| rdfs:comment
| - La religió protoindoeuropea era el conjunt de pràctiques i creences dels pobles protoindoeuropeus, reconstruïda a partir de troballes arqueològiques i comparacions de les comunitats descendents. (ca)
- Indoevropské náboženství je hypotetické náboženství , jehož podoba je odhadována pomocí komparace indoevropských jazyků a mytologií. Významné místo v jeho zkoumání zastává trojfunkční hypotéza. (cs)
- Agama Proto-Indo-Eropa adalah agama yang diduga dianut oleh bangsa Proto-Indo-Eropa berdasarkan adanya kemiripan di antara dewa-dewa, praktik keagamaan dan mitologi pada orang-orang Indo-Eropa. Rekonstruksi agama ini didasarkan pada bukti linguistik menggunakan metode perbandingan. Bukti arkeologis sulit menemukan kecocokan dengan kebudayaan spesifik manapun pada periode kebudayaan Indo-Eropa pada masa .(Mallory, 1989) Pendekatan lainnya tentang agama ini adalah teori oleg Georges Dumézil. (in)
- La religione protoindoeuropea è l'ipotetica religione praticata dai protoindoeuropei quando erano stanziati nella loro patria originaria e prima delle loro migrazioni e frammentazione nei vari popoli indoeuropei. Questa religione, come ogni parte della società protoindoeuropea, è stata ricostruita basandosi su evidenze linguistiche attraverso il metodo comparativo. Carro solare di Trundholm. (it)
- 원시 인도유럽 신화(영어: Proto Indo-European Mythology)는 인도유럽조어를 사용하던 원시 인도유럽인들이 믿었던 것으로 추정되는 신화이다. 오늘날 인도유럽민족 신화들의 원형이기도 하다. (ko)
- Indo-Europese religie is de hypothetische, gereconstrueerde religie van de Indo-Europeanen, en bestaat uit goden, mythen, concepten en rituelen. Door vergelijkend onderzoek op basis van diverse Indo-Europese tradities en talen zijn hierover hypothesen gevormd. Het onderzoek baseert zich hierbij op bijvoorbeeld filologie, mythologie, geschiedkunde, antropologie en archeologie. (nl)
- Protoindoeuropeisk mytologi är namnet på den ursprungliga mytologi eller religion som forskare har rekonstruerat för protoindoeuropéerna. Det finns ingen information om den religion de ursprungliga indoeuropéerna hade, men forskare har rekonstruerat en hypotetisk mytologi genom att jämföra olika indoeuropeiska folkslags mytologier med varandra, och identifiera likheter. Det finns både gudagestalter och olika mytologiska berättelser som i olika former förekommer hos de flesta indoeuropeiska folkslag. Det finns flera olika skolor kring hur materialet ska tolkas. De mytologier som främst används är den indo-iranska, den baltiska, den nordiska och den romerska mytologin, med stöd från den hettitiska, den grekiska, den keltiska och slaviska. (sv)
- 原始印欧宗教，又称为原始印欧神话（英語：Proto-Indo-European mythology），是一种与说原始印欧语的原始印欧人相关的神话体系。因为原始印欧宗教盛行时代原始印欧人社会尚未出现文字，目前并没有直接证据能够证明原始印欧宗教的存在。目前比较神话学学者提出的一些关于原始印欧宗教的细节是通过归纳比较印欧语系语言间的相似之处得出的。 原始印欧宗教认为，住在天上的神与住在地面的人类有不可调和的矛盾。原始印欧宗教中将大地称为、认为大地是一片庞大、平坦、四周由水包围的大陆。尽管一些原始印欧神话中将星辰与神话故事与神话人物相联系，但一般来说星辰在原始印欧宗教的世界观中地位相对次要，只居于一种点缀的地位。英国学者（Martin Litchfield West）认为，世界树的概念并不存在于原始印欧宗教中，而是后期与北亚信仰结合的产物。 (zh)
- Праіндоевропе́йська релі́гія — теїстичні уявлення праіндоєвропейців, синтез релігії, магії та духовної практики, приблизні загальні риси якої вдається відновити шляхом зіставлення релігійно-міфологічного матеріалу різних індоєвропейських народів. (uk)
- الأساطير الهندية الأوروبية (الهندأوروبية) البدائية هي الأساطير والقصص التي ارتبطت بالأقوام الهنديين الأوروبيين البدائيين، الذين يُفترَض أنهم تحدثوا باللغة الهندية الأوربية البدائية التي أعاد العلماء جمعها وتشكيلها. على أن أصول هذه القصص غير موجودة في أيدينا، فإن الباحثين في علم الأساطير المقارن فد استخرجوها بناءً على تشابهات في أنظمة اعتقاد شعوب هندية أوروبية مختلفة. (ar)
