rdfs:comment
| - Il Santuario di Diana Aricina (o Santuario di Diana Nemorense) era un enorme complesso religioso romano collocato a Nemi. Le parti più alte, come i nicchioni, che affiorano dal suolo per diversi metri, suggeriscono la monumentalità che il Santuario doveva avere. Il Santuario, luogo di culto molto frequentato fino alla tarda età imperiale, fu abbandonato con l'avvento del cristianesimo e in parte depredato di marmi e decorazioni; la vegetazione pian piano lo ricoprì quasi completamente. La maggior parte del santuario è ancora da riportare alla luce. (it)
- Das Heiligtum der Diana Nemorensis ist eine archäologische Ausgrabungsstätte unterhalb des Ortes Nemi am Nemisee, 27 km südöstlich von Rom. Nemi war in der Antike eine bedeutende Kultstätte. Die Legenden, die sich um diesen Kult ranken, bildeten den Anstoß für Sir James Frazers The Golden Bough (dt. "Der goldene Zweig", 1890–1915), einem monumentalen Werk zur Religions- und Mythentheorie. Der Name des Ortes leitet sich vom lateinischen Namen des heiligen Hains, nemus Aricinum, ab; der zweite Namensbestandteil wurde namensgebend für den Nachbarort Ariccia. (de)
- The Temple of Diana Nemorensis was an ancient Roman sanctuary erected around 300 BC and dedicated to the goddess Diana. The temple was situated on the northern shore of Lake Nemi, beneath the cliffs of the modern city of Nemi (Latin nemus Aricinum). It was a pilgrimage site on the Italian peninsula. The temple complex covered an area of 45,000 square meters. (en)
- O Templo de Diana Aricina (ou Templo de Diana Nemorense) foi um antigo santuário romano erguido por volta de 300 a.C. e dedicado para a deusa Diana. O templo estava situado na margem norte do Lago Nemi, sob as falésias da moderna cidade de Nemi (em latim: nemus Aricinum). Foi um local de peregrinação na península italiana. O complexo do templo cobria uma área de 45,000 metros quadrados. (pt)
|