| rdfs:comment
| - Les Dues Babilònies (The Two Babylons en anglès) va ser un pamflet religiós anticatòlic produït pel teòleg escocès i presbiterià el 1853. Més tard es va ampliar el 1858 i finalment va ser publicat com a llibre l'any 1919. El tema central del llibre és la seva teoria que l'Església Catòlica és una continuació encoberta de la religió pagana de Babilònia Alguns estudiosos l'han desacreditat per la seva inexactitud històrica pel seu fanatisme religiós", "mala qualitat", "deshonestedat flagrant" i una "tesi sense sentit". (ca)
- The Two Babylons est un célèbre pamphlet anticatholique écrit par le théologien presbytérien Alexander Hislop en 1853, puis réédité 1858 et finalement publié en 1916.Son thème central est l'affirmation que l'Église catholique romaine est la prostituée de Babylone dans le livre de l'Apocalypse. (fr)
- The Two Babylons adalah pamflet keagamaan berbasis teori konspirasi anti-Katolik yang pada awalnya dibuat oleh teolog dan Skotlandia, Alexander Hislop, pada tahun 1853. The Two Babylons kemuian dikembangkan pada tahun 1858 dan akhirnya diterbitkan dalam bentuk buku pada tahun 1919. Tema utamanya adalah pernyataan bahwa Gereja Katolik adalah lanjutan terselubung dari agama pagan Babilonia, paganisme terselubung sendiri merupakan hasil dari . Buku tersebut banyak dikritik oleh para sejarawan. (in)
- Le due Babilonie (The Two Babylons, sottotitolato The Papal Worship Proved to Be the Worship of Nimrod and His Wife, cioè "Il culto papale dimostrato essere il culto di Nimrod e di sua moglie") è un pamphlet religioso anticattolico pubblicato nel 1853 dal teologo presbiteriano (1807 - 1865), della e ampliato nel 1858. Il suo successo editoriale può essere misurato dalle numerose edizioni e ristampe successive: nel 1871 era stata già pubblicata la settima edizione e nel 1903 una "edizione popolare". (it)
- 两个巴比伦（The Two Babylons）是一部研究罗马天主教与《启示录》第17章所描写的巴比伦大淫妇相关性的宗教著作。它最初是苏格兰神学家、长老会信徒希斯录在1853年所写的一本宗教小册子，在1858年进行了扩充，最后在1919年扩展成一本书。其主题是断言罗马天主教就是新的巴比伦，是植根于异教的。 (zh)
- المملكتان البابليتان أو مملكتا بابل، ويحمل عنوانًا فرعيًا الرومانية وأصولها، هو كتيّب ديني نشره اللاهوتي الإسكتلندي ألكسندر هيسلوب (1807-1865) من الكنيسة الحرة المشيخية في عام 1853. يتناول موضوعُه الرئيسي الحجة القائلة بأن الكنيسة الكاثوليكية هي بابل هرمجدون الموصوفة في الكتاب المقدس. يتطرّق الكتاب إلى رمزية الصورة الموضحة في سفر رؤيا يوحنا -المرأة التي تحمل الكأس الذهبية- ويحاول أيضًا إثبات أن العديد من الممارسات الأساسية لكنيسة روما، وأسلوب عملها بشكل عام، تعود أصولها إلى سوابق غير كتابية. إنه يحلل الأعياد الكاثوليكية الحديثة، بما في ذلك عيد الميلاد وعيد الفصح، ويُرجع جذورها إلى الاحتفالات الوثنية ويُظهر أن العديد من المعتقدات المقبولة الأخرى (مثل صلب يسوع على الصليب) قد لا تكون صحيحة. يقدم هيسلوب مقارنة مفصلة للدين القديم الذي أُنشئ في بابل (يُزعم أن من وضعه هو الملك نمرود التوراتي وزوج (ar)
- Το βιβλίο Οι Δύο Βαβυλώνες, με πλήρες όνομα Οι Δύο Βαβυλώνες ή Η Παπική Λατρεία Αποδεικνύεται ότι Είναι η Λατρεία του Νεβρώδ και της Σεμίραμης, αποτελεί έργο χριστιανικής απολογητικής που συνέγραψε ο Προτεστάντης ιερέας . Η πρώτη έκδοση έγινε στο Εδιμβούργο το 1853. Οι Δύο Βαβυλώνες ήταν καρπός πολυετών ερευνών και μελετών του συγγραφέα. Η υποδοχή του κοινού στο βιβλίο, ξεπέρασε τα αναμενόμενα και έκτοτε κυκλοφόρησε σε δεκάδες εκδόσεων στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ. Στην Ελλάδα κυκλοφόρησε το 1983 από τις εκδόσεις Β. Γιαννίκος και πλέον έχει εξαντληθεί. (el)
- The Two Babylons, subtitled Romanism and its Origins, is a book that started out as a religious pamphlet published in 1853 by the Presbyterian Free Church of Scotland theologian Alexander Hislop (1807–65). (en)
- Dwa Babilony (The Two Babylons) – tytuł książki autorstwa szkockiego teologa protestanckiego Alexandra Hislopa powstałej w 1858 roku. Początkowo pod tym tytułem Hislop wydał w 1853 krótki religijny pamflet, który następnie został rozszerzony w 1858 i ostatecznie opublikowany w wersji książkowej w 1919. Hislop w pracach tych udowadnia, że niektóre zwyczaje i wierzenia obecne w chrześcijaństwie (przede wszystkim w Kościele katolickim, ale zachowane również przez część wyznań protestanckich) wywodzą się z pogańskich wierzeń Babilonu. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)