rdfs:comment
| - المفتش (بالإنجليزية: The Inspector) سلسلة رسوم متحركة مسرحية أمريكية من إنتاج شركة ديباتي-فريلينغ إنتربرايزس عرضت بين عامي 1965 و 1969 ضمن برنامج النمر الوردي (أفلام) بطل المسلسل هو مفتش بوليسي فرنسي وشخصيته مقتبسة من شخصية المفتش كلوزو. (ar)
- Der Inspektor (engl. The Inspector) ist der Titel einer Reihe von Cartoons des Studios . Die Reihe wurde von United Artists vertrieben. (de)
- L'Inspecteur (The Inspector) est une série de 34 courts métrages d'animation américain faisant partie de la saga La Panthère rose. Cette série est basée sur le personnage principal des films, l'inspecteur Clouseau. Bien que le nom de Clouseau ne soit pas prononcé dans la série, les traits et caractéristiques du personnage animé démontrent qu'il s'agit bien d'une caricature de Peter Sellers qui incarnait autrefois l'inspecteur dans les films, rôle repris plus tard par Steve Martin. (fr)
- L'ispettore (The Inspector) è una serie animata prodotta dal 1965 al 1969 da e distribuito dalla United Artists. La figura del personaggio principale si ispira a Jacques Clouseau, l'ufficiale di polizia francese protagonista della serie di film La Pantera Rosa. (it)
- クルーゾー警部(The Inspector)は、アメリカのアニメーション作品である。原作者はと。 (ja)
- The Inspector is a series of 34 theatrical cartoon shorts produced between 1965 and 1969 by DePatie–Freleng Enterprises and released through United Artists. The cartoons are dedicated to an animated version of Inspector Clouseau comically battling against a rogues' gallery of internationally-styled villains. (en)
- O Inspetor é um desenho de animação, criado pelos estúdios DePatie-Freleng Enterprises. Foi criado a partir do enorme sucesso da Pantera cor-de-rosa e tem como personagem principal, um inspetor da polícia francesa, a Sureté, extremamente atrapalhado. Baseado no personagem Inspetor Clouseau, interpretado por Peter Sellers no filme da A Pantera Cor-de-rosa. Também possuía a mesma música famosíssima, composta por Henry Mancini, título da "Pantera". Os episódios tinham cerca de 7 minutos de duração. (pt)
|