| rdfs:comment
| - تسني (باللاتينية Tessenei أو Teseney بالتغرينية ተሰነይ)، هي بلدة في غرب دولة اريتريا تقع على ضفة نهر القاش جنوب شرق مدينة كسلا في السودان بمسافة 45 كيلو متر من الحدود السودانية و245 كيلو متر غرباً من العاصمة أسمرة. وقد تعرضت البلدة لهجمات عنيفة وقتال ضار خلال الحروب الأريترية الإثيوبية. (ar)
- Tesseney (Tigrinya ተሰነይ, arabisch تسني, auch Teseney geschrieben, eingedeutscht Tessenei) ist eine kleine Stadt im Westen Eritreas, die etwa 45 Kilometer von der sudanesischen Grenze und etwa 115 Kilometer von Barentu entfernt ist. Sie liegt in der Region Gash-Barka, am Fluss Gash. (de)
- Το Τεσενέι (αραβ. تسني, γραφές με το λατινικό αλφάβητο: Teseney, Tessenei, Tesseney) είναι πόλη στη δυτική Ερυθραία της Αφρικής, στην . Βρίσκεται κοντά στη συνοριακή πόλη του Σουδάν και πάνω στον ποταμό ή Γκας. Το Τεσενέι καταστράφηκε μερικώς κατά τον Πόλεμο της Ανεξαρτησίας της Ερυθραίας και σήμερα έχει 18.000 κατοίκους, ενώ η μητροπολιτική περιοχή του είχε 65.000 κατοίκους στην απογραφή του 2012. Μεταπολεμικώς αποτελεί διοικητικό κέντρο, με τελωνείο, γραφεία γεωργικών υπηρεσιών και μια στρατιωτική βάση. (el)
- Teseney es una localidad de Eritrea,en la región de Gash-Barka. (es)
- Tesseney (dont le nom s'écrit également Teseney ou Tessenei) est une petite ville située à l'ouest de l'Érythrée, à environ 45 kilomètres de la frontière soudanaise et environ 115 kilomètres de Barentu. Elle se trouve dans la région de Gash-Barka, dans le district de Tesseney, sur la rivière Mareb. La ville compte en 2004 environ 3 753 habitants. (fr)
- Teseney (Arabic: تسني, Tigrinya: ተሰነይ), also spelled Tessenei or Tesseney, is a market town in western Eritrea. It lies south-east of Kassala in Sudan, on the Gash River. The city was much fought over in the Eritrean War of Independence during which much of it was destroyed. After the war, Tessenei has become a governmental administrative center with customs and agricultural offices and a military base. (en)
- Tessenei (o Tesseney, Teseney; in tigrino ተሰነይ; in arabo تسني) è una città dell'Eritrea sul fiume Gasc, a pochi chilometri dal confine col Sudan. (it)
- Tesenej – miasto w zachodniej Erytrei, przy granicy z Sudanem. Według danych szacunkowych na rok 2008 liczy 4490 mieszkańców. Ośrodek przemysłowy. Rozwinięty lokalny handel, liczne targi pełne koczowniczych handlowców. Do miasta przybywają liczni uchodźcy z Sudanu. (pl)
- 特瑟內是非洲東北部國家厄立特里亞的城鎮，由加什-巴爾卡區負責管轄，位於該國西部馬雷布河畔，距離首府巴倫圖約115公里，毗鄰與蘇丹接壤的邊境，主要農產品有棉花、芝麻和高粱，人口約18,000。 (zh)
- Тэсэнэ́й (иногда также Тесеней) (тигринья ተሰነይ, англ. Teseney) — город на западе Эритреи, находится к юго-востоку от города Кассала (Судан), на реке Мэрэб (Гаш). Во время войны за независимость Эритреи за город велись ожесточённые бои, вследствие чего он был разрушен. Хотя город постепенно отстраивается, его всё ещё окружают минные поля. (ru)
- Teseney är en del av en befolkad plats i Eritrea. Den ligger i regionen Gash-Barkaregionen, i den västra delen av landet, 250 km väster om huvudstaden Asmara. Teseney ligger 594 meter över havet och antalet invånare är 3 753. Terrängen runt Teseney är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 1 183 meter över havet, 8,9 km nordost om Teseney. Runt Teseney är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. Omgivningarna runt Teseney är i huvudsak ett öppet busklandskap. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)