rdfs:comment
| - Sardinia is the second largest island in the Mediterranean Sea (after Sicily and before Cyprus) and an autonomous region of Italy. Tourism in Sardinia is one of the fastest growing sectors of the regional economy. The island attracts more than a million tourists from both Italy (particularly from Lombardy, Piedmont and Lazio), from the rest of Europe (especially from Germany and France), and, to a lesser degree, from the rest of the world. According to statistics, tourist arrivals in 2016 were 2.9 million people. (en)
- Il turismo in Sardegna è uno dei settori più in espansione dell'economia regionale. Negli ultimi anni ha fatto registrare una notevole crescita, dopo una flessione negli anni tra il 2010 e il 2012, richiamando numerosi turisti provenienti sia dall'Italia (in particolare da Lombardia, Piemonte e Lazio) che dall'Europa (soprattutto da Germania e Francia); secondo le statistiche nel 2016 gli arrivi sono stati 2,9 milioni. (it)
- Le tourisme en Sardaigne émerge timidement vers la fin du XIXe siècle en interne, puis l'île s'ouvre peu à peu aux passagers venus de l'étranger grâce aux liaisons maritimes avec le continent. Le secteur touristique croît dans les années 1960, quand est fondé le Consortium Costa Smeralda par le Prince Karim Aga Khan IV, qui transforme la côte dite des "Monti di Mola" en une zone de villégiature de luxe. (fr)
|