| rdfs:comment
| - Tudela (en castellà i oficialment) o Tutera (en basc) és una ciutat de Navarra, a la comarca de Tudela, dins la merindad de Tudela. Limita al nord amb Valtierra, Castejón i Arguedas; a l'oest, amb Cintruénigo, Fitero i Corella; al sud, amb Cascante, Murchante, Ablitas i Fontellas; i a l'est, amb Cabanillas i Bardenas Reales. Tudela és la segona ciutat de Navarra en nombre d'habitants. Així mateix, el seu terme municipal és el segon més gran de Navarra. (ca)
- Tudela ist eine Stadt in Navarra, Spanien. (de)
- Tudela es un municipio y ciudad española de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 37 008 habitantes (INE 2021). (es)
- Tutera (zaraitzueraz: Tutra) Nafarroa Garaiko hegoaldeko udalerri bat da, probintzia osoko jendetsuenetan bigarrena (Iruñea da lehena), eta Erriberako hirigune nagusia. Tuterako merindadeari izena eman dio, eta bertako hiririk handiena da, 2012ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 35.358 biztanle zituen. Mugakide udalerri hauek ditu: Iparraldean Castejón eta Arguedas; mendebaldean Cintruenigo; ekialdean Fustiñana eta Ribaforada; eta hegoaldean Ablitas, Murchante eta Cascante. (eu)
- Tudela (en basque Tutera, Tudèle en français, essentiellement dans un contexte historique) est une ville et commune espagnole de la communauté forale de Navarre. (fr)
- トゥデラ（スペイン語: Tudela）は、スペイン・ナバラ州のムニシピオ（基礎自治体）。バスク語名はトゥテラ（バスク語: Tutera）。 (ja)
- Tudela (in basco Tutera) è un comune spagnolo di 32 802 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. Capitale della Merinidad Navarra, è, per popolazione, la seconda città della comunità regionale.Città d'arte e centro di comunicazioni della fertile pianura dell'Ebro, sulla riva destra del fiume, è sia rurale che industriale insieme. (it)
- Tudela (Baskisch: Tutera) is een gemeente en stad in de regio en provincie Navarra, Spanje, gelegen op 94 kilometer van Pamplona. Tudela is na Pamplona de belangrijkste stad van Navarra. De stad bevindt zich in het zuiden van de regio op de oevers van de rivier de Ebro en op het samenvloeiingspunt met de . De stad ligt op een hoogte van 294 meter boven zeeniveau. Op 23 november 1808 vond er tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog de Slag bij Tudela plaats, waar de napoleontische maarschalk Jean Lannes zegevierde over Francisco Javier Castaños. (nl)
- Tudela é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Navarra. Tem 215,06 km² de área e em 2021 tinha 37 008 habitantes (densidade: 172,1 hab./km²). (pt)
- Tudela – miasto w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Nawarra. W 2007 liczyło 32 760 mieszkańców. (pl)
- Туде́ла (исп. Tudela, баск. Tutera) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Сам город занимает площадь 215,7 км². Население — 35268 человек (на 2010 год). Покровителем города считается святая Анна. В Средние века в Туделе имелась процветающая еврейская диаспора. Отсюда родом были путешественник Вениамин Тудельский, философ Авраам ибн Эзра и раввин Авраам Абулафия. (ru)
- Тудела (ісп. Tudela) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 34 717 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 250 км на північний схід від Мадрида, 85 км на південь від Памплони. (uk)
- 图德拉（西班牙语：Tudela），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积215平方公里，总人口29918人（2001年），人口密度139人/平方公里。人口是纳瓦拉第二大城市。位于埃布罗河沿岸。学者阿伯拉罕·伊本·埃兹拉、米格尔·塞尔韦特、狮心王理查的王后纳瓦拉的贝伦加丽亚等人均出生于此。 (zh)
