞港古名尖沙咀洋面或中門；被英國人相中有成為東亞地區優良港口的潛力，後來在第一次鴉片戰爭和第二次鴉片戰爭中先後簽訂南京條約和北京條約從清朝中將香港割讓，並以維多利亞港為中心建設香港，做為基地發展其遠東的海上貿易事業。事實上，維多利亞港一直影響香港歷史和文化，亦主導香港經濟和旅遊業發展，是香港成為國際大城市的關鍵之一。 (zh)
- ميناء فيكتوريا هو ميناء طبيعي يقع بين جزيرة هونغ كونغ وشبه جزيرة كولون في هونغ كونغ. إن عمق المياه في الميناء وموقعه الاستراتيجي على بحر الصين الجنوبي، كان له دور أساسي في إقامة مستعمرة بريطانية في هونغ كونغ وتطوراتها لاحقا كمركز تجاري عالمي. شهد الميناء طوال تاريخه العديد من مشاريع الاستصلاح على كلا شاطئيه، ولكنه لا يزال يحتفظ بدوره كميناء للآلاف من السفن الدولية كل عام. (ar)
- Der Victoria Harbour (chinesisch 維多利亞港 / 维多利亚港, Pinyin Wéiduōlìyà Gǎng, Jyutping Wai4do1lei6aa3 Gong2, kurz: 維港 / 维港, Wéigǎng, Jyutping Wai4gong2) ist ein natürlicher Hafen zwischen Hong Kong Island und der Halbinsel Kowloon in Hongkong. In der alten chinesischen Literatur wurde das Gewässer meist als Jiānshāzuĭ Yángmiàn (尖沙咀洋面, Jyutping Zim1saa1zeoi2 Joeng4min6*2 – „Tsim Sha Tsui’s Seegebiet“) oder Zhōngmén (中門 / 中门, Jyutping Zung1mun4 – „Mittleres Tor“) bezeichnet. (de)
- Victoria Harbour es un puerto que se encuentra entre la península de Kowloon y la isla de Hong Kong en Hong Kong. Tiene una área de unos 41.88 km², su profundidad natural y su ubicación tentó a los británicos para que ocuparan la isla de Hong Kong durante la Primera Guerra del Opio, y posteriormente establecieron allí una colonia y un puesto comercial. (es)
- Pelabuhan Victoria (bahasa Inggris: Victoria Harbour) adalah sebuah pelabuhan bentang alam alami yang terletak antara Pulau Hong Kong dan Kowloon di Hong Kong. Perairan pelabuhan yang dalam dan terlindung dan lokasi strategis di Laut Tiongkok Selatan berperan penting dalam pembukaan Hong Kong sebagai koloni Inggris dan perkembangan selanjutnya sebagai pusat perdagangan. (in)
- Victoria Harbour is a natural landform harbour in Hong Kong separating Hong Kong Island in the south from the Kowloon Peninsula to the north. The harbour's deep, sheltered waters and strategic location on South China Sea were instrumental in Hong Kong's establishment as a British colony in 1841 and its subsequent development as a trading centre. The harbour is a major tourist attraction of Hong Kong. Lying in the middle of the territory's dense urban region, the harbour is the site of annual fireworks displays and its promenades are used as gathering places for residents and also tourists. (en)
- Victoria Harbour is een natuurlijke haven in Hongkong gelegen tussen Hong Kong Island en Kowloon. De diepe, beschutte wateren en de strategische ligging van de haven aan de Zuid-Chinese Zee vormden de basis voor de vestiging van Hongkong als Britse kroonkolonie en de daaropvolgende ontwikkeling als handelscentrum. De vroegere Hong Kong Harbour kreeg zijn huidige naam ter ere van Queen Victoria na de kolonisatie in de 19e eeuw volgend op de verovering tijdens de Eerste Opiumoorlog in 1841 en de overdracht van het eiland na het Verdrag van Nanking in 1842 en een deel van Kowloon na de Tweede Opiumoorlog in 1860. (nl)
- Victoria Harbour (ibland på svenska Victoriahamnen) är en naturlig hamn belägen mellan Kowloon och Hongkongön i Kina.Dess djupa vatten och strategiska läge i sydkinesiska havet är de huvudsakliga faktorerna till att Hongkong blev en viktig brittiska handelskoloni under det tidiga 1800-talet. Än idag är hamnen ett stort handelscentrum. På grund av sitt läge mellan Hongkong och Kowloon är hamnen också ett stort turistmål. (sv)
- Бухта Виктория (Виктория-Харбор или Вэйдолияган) — естественная гавань, расположенная между островом Гонконг и полуостровом Коулун в Гонконге. С восточной стороны ограничена узким проливом . Глубина вод в гавани, защищённость от тайфунов и стратегическое расположение в Южно-Китайском море сыграли важную роль в постепенном создании на территории Гонконга британской колонии и её последующего развития как крупного центра торговли. Иногда данную гавань называют «жемчужиной Востока». (ru)
- Бухта або гавань Вікторія (англ. Victoria Harbour) — природна гавань, розташована між островом Гонконг і півостровом Коулун в Гонконзі. Глибокі захищені води гавані та її стратегічне розташування у Південнокитайському морі зіграли важливу роль у заснуванні Гонконгу як колонії Британської імперії та його подальшого розвитку як центру торгівлі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)