| rdfs:comment
| - Tripolis (arabsky طرابلس Tarábulus nebo také طرابلس الغرب Tarábulus al-Gharb, anglicky: Tripoli, turecky:Trablus) je hlavní město Libye a roku 2006 zde žilo 1 065 405 obyvatel. Jedná se o největší libyjské město, které je politickým, ekonomickým a kulturním centrem celé země. Zároveň jde o historickou metropoli Tripolska. (cs)
- طرابلس هي عاصمة ليبيا وأكبر مدنها. بلغ عدد سكانها (940,653) ألف سنة 2012 ، وتقع في الشمال الغربي لليبيا. المدينة مقامة على رأس صخري مطل على البحر الأبيض المتوسط مقابل الرأس الجنوبي لجزيرة صقلية. يحدها شرقًا منطقة تاجوراء، غربًا جنزور، جنوبًا منطقة السواني، والبحر الأبيض المتوسط شمالاً. ويتوسط مركز المدينة ميدان الشهداء والسراي الحمراء. وتوصف مدينة طرابلس بـ«عروس البحر المتوسط»، لجمال بساتينها ومبانيها البيضاء. وتسمى طرابلس أيضا باسم «طرابلس الغرب» لتمييزها عن «طرابلس الشام» الواقعة شمال لبنان. (ar)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Τρίπολη.) Η Τρίπολη (αραβ. طرابلس) είναι πρωτεύουσα της Λιβύης. Είναι μεγαλύτερη πόλη της χώρας με πληθυσμό 1.682.000 κατοίκων και έκταση 400 τετ.χλμ. Βρέχεται από τη Μεσόγειο Θάλασσα. Είναι το κυριότερο βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο και το πιο μεγάλο λιμάνι της Λιβύης. Ιδρύθηκε το 12ο αιώνα π.Χ. Στην πόλη υπάρχουν μηχανουργεία και βιομηχανία τροφίμων. Στην πόλη βρίσκονται 5 πανεπιστήμια ( και άλλα) και διεθνής αερολιμένας. (el)
- Tripolis (arabisch طرابلس, DMG Ṭarābulus, tamazight ⵟⵔⴰⴱⵍⵙ Ṭrabls, griechisch Τρίπολης ‚drei Städte‘, lateinisch Oea, italienisch Tripoli) ist die Hauptstadt Libyens. Tripolis ist der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes. Zur Unterscheidung von der im Arabischen gleichlautenden libanesischen Stadt Tripoli wird Tripolis im Arabischen oft auch Tarābulus al-gharbiyya / طرابلس الغربية /‚Westliches Tarabulus‘ genannt. (de)
- Tripolo, arabe: (طرابلس (الغرب, estas la ĉefurbo de Libio kaj la plej grava haveno de la lando. Por fari diferencon de la sama urbo en Libano, oni ankaŭ nomas la libian urbon "Okcidenta Tripolo". (eo)
- Tripoli (en arabe : طرابلس / ṭarābulus ; en italien : Tripoli) est la plus grande ville et la capitale de la Libye, ainsi que le chef-lieu du district (shabiyat) homonyme. Avec une population d'environ 1,7 million d'habitants, Tripoli est également le principal port et le plus grand centre industriel et commercial libyen. C'est aussi le siège du gouvernement et une ville universitaire. (fr)
- Is í Tripilí príomhchathair na Libia agus í ar an gcathair is mó sa tír sin freisin. Tá breis is 1,065,405 duine ina gcónaí ann. (ga)
- Tripoli (bahasa Arab: طرابالس, Tharābulus) adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Libya. Tripoli terletak di bagian barat laut negara itu, tepatnya di penghujung Laut Tengah. Penduduknya berjumlah 1.150.000 jiwa (2003). Kata "Tripoli" berasal dari bahasa Yunani yang berarti 'tiga kota', yang merupakan hasil penggabungan dari tiga wilayah kuno Libya yaitu , Leptis Magna, dan Sabratha. (in)