- تُطَيْلَة أو تُطِيلَة (بالإسبانية: Tudela) مدينة بمقاطعة نبرة من منطقة نبرة ذاتية الحكم بشمال إسبانيا. تقع تطيلة بالأندلس في جوفي وشقة، وبين الجوف والشرق من مدينة سرقسطة، ويطيف بجنات تطيلة ، وهي من أكرم تلك الثغور تربة، يجود زرعها، ويدر ضرعها، وتطيب ثمرتها، وتكثر بركتها، وأهل تطيلة لا يغلقون أبواب مدينتهم ليلاً ولا نهاراً، قد انفردوا بذلك بين سائر البلاد.ومن الغرائب المستطربة، أنه كان بتطيلة بعد الأربعمائة من الهجرة، أو على رأسها، امرأة لها لحية كاملة سابغة كلحى الرجال، وكانت تتصرف في الأسفار، وسائر ما يتصرف فيه الناس، ولا يؤبه لها حتى أمر قاضي الناحية نسوةً من القوابل بالنظر إليها، فأحجمن عن ذلك لما عاينه من منظرها، فألزمهن النظر إليها، فإذا بها امرأة كسائر النساء؛ فأمر القاضي بحلق لحيتها، وأن تتزيا بزي النساء، ولا تسافر إلا مع ذي محرم. ومن بنات تطيلة مدينة طرسونة. ومن تطيلة الشاعر المجي (ar)
- Tudela (baskicky Tutera) je město ve Španělsku, druhé největší město autonomního společenství a zároveň provincie Navarra. Má přibližně 37 tisíc obyvatel a nachází se v nadmořské výšce 270 m n. m. Tudela se nachází na severu Španělska v údolí řeky Ebro severozápadně od Zaragozy a 90 kilometrů jižně od Pamplony, hlavního města autonomního společenství Navarra. Tudelou prochází silnice i železnice spojující Katalánsko, Aragón a Navarru s Baskickem. (cs)
- Tudelo aŭ en hispana Tudela kaj en eŭska Tutera estas urbo kaj municipo en Hispanio, nome la dua plej granda urbo de la aŭtonoma komunumo de Navaro. Ties loĝantaro estas de ĉirkaŭ 35,000. Tudelo situas en la valo de la rivero Ebro. Rapidaj trajnoj venas laŭ elektraj fervojoj kaj eblas alveni ankaŭ pere de du aŭtoŝoseoj (AP 68 kaj AP 15) kiuj alvenas proksime. Tudela estas la ĉefurbo de la komarko "", nome agrikultura regiono de malsupra Navaro. (eo)
- Tudela is a municipality in Spain, the second largest city of the autonomous community of Navarre and twice a former Latin bishopric. Its population is around 35,000. The city is sited in the Ebro valley. Fast trains running on two-track electrified railways serve the city and two freeways (AP 68 and AP 15) join close to it. Tudela is the capital of the agricultural region of Ribera Navarra, and also the seat of the courts of its judicial district. (en)
- Tudela är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 250 km nordost om huvudstaden Madrid. Tudela ligger 266 meter över havet och antalet invånare är 34 717. Terrängen runt Tudela är huvudsakligen platt. Tudela ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 319 meter över havet, 1,1 km sydväst om Tudela. Runt Tudela är det ganska tätbefolkat, med 108 invånare per kvadratkilometer. Tudela är det största samhället i trakten. Trakten runt Tudela består till största delen av jordbruksmark. (sv)
- Tudela är en kommun och stad i den autonoma regionen Navarra i norra Spanien. Tudela har cirka 35 000 invånare. Den ligger i Ebrodalen. Det har förmodligen funnits människor i området ända sedan romarna. Staden grundades 802 av den muslimska emiraten Al-Hakam I. Den fick ett viktigt strategiskt läge under 900-talet. År 1119 erövrades den av den kristna generalen . Judarna var bannlysta ända till 1498. Ändå har staden delvis blivit känd för att den judiske upptäcktsresanden på 1100-talet Benjamin från Tudela kom därifrån. (sv)
|
07-04-2007.jpg)
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)