- La religión protoindoeuropea es el conjunto de mitos, deidades, y creencias practicadas por los pueblos protoindoeuropeos, los hipotéticos hablantes del reconstruido idioma protoindoeuropeo. Si bien no hay evidencias directas de los motivos mitológicos – en tanto los hablantes de protoindoeuropeo vivieron en sociedades preliterarias – académicos en el área de la mitología comparada han reconstruido detalles a partir de similitudes heredadas entre lenguas indoeuropeas, basados en el supuesto de que partes de los sistemas de creencias originales protodoindoeuropeas sobrevivieron en tradiciones heredadas. (es)
- Der Begriff Indogermanische oder Indoeuropäische Religion wurde kurz nach Entdeckung der indogermanischen Sprachfamilie geprägt, als eine sprachlich und sachlich recht enge Verwandtschaft zwischen lateinisch Jupiter/Diēspiter, griechisch Zeus pater und altindisch Dyaus Pita offenkundig wurde. Jedoch konnte daraus – trotz zahlreicher Versuche und Überlegungen, teilweise mittels falscher Vergleiche (germanisch Hel = altindisch Kali; germanisch Wodan = altindisch Vata) – kein größerer Zusammenhang rekonstruiert werden. (de)
- Aitzinindoeuropar mitologia aitzinindoeuroparrei lotutako mito eta istorioen multzoa da. Mito eta istorio horien zuzeneko lekukotasunik ez dagoen arren, indoeuropar herrien arteko praktika erlijioso eta jainkoen artean dauden antzekotasunetatik abiatuta berreraiki dira. Badirudi aitzinindoeuroparrek erlijio politeista zutela. (eu)
- Proto-Indo-European mythology is the body of myths and deities associated with the Proto-Indo-Europeans, the hypothetical speakers of the reconstructed Proto-Indo-European language. Although the mythological motifs are not directly attested – since Proto-Indo-European speakers lived in preliterate societies – scholars of comparative mythology have reconstructed details from inherited similarities found among Indo-European languages, based on the assumption that parts of the Proto-Indo-Europeans' original belief systems survived in the daughter traditions. (en)
- La religion proto-indo-européenne désigne la religion supposément partagée jadis par l'ensemble des peuples proto-indo-européens. Les anthropologues pensent pouvoir la reconstituer en comparant les religions modernes. C'est à cela que s'est attaché Georges Dumézil, qui a émis une théorie-phare à ce propos. (fr)
- A existência de similaridades entre as deidades e práticas religiosas dos povos indo-europeus permite o vislumbre de uma religião e de uma mitologia protoindo-europeia. Essa hipotética religião protoindo-europeia teria sido a primeira da maioria das religiões pré-cristãs da Europa, das religiões dármicas da Índia, e do zoroastrismo na Pérsia. (pt)
- Праиндоевропейская религия — политеистическая религия праиндоевропейцев. Несмотря на то, что её мифологические мотивы не засвидетельствованы в письменной форме — поскольку носители праиндоевропейского языка жили в дописьменном обществе — исследователи при помощи сравнительной мифологии реконструировали некоторые общие черты данной религии, унаследованные более поздними традициями носителей индоевропейских языков. (ru)
|
_Lekythos_with_Charon,_attributed_to_the_Tymbos_painter,_ca_500_-_450_BC,_Ashmolean_Museum,_Oxford,_UK_(22681344331).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)