| rdfs:comment
| - Vesta és la deessa de la llar en la mitologia romana. Correspon a Hèstia (Ἑστία) en la mitologia grega, encara que en el culte romà va assumir major rellevància. No se sap si el culte romà va deduir-se del culte grec o si ambdues dees tenen arrels comunes anteriors. Vesta és filla de Saturn i de Cíbele i germana de Júpiter, Neptú, Plutó, Juno i Ceres. (ca)
- Vesta je v římské mytologii bohyní rodinného krbu, okolo něhož se soustřeďoval život celé rodiny. Krb se stával zárukou a symbolem trvalého usídlení rodiny. Vesta ochraňovala i oheň v krbu, který nesměl nikdy vyhasnout. Bohyně Vesta ochraňovala také obec a stát, které představovaly v přeneseném smyslu velkou rodinu. Římané ztotožnili Vestu s řeckou bohyní Hestií. Vesta je dcerou Saturna a Ops, sestra Jupitera, Junony, Neptuna, Plutona a Cerery. (cs)
- Vesta war eine Göttin der altitalischen, insbesondere der römischen Religion. Sie war die keusche Hüterin des heiligen Feuers, als Göttin von Heim und Herd in ihrer Rolle vergleichbar mit der Göttin Hestia in der griechischen Religion. Neben der Verehrung auf dem Herd jedes Hauses hatte sie noch einen besonderen Staatskultus. (de)
- Vesta adalah dewi perawan untuk perapian, rumah, dan keluarga dalam agama Romawi. Kehadiran Vesta dilambangkan oleh api suci yang dibakar di perapian dan kuil-kuil. Dewi Yunani yang paling menyerupai dan setara dengannya adalah Hestia. (in)
- ウェスタ（Vesta）は、ローマ神話に登場する炉、家庭、家族を司る処女の女神である。処女神とされ、のちにギリシア神話のヘスティアーと同一視された。俗ラテン語・英語などでの発音はヴェスタ（ベスタ）。 (ja)
- Vesta was de Romeinse godin van het haardvuur, van de huiselijke haard en (vandaar afgeleid) ook van de eendracht en de veiligheid in de staat. Zij werd achteraf vereenzelvigd met de Griekse Hestia: het Latijnse "vesta" is stamverwant met het Griekse "(w)estia" > "hestia"). (nl)
- Vesta, figlia di Saturno (Crono) e di Opi, sorella di Giove, Nettuno, Plutone, Cerere, Giunone, è una figura della mitologia romana. (it)
- Vesta var i romersk mytologi eldens och den husliga härdens gudinna vars eld aldrig fick slockna. Hon är motsvarigheten till grekernas Hestia. Vesta förknippades både med hemmets härd och med de lågor som utgjorde talismaner i templen. Dessa senare eldar vårdades av kyska prästinnor – vestaler – som var viktiga i Roms ceremoniella liv. På Forum Romanum i Rom finns lämningar efter Vestatemplet, som har antagits vara byggt till hennes ära av Numa Pompilius. (sv)
- Ве́ста (лат. Vesta) — римська богиня домашнього вогнища й родинного життя, жіноча персоніфікація вогню. У греко-римському пантеоні відповідає грецькій богині Гестії. На додаток до вшанування ларів та пенатів, у кожній римській господі щодня поклонялись Весті. (uk)
- 维斯塔（拉丁語：Vesta，相當於希腊神话的赫斯提亚），炉灶和家庭的保护神，帮助朱诺负责家庭生活事务，她代表的是女性的贞洁、贤惠、善良、勤劳，她终身不嫁，在每个家庭都会有她的一个位置，炉灶上的火代表她的存在，但她参与众神事务较少。 (zh)
- ڤستا (باللاتينية: Vesta) هي إلهة رومانية عذراء، وهي إلهة الموقد والبيت والعائلة. لا يعرف الكثير عنها وليس لها شخصية مميزة على عكس الآلهة الرومانية الأخرى، وليس لها صور ولم تذكر في الأساطير. يرمز لوجودها بالنار المقدسة التي تحرق في موقدها ومعابدها. تشبه الإلهة هيستيا في الأساطير الإغريقية لكنها أهم منها. تقول الأساطير أن الإلهة فستا هي التي علّمت الشعب الروماني القديم كيفية استعمال النار. وكانوا يبنون لها أمام بيوتهم معبداً صغيراً ضمنه نار مشتعلة تكريماً لها. كانت هياكلها منتشرة في الإمبراطورية الرومانية ولكن أعظم هياكلها بني في مدينة روما، مركزه بين الكابيتول وجبل بالاتين. أما أعيادها فكانت تقوم على مرحلتين: الأولى في آذار، والثانية تمثل العيد الأهم بين 7 و15 حزيران، حيث تقام أعياد شعبية، وخلال هذه الفترة، تنذر العذارى نذورها. وكان يقوم على خدمتها كاهنات عذارى يعينهنّ كبير كهنة روما، يدعين (ar)
- Η Βέστα (λατινικά: Vesta) της ρωμαϊκής μυθολογίας είναι η παρθένος θεότητα της οικογένειας και της οικιακής εστίας, αντίστοιχη της Εστίας στην ελληνική μυθολογία. Ο χαρακτήρας της δεν εμφανίζεται σχεδόν σε κανένα μύθο και δεν απεικονίζεται παρά μόνο σαν η ιερή εστία του σπιτιού. Η Βέστα είναι κόρη του Σατούρνους και της Οπς, αδερφή του Γιούπιτερ, του Πλούτωνα, της Γιούνο και της Κέρες. Η Βέστα προστάτευε την οικογενειακή αρμονία και την τάξη των πραγμάτων. (el)
- Vesta, kiel Hestia en Grekio, estas la romia diino de la hejmo kaj hejtejo. Ŝi estas la filino de Saturno kaj Rea kaj la fratino de Jupitero. Laŭ Francisko Azorín Vesta estas Roma diino, filino de Kronoso k. Rea, ŝi simbolis la hejmofajron k. estis reprezentita ikonografie per ĉasta junulino kun torĉo ĉe la mano. Li indikas etimologion el la greka Hesta, kaj de tie la latina Vesta. En Romo, ses vestalaj virgulinoj (se unu malrespektis sian devon de virgeco ŝi estis mortigota) vestitaj en blanko prizorgis eternan flamon. Ĉiu romia domo normale havis daŭran fajron dediĉita al Vesta. (eo)
