rdfs:comment
| - Justyna Krzyzanowska aŭ Justyna Chopin (Tekla Justyna Krzyżanowska, Justyna z Krzyżanowskich Chopinowa), naskiĝinta en 1782 en Długie (Pollando) kaj mortinta en 1861 en Varsovio, estis la patrino de Frédéric Chopin. La patrino de Fryderyk Chopin, Justyna Tekla Krzyżanowska, devenis de malriĉiĝinta nobla familio el Kujavio. Ŝi fasciniĝis pri muziko, precipe popola, kaj ludis la fortepianon. Krom Fryderyk, ŝi naskis tri pliajn infanojn — la filinojn Ludwika Jędrzejewiczowa, Izabela Barcińska kaj Emilia. (eo)
- Justyna Chopin, née Justyna Krzyzanowska (en polonais : Tekla Justyna Krzyżanowska, Justyna z Krzyżanowskich Chopinowa), née en 1782 à Długie (Pologne) et morte en 1861 à Varsovie, est la mère de Frédéric Chopin. (fr)
- Justyna Krzyżanowska ([juˈstɨ.na kʂɨ.ʐaˈnɔf.ska]; c. 14 September 1782 – 1 October 1861) was a Polish nanny, amateur musician, and pianist who became the first music teacher of her son, the pianist and composer Frédéric Chopin. She later ran a boarding house for students who attended the Warsaw Lyceum. (en)
- Justyna Krzyżanowska, o Justyna Chopin (Tekla Justyna Krzyżanowska, Justyna z Krzyżanowskich Chopinowa) (Długie, in Polonia, 14 settembre 1782 – Varsavia, 1º ottobre 1861), è stata la madre di Fryderyk Chopin. (it)
- Текла Юстина Шопен (польск. Tekla Justyna Chopin; 14 сентября 1782, — 1 октября 1861, Варшава) — мать композитора Фредерика Шопена и писательницы Людвики Енджеевичовой. (ru)
- Tekla Justyna Chopin z domu Krzyżanowska (ur. przed 14 września 1782 w Długiem, zm. 1 października 1861 w Warszawie) – matka kompozytora Fryderyka Chopina, Izabeli Barcińskiej, pisarki Ludwiki Jędrzejewiczowej i Emilii Chopin. (pl)
|