(Sponging disallowed)

About: Treaty of Polyanovka     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Wikicat1634Treaties, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/c/7RaPgdXdzk

The Treaty of Polyanovka (Polish: Polanów, also known as the Peace of Polyanovka / Polanów) was a peace treaty signed on 14 June 1634 between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Tsardom of Russia in the village of Semlevo located near the river between Vyazma and Dorogobuzh. The treaty ended the almost unbroken series of wars between the Commonwealth and its neighbours that had been waged since the beginning of the 17th century.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Ewiger Friede (1634) (de)
  • Tratado de Poliánovka (es)
  • Traité de Polanów (fr)
  • Trattato di Poljanovka (it)
  • Pokój w Polanowie (pl)
  • Поляновский мир (ru)
  • Treaty of Polyanovka (en)
  • Поляновський мир (uk)
  • 波利亞諾夫卡條約 (zh)
rdfs:comment
  • Поля́новский мир — мирный договор между Русским царством и Речью Посполитой, подписанный 17 (27) мая — 5 (14) июня 1634 года в селе Семлево на реке Поляновке (приток Угры), между Вязьмой и Дорогобужем. Завершил русско-польскую войну 1632—1634 годов. (ru)
  • Der Ewige Friede von 1634, auch Friede von Polanów, war ein Friedensvertrag zwischen Polen-Litauen einerseits und dem Zarentum Russland andererseits. Der Vertrag wurde am 14. Juni 1634 im Dorf Semljowo in der Nähe des Flusses Poljanowka (russ. Поляновка), gelegen zwischen Wjasma und Dorogobusch (daher der alternative Name des Vertrages), unterzeichnet und beendete völkerrechtlich den Russisch-Polnischen Krieg 1632–1634, auch Smolensker Krieg genannt. (de)
  • El Tratado de Poliánovka (del ruso: Поляновский мир) o Tratado de Poliánowo (en polaco, Pokój w Polanowie) fue un tratado de paz firmado el 14 de junio de 1634 entre la Mancomunidad de Polonia-Lituania y el Zarato de Rusia en , junto al entre Viazma y Dorogobuzh (actualmente óblast de Smolensk, en la Federación de Rusia). Rusia estuvo representada por el boyardo , el kniaz okólnichi , el noble y los diaki y .​ Por parte de la Mancomunidad, en representación del rey acudió el kanclerz y el . (es)
  • Le traité de Polanów (Polyanov, Polanov, Polanowo) ou traité de Paix éternelle est un traité de paix entre l'Union de Pologne-Lituanie et la Russie, signé le 14 juin 1634, conséquence de la guerre de Smolensk, dans le village de (ru), situé sur la rivière (ru), d’où le nom du traité, entre Viazma et Dorogobouj. Le traité de paix confirme le statu quo ante bellum conclu par le traité de Deoulino de 1619 avec une lourde indemnité de guerre pour la Moscovie (20 000 roubles en or) en contrepartie du renoncement de Władysław IV Waza au trône de Russie. (fr)
  • The Treaty of Polyanovka (Polish: Polanów, also known as the Peace of Polyanovka / Polanów) was a peace treaty signed on 14 June 1634 between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Tsardom of Russia in the village of Semlevo located near the river between Vyazma and Dorogobuzh. The treaty ended the almost unbroken series of wars between the Commonwealth and its neighbours that had been waged since the beginning of the 17th century. (en)
  • Il trattato di Poljanovka (in polacco Polanów, anche noto come pace di Poljanovka / Polanów) fu un trattato di pace firmato il 14 giugno 1634 fra la Confederazione polacco-lituana e lo Zarato Russo nel villaggio di sito vicino al fiume fra Vjaz'ma e Dorogobuž. Il trattato pose fine ad una serie quasi ininterrotta di guerre tra la Confederazione ed i russi che erano state intraprese fin dagli inizi del XVII secolo. I quattordici anni di pace che seguirono, furono indiscutibilmente i più prosperi della storia della Confederazione. (it)
  • Pokój wieczysty w Polanowie (od miejscowości nad Wiaźmą) pomiędzy Rzeczypospolitą a Carstwem Rosyjskim z 14 czerwca 1634 r. kończył wojnę smoleńską 1632–1634, a w praktyce podsumowywał wojny polsko-rosyjskie toczone w I połowie XVII wieku. W związku z kończącym się rozejmem ze Szwecją i twardym oporem stawionym przez rosyjską załogę twierdzy Biała Władysław IV postanowił rozpocząć rokowania pokojowe. W tym celu wysłano do Moskwy , gdzie na złożone przez niego propozycje rozmów pokojowych chętnie wyrażono zgodę. (pl)
  • Поляновський мир 1634 — мирний договір між Річчю Посполитою та Московським царством, підписаний 14 червня 1634 у с. Семлево на р. Поляновці (притока Дніпра). Завершив московсько-польську війну 1632—1634 років (за участю, зокрема, запорозьких козаків), що велася за Чернігово-Сіверські і Смоленські землі. Переговори розпочались 30 квітня 1634 року. Московську делегацію очолював боярин Федір Шереметєв та окольничий , польську — канцлер Якуб Задзик, литовську — Криштоф Радзивілл. (uk)
  • 波利亞諾夫卡條約(波蘭語:Polanów ,又叫做波利亞諾夫卡/波蘭諾夫和平条约),是1634年6月 14 日波蘭立陶宛聯邦和俄羅斯沙皇國,在維亞濟馬和多羅戈布日之間的波利亚诺夫卡河附近的Semlevo村簽署的和約。 這個協議是結束斯摩棱斯克战争的標誌。4月30日談判開啟前,波蘭立陶宛在是以失敗告終。總體上在議定時是確認了1619年聯邦領土的狀態,即斯摩倫斯克屬於立陶宛大公和切爾尼戈夫屬於波蘭國王。俄羅斯還向瓦迪斯瓦夫四世支付價值20,000卢布的黄金作巨額代價,換取對方同意辭去莫斯科的沙皇一位、放棄對沙皇權位的聲索並將皇室徽章歸還給莫斯科。沙皇也放棄掉對愛沙尼亞、利沃尼亞及库尔兰和瑟米加利亚公国的聲索。俄羅斯同時還要再支付價值200,000卢布的白銀作為战争赔款。 當時的瓦迪斯瓦夫雖佔上風,但仍試圖拉攏俄羅斯組成對抗瑞典的聯盟;因此為展示個善意姿態,他同意了將邊境城鎮和周邊領土交予俄羅斯人。然而這個聯盟從未有達成到,因為波兰立陶宛瑟姆在後不再有意願對戰瑞典,隨後提出了反對,俄羅斯人見此意識到是不會有任何益處在這聯盟關係裡。雙方還就戰俘交換和一項貿易條約達成了共識。 1654年時俄羅斯瞄準聯邦內哥薩克暴動的機會,打破了和約,進而開始向聯邦進行擴張的政策。 (zh)
name
  • Treaty of Polyanovka (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Polish-Lithuanian_Commonwealth_1635.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Russia.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chorągiew_królewska_króla_Zygmunta_III_Wazy.svg
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
Faceted Search & Find service v1.17_git147 as of Sep 06 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3331 as of Sep 2 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 64 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software