| rdfs:comment
| - Magnus III –Magnus Birgersson/Magnus Ladulås– (1240 - 18 de desembre del 1290) fou Rei de Suècia del 1275 fins a la seva mort el 1290. (ca)
- Magnus III. Švédský (švédsky Magnus Ladulås nebo Magnus Birgersson, finsky Maunu Ladonlukko nebo Maunu Birgerinpoika; 1240 – 8. prosince 1290) byl švédský jarl a král. Byl prvním toho jména, kdo vládl Švédsku a nebyl obecně považován za uzurpátora nebo uchazeče o trůn, ale třetím Magnusem, který byl prohlášen švédským králem a vládl zde. (cs)
- Ο Μάγκνους Γ΄ της Σουηδίας ή Μάγκνους Λαντουλός (Magnus Ladulås, 1240 - 18 Δεκεμβρίου 1290) βασιλιάς της Σουηδίας (1275-1290) από τον Οίκο του Μπγιέλμπο, ήταν ο πρώτος βασιλιάς της Σουηδίας με το όνομα Μάγκνους, ο οποίος δεν θεωρείται σφετεριστής. Το προσωνύμιο Λαντουλός οφείλεται στη διάταξη (1279-1280) που ελευθέρωνε την γεωργία από το δικαίωμα να παρέχει τροφή σε ταξιδιώτες, επισκόπους και ευγενείς, ενώ άλλη θεωρία το μεταφράζει ως παραφθορά του "Λαδίσλαος", λόγω της σλαβικής καταγωγής του. (el)
- Magnus Ladulås (eigentlich Magnus Birgersson; * 1240; † 18. Dezember 1290 auf Visingsö) war zwischen 1275 und 1290 König von Schweden. (de)
- Magnus Birgersson o Magnus III de Suecia (c.1240 - Visingsö, 1290), también conocido como Magnus Ladulás (Ladulås en sueco), fue duque de Södermanland y luego rey de Suecia desde 1275 hasta 1290.. Era hijo del regente Birger Jarl y de la princesa Ingeborg Eriksdotter. Se desposó en 1276 con Eduviges de Holstein. (es)
- Magnus III (c. 1240 – 18 December 1290), also called Magnus Ladulås, was King of Sweden from 1275 until his death in 1290. (en)
- Magnus III de Suède, ou Magnus Ladulås (Serrure de grenier) (vers 1240-1290), fut roi de Suède de 1275 à 1290. (fr)
- 망누스 3세(스웨덴어: Magnus III, 1240년 ~ 1290년 12월 18일) 또는 망누스 비르예르손(스웨덴어: Magnus Birgersson), 망누스 라둘로스(스웨덴어: Magnus Ladulås)는 스웨덴의 국왕(재위: 1275년 ~ 1290년 12월 18일)이다. (Folkung, 비엘보가(Bjelbo)) 출신이다. (ko)
- Magnus III Birgersson, anche conosciuto come Magnus Ladulås (protettore dei granai) (1240 circa – Visingsö, 18 dicembre 1290), è stato un monarca del Regno di Svezia dal 1275 alla morte, anno in cui il trono passa al figlio Birger di Svezia. (it)
- Magnus III Birgersson, ook wel Magnus III Ladulås (Schuurgrendel) (?, 1240 - Visingsö, 18 december 1290) was koning van Zweden van 1275 tot 1290. Hij was de tweede zoon van Birger Jarl en Ingeborg Eriksdotter van Zweden, de oudste zuster van de kinderloze koning Erik XI. Zijn oudere broer Waldemar was Erik opgevolgd. Magnus rebelleerde evenwel tegen zijn broer en werd ten slotte tot koning verkozen in 1275. (nl)
- Magnus Ladulås, egentligen Magnus Birgersson och på andra språk ofta Magnus III, född omkring 1240, död 18 december 1290 på Visingsö, var kung av Sverige 1275–1290. Magnus var son till Birger jarl och Ingeborg Eriksdotter. Han var gift med Helvig av Holstein och far till bland andra efterträdaren Birger Magnusson. (sv)
- Магнус III (1240-1290) — король Швеції (1275—1290). Походив з династії Фолькунгів. Прізвисько — Ладулос — «засув від стайні». (uk)
- Ма́гнус I Ла́дулос (он же Магнус Амбарный Замо́к) (швед. Magnus Ladulås; 1240—18 декабря 1290) — король (конунг) Швеции с 1275 года, второй сын Ярла Биргера. (ru)
- 馬格努斯三世（瑞典語：Magnus Birgersson/Magnus Ladulås；1240年－1290年12月18日），又名馬格努斯·拉杜洛斯。比耶博王朝的瑞典國王（1275年－1290年在位）。比耶博王朝開創者執政公爵比爾耶爾與前任國王埃里克·埃里克松的姊姊英格堡·埃里克斯多塔之次子、瓦爾德瑪·比耶松的弟弟。 馬格努斯三世是第一位馬格努斯正式即位為瑞典國王，而並非被認為是王位覬覦者或謀叛者。馬格努斯一世是丹麥王室成員，老英格的外孫，並非王室正統；馬格努斯·亨里克松（即馬格努斯二世）是也是來自丹麥埃斯特里德森王朝的瑞典國王，老英格的外曾孫，也並非王室正統。 (zh)
- Magno III (1240 – 18 de dezembro de 1290), apelidado de "Magno, o Tesoureiro", foi o Rei da Suécia de 1275 até sua morte em 1290. Era filho de Birger Jarl e Ingeborg Eriksdotter da Suécia, filha do rei Érico X, tendo assumido o trono depois de depor pela força o seu irmão Valdemar. Está sepultado na Igreja de Riddarholmen, em Estocolmo. (pt)
- Magnus I Birgersson, Magnus I Ladulås (ur. 1240, zm. 18 grudnia 1290) - książę Sudermanii od 1266, król Szwecji od 1275. Był drugim synem jarla Birgera i jego pierwszej żony Ingeborgi, siostry szwedzkiego króla Eryka XI. W 1275 stanął na czele buntu przeciwko swojemu bratu, królowi Waldemarowi. 11 listopada 1276 poślubił Jadwigę, córkę Gerarda I, hrabiego Holsztynu. Z tego małżeństwa pochodzili: (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)