- Tripoli (Arabisch: طرابلس Taraboeloes) is de hoofdstad van Libië. Ze ligt in het noordwesten van het land, bij een oase aan de Middellandse Zee. Er heerst dan ook een mediterraan klimaat. In de gehele agglomeratie wonen ongeveer 2,2 miljoen mensen, wat ongeveer 30% van de bevolking van het land is. Hiermee is het ook de grootste stad van Libië. De naam van de stad betekent in het Grieks letterlijk drie steden, wat verwijst naar de drie steden die de Feniciërs hier in de 7e eeuw v.Chr. stichtten. Bij Tripoli ligt een internationaal vliegveld, Tripoli International Airport. (nl)
- トリポリ (Tripoli) は、リビアの首都。リビアの北西部に位置し、地中海に面した港町である。2014年の人口は約112.6万人で、リビア最大の都市である。 都市名はギリシア語で「3つの都市」を意味する Tripolis に由来し、同語源で同名の都市にレバノンのトリポリやギリシャのトリポリがある。 (ja)
- Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo: طرابلس, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo: طرابلس ﺍﻟﻐﺮﺏ, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Libia) è la capitale e la città più popolata della Libia con circa 3,078 milioni di abitanti nel 2019. Sorge nella parte nord-occidentale del paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici. (it)
- Три́поли (араб. طرابلس, Тарабулус, или араб. طرابلس الغرب, Тара́булус-эль-Гарб, буквально «Тарабулус Запада») — столица Ливии, административный центр одноимённого муниципалитета. Население — 1 780 000 жителей по данным 2007 года. Город расположен на северо-западе страны, на берегу бухты Средиземного моря. Триполи — крупнейший город, основной морской порт и крупнейший торговый и промышленный центр Ливии. Здесь находятся коммерческие организации, представительства компаний, Университет Триполи. (ru)
- Tripoli (arabiska: Tarabulus al-Gharb äldre svenska Tripolis) är huvudstad i Libyen sedan självständigheten 1951, och även den största staden i landet. Staden ligger i nordvästra Libyen, vid Gabèsbukten i Medelhavet, och har cirka 1,1 miljon invånare (2015). (sv)
- 的（dí）黎波里（阿拉伯语：طرابلس，Ṭarābulus），位於北緯32°54'8"、東經13°11'9"，2011年人口180萬人，位處利比亚西北部沙漠的邊緣及地中海沿岸，是该国首都，也是该国最大城市、主要港口、最大商业和制造中心。的黎波里於公元前7世纪由腓尼基人建立，當地有很多重要的考古發現。氣候屬於副热带半干旱气候，夏天乾燥酷熱，冬天较凉有些许降水。 (zh)
- Три́полі (араб. طرابلس Ṭarābulus Тарабулус-ель-Гарб) — столиця Лівії. Клімат субтропічний середземноморського типу; середня температура січня 12 °С, липня 27 °С, опадів 370 мм на рік. Населення 1 682 000 осіб. Місто розташоване на північному заході країни, на березі бухти Середземного моря. (uk)
- Trípoli (àrab: طرابلس, Ṭarābulus, pronunciat Ṭrābləs en ; també anomenada طرابلس الغرب, Ṭarābulus al-Ḡarb, ‘Trípoli d'Occident’ —per tal de distingir-la de Trípoli de Síria, al Líban— i Trípoli de Barbaria, nom que li donaren els italians; en català antic Trípol de Barbaria, en català antic) és la capital del país, de la de Trípoli i la ciutat més gran de Líbia. La població és d'1.682.000 habitants (2004). La ciutat és al nord-oest del país al final del desert i al centre d'un oasi, en un punt de terra rocosa que es projecta al mar Mediterrani formant una badia. Trípoli és el principal port marítim on s'efectuen les tres quartes parts del comerç exterior. És el major centre industrial (alimentàries, tèxtils, de la pell, del tabac, artesanes i turístiques) i comercial de Líbia. És també la (ca)