- En la mitología romana, Vesta era la diosa del hogar, hija de Saturno y de Ops y hermana de Júpiter, Neptuno, Plutón, Juno y Ceres. Se corresponde con Hestia en la mitología griega, aunque en el culto romano asumió mayor relevancia. Es el símbolo de la fidelidad. Tenía por sobrenombre, Aio Locucio. Representa el arte de mantener el fuego del hogar y del templo interno. Está relacionada con las Vestales que eran reclutadas a la edad de diez años para mantener encendida la llama del templo dedicado a la diosa, como «sacerdotisas del fuego eterno». (es)
- Erromatar mitologian, Vesta, etxearen, sukaldearen eta familiaren jainkosa birjina zen, greziar Hestiaren baliokidea. Saturnoren eta Ops-en alaba eta Jupiter. Neptuno, Pluton, Juno eta Zeresen arreba. Vestak ez dauka berezko nortasunik, ez du mitoetan parte hartzen eta ez zaio inoiz irudirik ematen. Gar sakratuak dira haren ikurra, berari eskainitako errituak suaren bitartez egiten baitziren eta fideltasunaren ikur ere bada. Esan ohi zen, kolore laranjako kandela bat bere izenean piztea nahikoa zela bere presentzia antzemateko. (eu)
- Vesta (prononciation latine : [ˈu̯ɛt̪ä]) est la déesse du foyer du peuple romain et, par extension, de la maison et de la famille dans la religion romaine. Sa présence était symbolisée par le feu sacré qui brûlait dans son foyer et ses temples. (fr)
- Vesta (Classical Latin: [ˈu̯ɛs̠t̪ä]) is the virgin goddess of the hearth, home, and family in Roman religion. She was rarely depicted in human form, and was more often represented by the fire of her temple in the Forum Romanum. Entry to her temple was permitted only to her priestesses, the Vestal Virgins, who guarded particular sacred objects within, prepared flour and sacred salt (mola salsa) for official sacrifices, and tended Vesta's sacred fire at the temple hearth. Their virginity was thought essential to Rome's survival; if found guilty of inchastity, they were punished by burial alive. As Vesta was considered a guardian of the Roman people, her festival, the Vestalia (7–15 June), was regarded as one of the most important Roman holidays. During the Vestalia privileged matrons walked (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 베스타 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 베스타(Vesta)는 고대 로마의 종교에서 난로, 가정, 가족의 여신이다. 인간의 형태로는 드물게 묘사되었으며, 포룸 로마눔에 있는 신전의 불로 자주 의인화되었다. 베스타 신전의 출입은 신전 내에 있는 신성한 불이 있는 화로를 지키는 들에게만 허용됐다. 로마 시민들의 수호신으로 여겨지며, 베스타의 축제인 (6월 7일-15일)는 가장 중요한 로마의 공휴일 중 하나로 간주되었다. 그리스 신화의 헤스티아와 동일시된다. 기간에 로마의 아내들은 맨발로 베스타의 성소로 걸어가, 공물을 바쳤다. 로마 종교에서 베스타의 중요성은 기독교의 성장에 따라, 서기 391년 기독교도 황제 테오도시우스 1세에 의해 강제적으로 종교를 포기한 이후에도 여전히 숭배됐던 마지막 신들 중 하나였다. (ko)
- Vesta é uma deusa romana que personifica o fogo sagrado, a pira doméstica e a cidade. Corresponde à Héstia dos gregos, embora o seu culto na península Itálica seja anterior à influência helénica no mundo romano, e, até certo ponto, à Agni dos hindus. Era muito comum utilizar a sua imagem nas moradas dos jovens que iam adquirir conhecimento longe de sua terra natal. Cortejada pelos deuses, e especialmente pelo belo Apolo e por Netuno, Vesta rejeitou todas as propostas amorosas e conseguiu que o próprio Júpiter protegesse sua virgindade. (pt)
- Westa (łac. Vesta) – w mitologii rzymskiej bogini ogniska domowego i państwowego, rzymski odpowiednik bogini Hestii z mitologii greckiej. Jedno z najważniejszych bóstw rzymskich. Kult Westy miał rodowód praindoeuropejski. Jest to przypuszczalnie jedno z najstarszych bóstw europejskich. Świątynia Westy miała nieco inny charakter niż reszta rzymskich świątyń. W szczególności nie była inaugurowana (konsekrowana przez augurów) i w związku z tym − ściślej rzecz biorąc − w ogóle nie była świątynią. W konsekwencji, na przykład, nie mógł się tam zbierać i obradować Senat. (pl)
- Ве́ста (лат. Vesta) — богиня, покровительница семейного очага и жертвенного огня в Древнем Риме. По преданию, её храм между Капитолийским и Палатинским холмами построил полулегендарный царь Нума Помпилий. В центральной части располагался очаг, на котором горел огонь. Его затухание римляне воспринимали как предвестие будущих бед, поэтому за ним тщательно следили. Этот очаг, согласно верованиям древних римлян, являлся центром вселенной и олицетворением самой богини. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)