United Nations Security Council resolution 631, adopted unanimously on 8 February 1989, after recalling resolutions 598 (1987) and 618 (1988) and having considered a report by the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar on the United Nations Iran–Iraq Military Observer Group, the Council decided:
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 631 (ar)
- Resolució 631 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 631 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 631 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 631 (en)
|
| rdfs:comment
| - La Resolució 631 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 8 de febrer de 1989 després de recordar les resolucions 598 (1987) i 618 (1988) i havent examinat un informe del Secretari General Javier Pérez de Cuéllar sobre el , el Consell va decidir: (a) convocar tant Iran com Iraq per aplicar la Resolució 598;(b) renovar el mandat del durant uns altres set mesos i vint-i-dos dies fins al 30 de setembre de 1989;(c) demanar al Secretari General que informi sobre la situació i les mesures adoptades per aplicar la Resolució 598 al final d'aquest període. (ca)
- موضوع القرار: الحالة في إيران والعراق. تاريخ اتخاذ القرار: 16 يناير 1989 أعضاء مجلس الأمن أثناء اتخاذ القرار: الإتحاد السوفياتي، أثيوبيا، البرازيل، الجزائر، السنغال، الصين، فرنسا، فنلندا، كندا، كولومبيا،ماليزيا، المملكة المتحدة، نيبال، الولايات المتحدة، يوغوسلافيا. (ar)
- Resolusi 631 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 8 Februari 1989. Usai mengulang resolusi-resolusi 598 (1987) dan 618 (1988) dan menyatakan laporan dari Sekjen Javier Pérez de Cuéllar perihal , DKPBB memutuskan untuk: (a) menyerukan agar Iran dan Irak mengimplementasikan Resolusi 598;(b) memperpanjang masa penugasan selama tujuh bulan dua puluh dua hari sampai 30 September 1989;(c) meminta Sekjen untuk melaporkan situasi dan tindak yang diambil untuk mengimplementasikan Resolusi 598 pada akhir periode ini. (in)
- Resolutie 631 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 8 februari 1989. De resolutie verlengde de waarnemingsmissie in Irak en Iran met een maand. (nl)
- United Nations Security Council resolution 631, adopted unanimously on 8 February 1989, after recalling resolutions 598 (1987) and 618 (1988) and having considered a report by the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar on the United Nations Iran–Iraq Military Observer Group, the Council decided: (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| |
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - La Resolució 631 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 8 de febrer de 1989 després de recordar les resolucions 598 (1987) i 618 (1988) i havent examinat un informe del Secretari General Javier Pérez de Cuéllar sobre el , el Consell va decidir: (a) convocar tant Iran com Iraq per aplicar la Resolució 598;(b) renovar el mandat del durant uns altres set mesos i vint-i-dos dies fins al 30 de setembre de 1989;(c) demanar al Secretari General que informi sobre la situació i les mesures adoptades per aplicar la Resolució 598 al final d'aquest període. (ca)
- موضوع القرار: الحالة في إيران والعراق. تاريخ اتخاذ القرار: 16 يناير 1989 أعضاء مجلس الأمن أثناء اتخاذ القرار: الإتحاد السوفياتي، أثيوبيا، البرازيل، الجزائر، السنغال، الصين، فرنسا، فنلندا، كندا، كولومبيا،ماليزيا، المملكة المتحدة، نيبال، الولايات المتحدة، يوغوسلافيا. (ar)
- Resolusi 631 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 8 Februari 1989. Usai mengulang resolusi-resolusi 598 (1987) dan 618 (1988) dan menyatakan laporan dari Sekjen Javier Pérez de Cuéllar perihal , DKPBB memutuskan untuk: (a) menyerukan agar Iran dan Irak mengimplementasikan Resolusi 598;(b) memperpanjang masa penugasan selama tujuh bulan dua puluh dua hari sampai 30 September 1989;(c) meminta Sekjen untuk melaporkan situasi dan tindak yang diambil untuk mengimplementasikan Resolusi 598 pada akhir periode ini. (in)
- United Nations Security Council resolution 631, adopted unanimously on 8 February 1989, after recalling resolutions 598 (1987) and 618 (1988) and having considered a report by the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar on the United Nations Iran–Iraq Military Observer Group, the Council decided: (a) to call on both Iran and Iraq to implement Resolution 598;(b) to renew the mandate of the United Nations Iran–Iraq Military Observer Group for another seven months and twenty-two days until 30 September 1989;(c) to request the Secretary-General to report on the situation and the measures taken to implement Resolution 598 at the end of this period. (en)
- Resolutie 631 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 8 februari 1989. De resolutie verlengde de waarnemingsmissie in Irak en Iran met een maand. (nl)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