- Tripoli (arabieraz: طرابلس, Ṭarābulus) Libiako hiriburua da, herrialdearen ipar-mendebaldean, Mediterraneo Itsasoaren ertzean. Gaur egun herrialde hartako hiri garrantzitsuena da, eta Tripolin dute egoitza Libiako Gobernu Zentralak eta Administrazioak. 2.000.000 biztanle inguru ditu, eta Afrikako bizi mailarik gorenetakoa ere bai. (eu)
- Trípoli (en árabe طرابلس, Ṭarābulus) es la capital y la ciudad más poblada de Libia. Es, además, la sede del Gobierno central y la administración. Tiene una población de cerca de 1 690 000 habitantes y está situada en el noroeste del país, en la costa mediterránea. Trípoli fue fundada en el siglo VII a. C. por los fenicios, quienes la llamaron Oea. Más tarde, con la llegada de los romanos, la ciudad adquirió el estatus de ciudad romana más importante del continente africano. Por la ciudad fueron pasando cronológica e históricamente, además de los bereberes autóctonos del territorio, vándalos, bizantinos, árabes, españoles, turcos e italianos. Durante el dominio colonial italiano (1911 - 1941), la ciudad fue hecha capital del recién creado estado de Libia. El país logró la independencia en (es)
- Tripoli (/ˈtrɪpəli/; Arabic: طرابلس الغرب, romanized: Ṭarābulus al-Gharb, lit. 'Western Tripoli') is the capital and largest city of Libya, with a population of about 1.1 million people in 2019. It is located in the northwest of Libya on the edge of the desert, on a point of rocky land projecting into the Mediterranean Sea and forming a bay. It includes the port of Tripoli and the country's largest commercial and manufacturing center. It is also the site of the University of Tripoli. The vast Bab al-Azizia barracks, which includes the former family estate of Muammar Gaddafi, is also located in the city. Colonel Gaddafi largely ruled the country from his residence in this barracks. (en)
- 트리폴리(아랍어: طرابلس 타라불루스[*], 영어: Tripoli, 문화어: 타라불스)는 리비아의 수도이다. 리비아의 북서부에 위치해 있고, 지중해에 접한 항구도시이다. 해안지대의 좁은 오아시스에 있고, 30km 떨어진 내륙은 사막지대이다. 오리엔트풍의 구시가와 이탈리아풍의 현대적인 신시가로 나뉜다. 해변의 야자수에 둘러싸인 신시가에는 관청, 상사 등의 현대적인 빌딩들이 늘어서 있고, 병기나 소금, 담배 따위의 공장들도 있다. 한편 구시가는 노르만인, 아라비아인, 에스파냐인, 십자군, 투르크인 등이 전투를 벌였던 곳이기도 한데, 오래된 유적이나 건물이 남아 있다. 이곳은 성을 이용한 미술관과 민속박물관, 로마인의 개선문 등이 특히 볼 만하다. 인구는 대략 150만명으로 리비아 최대의 도시이다. (ko)
- Trypolis (arab. طرابلس, Ṭarābulus) – stolica i największe miasto Libii, położone w północno-zachodniej części kraju, w Trypolitanii, nad Morzem Śródziemnym. Miasto liczy 2,2 mln mieszkańców (2011), podczas gdy w 1973 mieszkało tu ponad 481 tys. osób. Miasto jest siedzibą założonego w 1973 roku uniwersytetu . Dużą część miasta zajmują tereny archeologiczne. (pl)
- Trípoli (em árabe: طرابلس; romaniz.: Ṭarābulus ou طرابلس الغرب, Ṭarā-bu-lus al-Gharb, Trípoli do Ocidente, para a diferenciar da sua homónima libanesa; em árabe líbio: Ṭrābləs; em berbere: Ṭrables; antigamente: Oea) é a capital, maior e mais populosa cidade da Líbia, sendo a sede do governo central e administração. Etimologicamente, o nome Trípoli vem do grego antigo Τρίπολις (Trípolis) que significa "três cidades". (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)