| rdfs:comment
| - Valdemar I. Švédský (šv. Valdemar Birgersson, 1243 – 26. prosince 1302 Nyköping) byl švédský král od roku 1250. Byl synem princezny , sestry krále Erika XI. Jeho otcem byl jarl Birger Magnusson z Bjölbo. (cs)
- Valdemar Birgersson (* 1243; † 26. Dezember 1302 in Nyköpingshus) war König von Schweden zwischen 1250 und 1275. (de)
- Valdemar Birgersson, o Valdemar I de Suecia (1243 - Nyköping, 1302) fue rey de Suecia desde 1250 hasta 1275. Era hijo del regente Birger Jarl y de la princesa sueca Ingeborg Eriksdotter. Se puede considerar como el primer rey de una Suecia unificada después del fin de los conflictos entre facciones rivales. (es)
- Valdemar Ier, né en 1239 et mort le 26 décembre 1302 au château de Nyköping (Suède), fut roi de Suède de 1250 à 1275. (fr)
- ヴァルデマール・ビルイェルソン（英語: Waldemar; スウェーデン語: Valdemar Birgersson; 1239年 - 1302年12月26日）は、フォルクング朝最初のスウェーデン王（ヴァルデマール1世、1250年 - 1275年）。 (ja)
- Valdemar (English: Waldemar; Swedish: Valdemar Birgersson; 1239 – 26 December 1302) was King of Sweden from 1250 to 1275. (en)
- 발데마르 비르예르손(스웨덴어: Valdemar Birgersson, 1239년 ~ 1302년 12월 26일) 또는 발데마르(스웨덴어: Valdemar)는 스웨덴의 국왕(재위: 1250년 ~ 1275년)이다. (Folkung, 비엘보가(Bjelbo)) 출신이다. (ko)
- Waldemar Birgersson (?, 1239 - Nyköpingshus, 26 december 1302) was koning van Zweden van 1250 tot 1275. (nl)
- Valdemar Birgersson (1243 circa – 26 dicembre 1302) fu re di Svezia dal 1250 al 1275. (it)
- Valdemar Birgersson, född omkring 1238 eller 1239, död 26 december 1302 på Nyköpingshus, var kung av Sverige 1250–1275, son till Birger jarl och Ingeborg Eriksdotter av Sverige och gift 1260 med Sofia Eriksdotter av Danmark. Från och med Valdemars regering upphöjdes en väletablerad svensk högreståndssläkt från Bjälbo till svensk kungaätt genom ingiftet i den Erikska ätten vilken utslocknade med Valdemars morbror kung Erik. (sv)
- Valdemar (1239 – 26 de dezembro de 1302) foi o Rei da Suécia de sua eleição em 1250 até ser deposto por seu irmão Magno III em 1275. Era o filho mais velho de Birger Jarl e sua esposa Ingeborg Eriksdotter da Suécia, filha do rei Érico X. Após várias tentativas falhadas de recuperar o poder, foi encarcerado no castelo de Nicopinga, onde faleceu em 1302. (pt)
- Вальдемар I (1238—1302) — король Швеції з 1250 до 1275 року. Походив з династії Фолькунгів. (uk)
- Вальдемар I Биргерссон (швед. Valdemar Birgersson; 1239 — 26 декабря 1302, Замок Нючёпинга, Сёдерманланд) — король Швеции в 1250-75 из династии Фолькунгов (ru)
- 瓦爾德馬·比耶松（瑞典語：Valdemar Birgersson；1239年－1302年12月26日）。比耶博王朝的瑞典國王（1250年－1275年在位）。比耶博王朝開創者執政公爵與前任國王埃里克十一世的姊姊英格堡·埃里克斯多塔之長子。 (zh)
- Valdemar Birgersson —Waldemar (alemany) Valdemar Birgersson (anglès) — (1239 - 26 de desembre del 1302) fou rei de Suècia entre els anys 1250 i 1275. Valdemar era fill de la princesa sueca i , de la Casa de Bjelbo. Durant els primers setze anys del seu regnat, fou Birger Jarl qui governà realment. Birger Jarl havia sigut el governant de facto de Suècia des del 1248, abans del regnat de Valdemar, durant el regnat d'Eric XI. La mare de Valdemar era una de les filles del rei de Suècia Eric X i la princesa Riquilda de Dinamarca. (ca)
- Ο Βάλντεμαρ της Σουηδίας ή Βάλντεμαρ Μπίργιερσον (σουηδικά: Magnus Birgersson/Magnus Ladulås, 1239 - 26 Δεκεμβρίου 1302), βασιλιάς της Σουηδίας (1250 - 1275) από τον βασιλικό Οίκο του Μπγιέλμπο, ήταν ο μεγαλύτερος γιος του Μπίργιερ Γιαρλ και της πρώτης συζύγου του Ίνγκεμποργκ Έρικσνταττερ της Σουηδίας κόρης του Έρικ Ι΄ της Σουηδίας και της Ριτσέζας της Δανίας, αδελφής του Έρικ του Χωλού τελευταίου βασιλιά απο τον Οίκο του Έρικ. Διαδέχθηκε στον θρόνο της Σουηδίας τον από μητέρα θείο του Έρικ ΙΑ΄ της Σουηδίας ο οποίος πέθανε άτεκνος αλλά μέχρι τον θάνατο του Μπίργιερ Γιαρλ(1266) η βασιλεία του ήταν διακοσμητική αφού ο πατέρας του ήταν ο πραγματικός κυβερνήτης της Σουηδίας, μετά τον θάνατο του πατέρα του ο δεύτερος αδελφός του Μάγκνους Μπίργιερσον, δούκας του Σάντερμανλαντ εξεγέρθηκε εναντίο (el)
- Waldemar Birgersson (szw. Valdemar Birgersson), (ur. 1237–1240, zm. 26 grudnia 1302 w Nyköping) – król Szwecji w latach 1250–1275, pierwszy władca szwedzki z dynastii Folkungów (Folkungaätten) panującej w Szwecji do 1364. Waldemar był synem potężnego jarla Birgera Magnussona oraz Ingeborgi (zm. 1254), siostry króla Szwecji Eryka XI z rodu Erykidów. Łagodny charakter Waldemara i brak wyższych aspiracji uchronił go przed śmiercią z rąk braci, co było powszechną praktyką usuwania rywali w średniowiecznej Skandynawii; zmarł 26 grudnia 1302 w zamku Nyköping. (pl)
|
_bust_2009_Skara_(2).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)