| rdfs:comment
| - Ein Tekkō [tekːoː] (jap. 鉄甲) ist eine japanische Kobudō-Waffe. (de)
- El tekkō (鉄 en japonés), que se originó en Okinawa, Japón, entra en la categoría de "arma de puño". Por definición, un arma de puño aumenta la masa de la mano de modo que, dada la proporcionalidad física entre el momento del puño y su masa, aumenta la fuerza que el portador puede entregar. Algunas armas de puño también pueden servir, de la misma manera, como el protector de una espada, para proteger la estructura de la mano del portador. (es)
- The tekkō (鉄甲, lit. "iron", "armor"), are weaponized stirrups and horseshoes which originated in Okinawa, Japan, and they fall into the category of "fist-load weapons". By definition, a fist-load weapon increases the mass of the hand so that, given the physical proportionality between the fist's momentum and its mass, it increases the force the bearer can deliver. Some fist-load weapons may also serve, in the same manner, as the guard on a sword, to protect the structure of the bearer's hand. (en)
- 鉄甲（てっこう）は琉球古武道の武器の一種である。鉄の輪を手にはめて攻防を行う。元々は農耕用の蹄鉄として利用されていた。 外の突起を相手に向けて突いたり、切ったりすることができる。 種類としては刃物のように先のとがったもの、先が丸く相手を突いたりするものがある。 (ja)
- Il Tekkō (鉄甲? let. "ferro", "dorso della mano"), che ha avuto origine ad Okinawa, in Giappone, rientra nella categoria: "fist-load weapon", cioè "armi che aumentano il pugno".Per definizione, una "fist load weapon" aumenta la massa della mano in modo che, data la proporzionalità fisica tra slancio del pugno e la sua massa, aumenta la forza che il portatore è in grado di fornire. Alcune "fist-load weapon" possono anche essere usate, come la guardia di una spada, per proteggere la mano di colui che la impugna. (it)
- Тэкко (яп. 鉄甲) — японский кастет-секира с клинком в форме полумесяца. Используется в Классических боевых искусствах. По одной из версий, был разработан на острове Окинава, Япония. Традиционно изготовляется из дерева или металла. — McCarthy, 1998; Nakamoto, 1983 (англ.) (ru)
|
| has abstract
| - Ein Tekkō [tekːoː] (jap. 鉄甲) ist eine japanische Kobudō-Waffe. (de)
- El tekkō (鉄 en japonés), que se originó en Okinawa, Japón, entra en la categoría de "arma de puño". Por definición, un arma de puño aumenta la masa de la mano de modo que, dada la proporcionalidad física entre el momento del puño y su masa, aumenta la fuerza que el portador puede entregar. Algunas armas de puño también pueden servir, de la misma manera, como el protector de una espada, para proteger la estructura de la mano del portador. (es)
- The tekkō (鉄甲, lit. "iron", "armor"), are weaponized stirrups and horseshoes which originated in Okinawa, Japan, and they fall into the category of "fist-load weapons". By definition, a fist-load weapon increases the mass of the hand so that, given the physical proportionality between the fist's momentum and its mass, it increases the force the bearer can deliver. Some fist-load weapons may also serve, in the same manner, as the guard on a sword, to protect the structure of the bearer's hand. (en)
- 鉄甲（てっこう）は琉球古武道の武器の一種である。鉄の輪を手にはめて攻防を行う。元々は農耕用の蹄鉄として利用されていた。 外の突起を相手に向けて突いたり、切ったりすることができる。 種類としては刃物のように先のとがったもの、先が丸く相手を突いたりするものがある。 (ja)
- Il Tekkō (鉄甲? let. "ferro", "dorso della mano"), che ha avuto origine ad Okinawa, in Giappone, rientra nella categoria: "fist-load weapon", cioè "armi che aumentano il pugno".Per definizione, una "fist load weapon" aumenta la massa della mano in modo che, data la proporzionalità fisica tra slancio del pugno e la sua massa, aumenta la forza che il portatore è in grado di fornire. Alcune "fist-load weapon" possono anche essere usate, come la guardia di una spada, per proteggere la mano di colui che la impugna. Il Tekko si è evoluto dopo cinque stadi di sviluppo. Il primo, denominato "Yawara", consisteva in un bastone o una sbarra da tenere all'interno della mano. Il "chize kun bo", un bastone con un anello di corda che l'utilizzatore poteva legare alla mano per il controllo, arrivò successivamente. Il terzo il "Teko" similare al "chize kun bo" ma a differenza di quest'ultimo, invece di avere una corda, veniva affinata un'estensione del bastone, che si inseriva tra il primo ed il secondo dito. Uno strumento di Okinawa che agevolava il pescatore a tessere, o a calare le loro reti senza correre il rischio di ferirsi le mani sui coralli, o un lungo arpione usato dai Bushi di Okinawa chiamato "kanzashi", molto probabilmente usato come ispirazione per il design del Tekko finale. Il Teko sembrava essere di legno, duro e morbido come metallo modellato in modo da aumentare maggiormente la massa della mano. (it)
- Тэкко (яп. 鉄甲) — японский кастет-секира с клинком в форме полумесяца. Используется в Классических боевых искусствах. По одной из версий, был разработан на острове Окинава, Япония. Традиционно изготовляется из дерева или металла. Согласно мнению историков боевых искусств, «Тэкко» появился, когда воины на Окинаве использовали стремена своих лошадей как замену оружия для защиты себя от внезапного нападения. Позже «Тэкко» был модифицирован и превратился в простое и эффективное оружие,которое стало популярным оружием самозащиты в древней Окинаве, поскольку оно небольшого размера, его легко скрыть, и оно может наносить серьёзные травмы. — McCarthy, 1998; Nakamoto, 1983 (англ.) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
