rdfs:comment
| - Интервенция Турции в Ливию — это военное вмешательство Турции в гражданскую войну в Ливии. Вмешательство Турции постепенно ухудшало ситуацию для Вооружённых сил Ливии, особенно в апреле-мае. Турция повлияла на успешное наступление войск Фаиза Сараджа, которое привело к восстановлению контроля над границей с Тунисом и захвату авиабазы Аль-Ватия, городов Сабрата, Сурман и Аль-Аджайлат. Противодействие правительству Триполи усилилось, и само продвижение отрядов Вооружённых сил Ливии остановилось. Протурецкие СМИ сообщили, что это также было вызвано неспособностью национальной армии взять столицу, а политолог и востоковед Карина Геваркян объяснила это нежеланием Хафтара увеличивать жертвы среди гражданского населения и разрушать город. (ru)
- يُقصد بالتدخل التركي في الحرب الأهلية الليبية الثانية التدخل العسكريّ والمساعدات التي تُقدّمها الحكومة التركيّة لحكومة الوفاق — المُعترف بها دوليًا — في سبيلِ مواجهة ما يُعرف بالجيش الوطني الليبي تحتَ قيادة المُشير خليفة حفتر. بحلول الثاني من كانون الثاني/يناير 2020، أقرت الجمعية الوطنية الكبرى التركية (البرلمان التركيّ) تفويضًا لمدة عامٍ من أجل نشر القوات في ليبيا، ثمّ بدأت أنقرة بعدها بثلاثة أيام وبشكل رسميّ في نشرِ قواتها على الأراضي الليبيّة. (ar)
- The Turkish military intervention in the Second Libyan Civil War is a military intervention by Turkey in support of the United Nations-recognized Government of National Accord (GNA) of Libya in the Second Libyan Civil War. Military intervention was approved by the Grand National Assembly of Turkey on 2 January 2020, which passed a one-year mandate to deploy troops to Libya. Turkish military deployments to Libya began on 5 January. (en)
- A intervenção militar turca na Segunda Guerra Civil Líbia teve inicio em 5 de janeiro de 2020 quando a Turquia começou a enviar tropas para a Líbia. Antes disso, em 2 de janeiro, a Grande Assembleia Nacional da Turquia havia aprovado um mandato de um ano para uma presença militar na Líbia. Em 26 de março de 2020 foi lançada pelo Governo de União Nacional da Líbia a "Operação Tempestade de Paz", uma operação militar com respaldo turco, em um esforço para lançar um contra-ataque visando deter a ofensiva do Exército Nacional Líbio no leste da Líbia. (pt)
|