United Nations Security Council resolution 1455, adopted unanimously on 17 January 2003, after recalling resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2001) and 1452 (2002) concerning Al-Qaeda, the Taliban and terrorism, the council improved the implementation of measures against the groups. It was the first Security Council resolution adopted in 2003.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1455 (ar)
- Resolució 1455 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1455 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1455 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1455 (en)
|
| rdfs:comment
| - Resolusi 1455 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 17 Januari 2003. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar Al-Qaeda, Taliban dan terorisme, DKPBB memberlakukan implementasi tindak terhadap kelompok-kelompok tersebut. Resolusi tersebut adalah RDKPBB pertama yang diadopsi pada 2003. (in)
- Resolutie 1455 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 17 januari 2003 unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen en was de eerste resolutie van dat jaar. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1455، المتخذ بالإجماع في 17 كانون الثاني / يناير 2003، بعد التذكير بالقرارات 1267 (1999) و1333 (2000) و1363 (2001) و1373 (2001) و1390 (2001) و1452 (2002) بشأن القاعدة وطالبان والإرهاب، قام المجلس بتحسين تنفيذ الإجراءات ضد الجماعات. كان أول قرار لمجلس الأمن يتخذ في 2003. (ar)
- La Resolució 1455 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 17 de gener de 2003. Després de recordar les resolucions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2001) i 1452 (2002) sobre Al-Qaeda, els talibans i el terrorisme, el Consell va millorar la implementació de mesures contra els grups. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1455, adopted unanimously on 17 January 2003, after recalling resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2001) and 1452 (2002) concerning Al-Qaeda, the Taliban and terrorism, the council improved the implementation of measures against the groups. It was the first Security Council resolution adopted in 2003. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| - Threats to international peace and security caused by terrorist acts (en)
|
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1455، المتخذ بالإجماع في 17 كانون الثاني / يناير 2003، بعد التذكير بالقرارات 1267 (1999) و1333 (2000) و1363 (2001) و1373 (2001) و1390 (2001) و1452 (2002) بشأن القاعدة وطالبان والإرهاب، قام المجلس بتحسين تنفيذ الإجراءات ضد الجماعات. كان أول قرار لمجلس الأمن يتخذ في 2003. وحث مجلس الأمن جميع الدول على تنفيذ القرار 1373 وأكد على ضرورة مكافحة التهديدات للسلم والأمن الدوليين من جراء الأعمال الإرهابية. وأدان تنظيم القاعدة والجماعات الأخرى المرتبطة به على استمرار الهجمات الإرهابية والهجمات المشار إليها في القرارات 1368 (2001) و1438 (2002) و1440 (2002) و1450 (2002). وقرر المجلس، بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، تحسين تنفيذ التدابير بهدف زيادة تحسينها في غضون 12 شهرًا إذا لزم الأمر. وشملت الإجراءات تجميد الأموال والموارد المالية، وحظر الأسلحة وحظر السفر. وتم التأكيد على ضرورة تحسين تبادل المعلومات بين اللجان المنشأة بموجب القرارين 1268 و1373. تمت دعوة جميع الدول للإبلاغ في غضون 90 يومًا عن الخطوات التي اتخذتها لتنفيذ العقوبات ضد طالبان والقاعدة وأسامة بن لادن، بما في ذلك التحقيقات ذات الصلة والإنفاذ، ما لم يتم المساس بهذه التحقيقات. وطُلب من الأمين العام كوفي عنان إعادة تعيين خمسة خبراء لمراقبة تنفيذ العقوبات على مدى 12 شهرًا ومتابعة الخيوط المتعلقة بالتنفيذ غير المكتمل للإجراءات. كما كان على الأمين العام التأكد من أن اللجنة وفريق الرصد من الخبراء يتمتعان بإمكانية الوصول الكافي إلى الموارد والخبرات، وتقديم التقارير والتقييمات الشفوية إلى المجلس بشأن النتائج التي توصلوا إليها، مع التركيز على التنسيق الأفضل. (ar)
- La Resolució 1455 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 17 de gener de 2003. Després de recordar les resolucions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2001) i 1452 (2002) sobre Al-Qaeda, els talibans i el terrorisme, el Consell va millorar la implementació de mesures contra els grups. El Consell de Seguretat va instar a tots els estats a aplicar la Resolució 1373 i reafirmar la necessitat de combatre les amenaces a la pau i la seguretat internacionals causades per actes terroristes. Va condemnar a Al-Qaeda i altres grups associats pels atacs terroristes en curs i els atacs esmentats en les resolucions 1368 (2001), 1438 (2002), 1440 (2002) i 1450 (2002). Actuant sota el Capítol VII de la Carta de les Nacions Unides, el Consell va decidir millorar l'aplicació de les mesures, amb l'objectiu de millorar-les en 12 mesos si fos necessari. Les mesures incloïen una congelació de fons i recursos financers, un embargament d'armes i la prohibició de viatjar. Es va destacar la necessitat d'un millor intercanvi d'informació entre els comitès establerts a les resolucions 1268 i 1373. Tots els estats van demanar que informessin en un termini de 90 dies sobre els passos que havien pres per implementar les sancions contra els talibans, Al-Qaida i Osama bin Laden, incloses les investigacions i l'execució relacionades, llevat que es posessin en perill aquestes investigacions. Es va demanar al secretari general Kofi Annan que tornés a nomenar cinc experts per controlar l'aplicació de les sancions durant un període de dotze mesos i seguir els avenços relacionats amb la implementació incompleta de les mesures. El Secretari General també havia d'assegurar que el Comitè i el Grup de seguiment d'experts tinguessin accés suficient als recursos i coneixements tècnics i que proporcionés informes i avaluacions orals al Consell sobre les seves conclusions, centrant-se en una millor coordinació. (ca)
- Resolusi 1455 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 17 Januari 2003. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar Al-Qaeda, Taliban dan terorisme, DKPBB memberlakukan implementasi tindak terhadap kelompok-kelompok tersebut. Resolusi tersebut adalah RDKPBB pertama yang diadopsi pada 2003. (in)
- United Nations Security Council resolution 1455, adopted unanimously on 17 January 2003, after recalling resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2001) and 1452 (2002) concerning Al-Qaeda, the Taliban and terrorism, the council improved the implementation of measures against the groups. It was the first Security Council resolution adopted in 2003. The Security Council urged all states to implement Resolution 1373 and reaffirmed the need to combat threats to international peace and security caused by terrorist acts. It condemned Al-Qaeda and other associated groups for ongoing terrorist attacks, and attacks referred to in resolutions 1368 (2001), 1438 (2002), 1440 (2002) and 1450 (2002). Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the council decided to improve the implementation of the measures, with a view to further improving them in 12 months if required. The measures included a freezing of funds and financial resources, an arms embargo and travel ban. The need for an improved exchange of information between Committees established in resolutions 1268 and 1373 was stressed. All states were called upon to report within 90 days on steps they had taken to implement the sanctions against the Taliban, Al-Qaeda and Osama bin Laden, including related investigations and enforcement, unless such investigations would be compromised. The Secretary-General Kofi Annan was requested to reappoint five experts to monitor the implementation of the sanctions over a period of 12 months and to pursue leads relating to incomplete implementation of measures. The Secretary-General also had to ensure that the Committee and Monitoring Group of experts had sufficient access to resources and expertise, and to provide reports and oral assessments to the council on their findings, with a focus on better co-ordination. (en)
- Resolutie 1455 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 17 januari 2003 unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen en was de eerste resolutie van dat jaar. (nl)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
